coup plotter
菲律賓人曾在2005年驕傲地宣稱，自己是東南亞為數(shù)不多既躲過海嘯又沒有禽流感疫情的國家。然而，2006年開始不到兩個月，自然災(zāi)難和政治動蕩抹去了菲律賓人的笑容。進入2006年，繼踩踏事件和泥石流災(zāi)難后，菲律賓又深陷政變的漩渦。菲律賓總統(tǒng)阿羅約的發(fā)言人27日表示，阿羅約將進一步打擊政變陰謀，菲軍方2月27日宣布起訴十六名企圖策劃政變的反對派人士，其中包括一名1986年參加 "第一次人民力量"運動的英雄人物。
請看路透社的相關(guān)報道：Philippine President Gloria Macapagal Arroyo stepped up a purge of suspected coup plotters on Monday as police filed rebellion cases against 16 people, including a former hero of the 1986 "people power" uprising. Arroyo appeared on television, a day after dozens of elite Marines briefly defied the state of emergency she ordered last Friday over a plot that allegedly included plans to kill her.
報道中的coup plotter指"策劃政變的人"。Coup常指軍事政變，如：bloodless coup（不流血的政變），sanguinary coup（血腥政變），這些詞組常和動詞stage，launch，start連用，指"發(fā)動政變"；另外，在口語中，You have made a great coup! 意味"You have made it（你成功了）"。
Plot作動詞意為"密謀，策劃"，如plot an assassination（密謀一次暗殺），所以其相應(yīng)的名詞意思是"scheme"（陰謀），而策劃陰謀的人就是plotter
菲律賓人曾在2005年驕傲地宣稱，自己是東南亞為數(shù)不多既躲過海嘯又沒有禽流感疫情的國家。然而，2006年開始不到兩個月，自然災(zāi)難和政治動蕩抹去了菲律賓人的笑容。進入2006年，繼踩踏事件和泥石流災(zāi)難后，菲律賓又深陷政變的漩渦。菲律賓總統(tǒng)阿羅約的發(fā)言人27日表示，阿羅約將進一步打擊政變陰謀，菲軍方2月27日宣布起訴十六名企圖策劃政變的反對派人士，其中包括一名1986年參加 "第一次人民力量"運動的英雄人物。
請看路透社的相關(guān)報道：Philippine President Gloria Macapagal Arroyo stepped up a purge of suspected coup plotters on Monday as police filed rebellion cases against 16 people, including a former hero of the 1986 "people power" uprising. Arroyo appeared on television, a day after dozens of elite Marines briefly defied the state of emergency she ordered last Friday over a plot that allegedly included plans to kill her.
報道中的coup plotter指"策劃政變的人"。Coup常指軍事政變，如：bloodless coup（不流血的政變），sanguinary coup（血腥政變），這些詞組常和動詞stage，launch，start連用，指"發(fā)動政變"；另外，在口語中，You have made a great coup! 意味"You have made it（你成功了）"。
Plot作動詞意為"密謀，策劃"，如plot an assassination（密謀一次暗殺），所以其相應(yīng)的名詞意思是"scheme"（陰謀），而策劃陰謀的人就是plotter