4.6. 動(dòng)詞
4.6.1. 動(dòng)詞分類
4.6.1.1. 按活用形式分類
動(dòng)詞按其詞尾活用變化的形式,可分為四大類:
4.6.1.1.1. 五段活用動(dòng)詞
五段活用動(dòng)詞的詞尾分布在[う]段上,為:
く ぐ す つ ぬ ぶ む る う
在日語(yǔ)動(dòng)詞中,五段活用動(dòng)詞最多,且活用變化最復(fù)雜。
例: 行く,泳ぐ,出す,立つ,死ぬ,呼ぶ,飲む,作る,買う
4.6.1.1.2. 一段活用動(dòng)詞
一段活用動(dòng)詞又可分為上一段活用動(dòng)詞和下一段活用動(dòng)詞。其詞尾由兩個(gè)假名組成,其中最后一個(gè)假名為[る];[る]前面的詞尾假名分別為[い]段(即含元音的)假名和[え]段(即含[e]元音的)假名。由于[い]段和[え]段分別在五段的中間段[う]段之上一段和之下一段,故分別稱之為“上一段動(dòng)詞”和“下一段動(dòng)詞”。因上下一段動(dòng)詞的詞尾變化規(guī)律完全一樣,故簡(jiǎn)稱為一段動(dòng)詞。一段動(dòng)詞的活用變化比較簡(jiǎn)單。
例: 起(お)きる,見(jiàn)(み)る,疲(つか)れる,迎(むか)える,受(う)ける
類似[見(jiàn)る]這種詞干詞尾一共只有兩個(gè)假名的一段動(dòng)詞為數(shù)不多。此時(shí)第一假名既是詞干又是詞尾的一部分。
4.6.1.1.3. カ行變格活用動(dòng)詞
只有一個(gè)動(dòng)詞,即[來(lái)(く)る]
4.6.1.1.4. サ行變格活用動(dòng)詞
サ變動(dòng)詞的基本形式只有一個(gè),即[する].
[する]還可接在部分名詞后面,構(gòu)成新的サ變動(dòng)詞,如:掃除する,料理する
4.6.1.2. 按語(yǔ)法作用分類
可分為:自動(dòng)詞和他動(dòng)詞;自動(dòng)詞相當(dāng)于英語(yǔ)的不及物動(dòng)詞;他動(dòng)詞相當(dāng)于英語(yǔ)的及物動(dòng)詞,他動(dòng)詞通常要帶賓語(yǔ),賓語(yǔ)以賓格助詞[を]示之。
例: 買い物をする。/買東西。
料理を作る。/做菜。
4.6.2. 動(dòng)詞的活用形
動(dòng)詞共有七種活用形:未然形,連用形,終止形,連體形,假定形,命令形,推量形。
4.6.2.1. 動(dòng)詞的終止形
動(dòng)詞的終止形與原形相同,主要用于終止句子,以及后續(xù)某些助詞、助動(dòng)詞,已增添某種意義。
例: 映畫を見(jiàn)る。/看電影。
友だちが來(lái)るから,部屋をきれいに掃除します。/因?yàn)榕笥岩獊?lái),所以要把房間打掃干凈。(后續(xù)助詞)
妹も行くでしょう。/妹妹也要去吧。(后續(xù)助動(dòng)詞)
4.6.2.2. 動(dòng)詞的連體形
動(dòng)詞的連體形亦與原形相同,主要用于修飾體言,作定語(yǔ)。此外,可以后續(xù)某些助詞。
例: 買い物をする母/(要)買東西的媽媽。
テレビを見(jiàn)る妹/(要)看電視的妹妹
4.6.2.3. 動(dòng)詞的連用形
不同分類的動(dòng)詞,其連用形不盡相同,動(dòng)詞連用形的用法很多,包括作(動(dòng))名詞、表示中頓、后續(xù)敬體助動(dòng)詞[ます]構(gòu)成敬體等等。其活用規(guī)律如下所示:
4.6.2.3.1. 五段動(dòng)詞的連用形
詞尾[う]段假名變?yōu)閇い]段假名。
例: 行く ——> いき 呼ぶ ——> よび
泳ぐ ——> およぎ 飲む ——> のみ
出す ——> だし 作る ——> つくり
立つ ——> たち 買う ——> かい
4.6.2.3.2. 一段動(dòng)詞的連用形
去掉最后的詞尾假名[る].
例: 起きる ——> おき 迎える ——> むかえ
見(jiàn)る ——> み 受ける ——> うけ
疲れる ——> つかれ
4.6.2.3.3. カ行變格活用動(dòng)詞的連用形
くる ——> き
4.6.2.3.4. サ行變格活用動(dòng)詞的連用形
する ——> し
4.6.2.3.5. 五段動(dòng)詞的音便形
五段動(dòng)詞有兩種連用形,一種用于后續(xù)敬體助動(dòng)詞[ます]、以及作(動(dòng))名詞、中頓形等;另一種用于后續(xù)過(guò)去完了助動(dòng)詞[た]及接續(xù)助詞[て]等。前者屬一般連用形,通稱連用形,如6.7.2.3.1中所示;后者屬特殊連用形,又稱音便形。
音便形共有三種,即[ツ促音(又稱“促音便”)·イ音便·ン音便(又稱“撥音便”)].音便因詞尾不同而異。如下表所示:
音便形種類 動(dòng)詞詞尾原形 詞尾音便形 后續(xù)成分
______________________________________________________________________________
促音便 つ,う,る っ た、て
イ音便 く い た、て
ぐ い だ、で
撥音便 ぬ,ぶ,む ん だ、で
五段動(dòng)詞詞尾[す]無(wú)音便形,只有一般連用形,故無(wú)論后續(xù)[ます]還是后續(xù)[た]、[て],均用其連用形[し].
