自考“漢字學概論”復習總結(5)

字號:

□ 《漢語拼音方案》的用途是什么?
    答:《漢語拼音方案》在注音識字和推廣普通話、幫助我國少數民族和外國人學習漢語等方面發(fā)揮了很大作用,并且為我國少數民族創(chuàng)制、改革文字提供了共同的基礎?,F在漢語拼音普遍用于工具書的注音、書刊的索引、無線電報、中文電腦等,還用于聾啞人的手指字母。1977年聯(lián)合國地名標準化會議采用拼音字母作為拼寫中國地名的國際標準。1982年國際標準化組織采用拼音文字作為拼寫漢語的國際標準。
    □ 為什么說漢字落后論是錯誤的?
    答:中國人民從鴉片戰(zhàn)爭以來蒙受了100多年的侵略和屈辱,應該承擔罪責的只有一個,那就是腐敗、落后、愚昧、保守,逆歷史潮流而動的反動政府,漢字沒有罪過,不僅不是主犯,連從犯也不是。我們維護漢字,因為漢字之所以發(fā)展延續(xù),這是漢語的選擇,是社會的選擇,也是歷史的選擇。我們并不是說漢字是完美的,恰恰相反,漢字是世界上最難學的文字,但是對于已經使用了幾千年的中國人來說,漢字已經和傳統(tǒng)文化密不可分,漢字已經造就了民族的牢固的語素意識,語言沒有階級性,語言有其民族特點和應用習慣,是配合現實,適應歷史??偠灾?,漢