一段動(dòng)詞、カ變動(dòng)詞(くる)、サ變動(dòng)詞(する)亦只有一般連用形,故無(wú)論后續(xù)[ます]還是后續(xù)[た]、[て],均為同一形式。
五段動(dòng)詞音便形示例:
立つ ——〉 たった/站起來(lái)了,たって
買う ——〉 かった/買了,かって
作る ——〉 つくった/做了,つくって
書く ——〉 かいた/寫了,かいて
泳ぐ ——〉 およいだ/游泳了,およいで
死ぬ ——〉 しんだ/死了,しんで
呼ぶ ——〉 よんだ/叫了,よんで
飲む ——〉 のんだ/喝了,のんで
(出す ——〉 だした/寄了,交了,だして)
特例:五段動(dòng)詞中特殊音便的詞僅有一個(gè),即[行く],不按[イ音便]變化,而屬于[ツ音便].即
行く ——〉 行った/去了,行って
4.6.2.4.動(dòng)詞的未然形
未然形即后續(xù)否定助動(dòng)詞「ない」的形式。活用變化規(guī)律如下。
4.6.2.4.1.五段活用動(dòng)詞的未然形
變化規(guī)律為:詞尾「う」段假名變成「あ」段假名。
例: 行く → いか·ない / 不去
泳ぐ → およが·ない / 不游泳
壊す → こわさ·ない / 不破壞
打つ → うた·ない / 不打
死ぬ → しな·ない / 不死
學(xué)ぶ → まなば·ない / 不學(xué)
住む → すま·ない / 不住
造る → つくら·ない / 不造
使う → つかわ·ない / 不使用
特例:與上述規(guī)律有違的是「ある/ 有·在」?!袱ⅳ搿沟姆穸ㄐ问讲皇恰袱ⅳ椤い胜ぁ?,而是「ない/ 沒(méi)有·不在」。
4.6.1. 動(dòng)詞分類
4.6.1.1. 按活用形式分類
動(dòng)詞按其詞尾活用變化的形式,可分為四大類:
4.6.1.1.1. 五段活用動(dòng)詞
五段活用動(dòng)詞的詞尾分布在[う]段上,為:
く ぐ す つ ぬ ぶ む る う
在日語(yǔ)動(dòng)詞中,五段活用動(dòng)詞最多,且活用變化最復(fù)雜。
例: 行く,泳ぐ,出す,立つ,死ぬ,呼ぶ,飲む,作る,買う
4.6.1.1.2. 一段活用動(dòng)詞
一段活用動(dòng)詞又可分為上一段活用動(dòng)詞和下一段活用動(dòng)詞。其詞尾由兩個(gè)假名組成,其中最后一個(gè)假名為[る];[る]前面的詞尾假名分別為[い]段(即含元音的)假名和[え]段(即含[e]元音的)假名。由于[い]段和[え]段分別在五段的中間段[う]段之上一段和之下一段,故分別稱之為“上一段動(dòng)詞”和“下一段動(dòng)詞”。因上下一段動(dòng)詞的詞尾變化規(guī)律完全一樣,故簡(jiǎn)稱為一段動(dòng)詞。一段動(dòng)詞的活用變化比較簡(jiǎn)單。
例: 起(お)きる,見(jiàn)(み)る,疲(つか)れる,迎(むか)える,受(う)ける
類似[見(jiàn)る]這種詞干詞尾一共只有兩個(gè)假名的一段動(dòng)詞為數(shù)不多。此時(shí)第一假名既是詞干又是詞尾的一部分。
4.6.1.1.3. カ行變格活用動(dòng)詞
只有一個(gè)動(dòng)詞,即[來(lái)(く)る]
4.6.1.1.4. サ行變格活用動(dòng)詞
サ變動(dòng)詞的基本形式只有一個(gè),即[する].
[する]還可接在部分名詞后面,構(gòu)成新的サ變動(dòng)詞,如:掃除する,料理する
4.6.1.2. 按語(yǔ)法作用分類
可分為:自動(dòng)詞和他動(dòng)詞;自動(dòng)詞相當(dāng)于英語(yǔ)的不及物動(dòng)詞;他動(dòng)詞相當(dāng)于英語(yǔ)的及物動(dòng)詞,他動(dòng)詞通常要帶賓語(yǔ),賓語(yǔ)以賓格助詞[を]示之。
例: 買い物をする。/買東西。
料理を作る。/做菜。
4.6.2. 動(dòng)詞的活用形
動(dòng)詞共有七種活用形:未然形,連用形,終止形,連體形,假定形,命令形,推量形。
4.6.2.1. 動(dòng)詞的終止形
動(dòng)詞的終止形與原形相同,主要用于終止句子,以及后續(xù)某些助詞、助動(dòng)詞,已增添某種意義。
例: 映畫を見(jiàn)る。/看電影。
友だちが來(lái)るから,部屋をきれいに掃除します。/因?yàn)榕笥岩獊?lái),所以要把房間打掃干凈。(后續(xù)助詞)
妹も行くでしょう。/妹妹也要去吧。(后續(xù)助動(dòng)詞)
4.6.2.2. 動(dòng)詞的連體形
動(dòng)詞的連體形亦與原形相同,主要用于修飾體言,作定語(yǔ)。此外,可以后續(xù)某些助詞。
例: 買い物をする母/(要)買東西的媽媽。
テレビを見(jiàn)る妹/(要)看電視的妹妹
4.6.2.3. 動(dòng)詞的連用形
不同分類的動(dòng)詞,其連用形不盡相同,動(dòng)詞連用形的用法很多,包括作(動(dòng))名詞、表示中頓、后續(xù)敬體助動(dòng)詞[ます]構(gòu)成敬體等等。其活用規(guī)律如下所示:
4.6.2.3.1. 五段動(dòng)詞的連用形
詞尾[う]段假名變?yōu)閇い]段假名。
例: 行く ——> いき 呼ぶ ——> よび
泳ぐ ——> およぎ 飲む ——> のみ
出す ——> だし 作る ——> つくり
立つ ——> たち 買う ——> かい
4.6.2.3.2. 一段動(dòng)詞的連用形
去掉最后的詞尾假名[る].
例: 起きる ——> おき 迎える ——> むかえ
見(jiàn)る ——> み 受ける ——> うけ
疲れる ——> つかれ
4.6.2.3.3. カ行變格活用動(dòng)詞的連用形
くる ——> き
4.6.2.3.4. サ行變格活用動(dòng)詞的連用形
する ——> し
4.6.2.3.5. 五段動(dòng)詞的音便形
五段動(dòng)詞有兩種連用形,一種用于后續(xù)敬體助動(dòng)詞[ます]、以及作(動(dòng))名詞、中頓形等;另一種用于后續(xù)過(guò)去完了助動(dòng)詞[た]及接續(xù)助詞[て]等。前者屬一般連用形,通稱連用形,如6.7.2.3.1中所示;后者屬特殊連用形,又稱音便形。
音便形共有三種,即[ツ促音(又稱“促音便”)·イ音便·ン音便(又稱“撥音便”)].音便因詞尾不同而異。如下表所示:
音便形種類 動(dòng)詞詞尾原形 詞尾音便形 后續(xù)成分
______________________________________________________________________________
促音便 つ,う,る っ た、て
イ音便 く い た、て
ぐ い だ、で
撥音便 ぬ,ぶ,む ん だ、で
五段動(dòng)詞詞尾[す]無(wú)音便形,只有一般連用形,故無(wú)論后續(xù)[ます]還是后續(xù)[た]、[て],均用其連用形[し].
一段動(dòng)詞、カ變動(dòng)詞(くる)、サ變動(dòng)詞(する)亦只有一般連用形,故無(wú)論后續(xù)[ます]還是后續(xù)[た]、[て],均為同一形式。
五段動(dòng)詞音便形示例:
立つ ——〉 たった/站起來(lái)了,たって
買う ——〉 かった/買了,かって
作る ——〉 つくった/做了,つくって
書く ——〉 かいた/寫了,かいて
泳ぐ ——〉 およいだ/游泳了,およいで
死ぬ ——〉 しんだ/死了,しんで
呼ぶ ——〉 よんだ/叫了,よんで
飲む ——〉 のんだ/喝了,のんで
(出す ——〉 だした/寄了,交了,だして)
特例:五段動(dòng)詞中特殊音便的詞僅有一個(gè),即[行く],不按[イ音便]變化,而屬于[ツ音便].即
行く ——〉 行った/去了,行って
4.6.2.4.動(dòng)詞的未然形
未然形即后續(xù)否定助動(dòng)詞「ない」的形式。活用變化規(guī)律如下。
4.6.2.4.1.五段活用動(dòng)詞的未然形
變化規(guī)律為:詞尾「う」段假名變成「あ」段假名。
例: 行く → いか·ない / 不去
泳ぐ → およが·ない / 不游泳
壊す → こわさ·ない / 不破壞
打つ → うた·ない / 不打
死ぬ → しな·ない / 不死
學(xué)ぶ → まなば·ない / 不學(xué)
住む → すま·ない / 不住
造る → つくら·ない / 不造
使う → つかわ·ない / 不使用
特例:與上述規(guī)律有違的是「ある/ 有·在」?!袱ⅳ搿沟姆穸ㄐ问讲皇恰袱ⅳ椤い胜ぁ?,而是「ない/ 沒(méi)有·不在」。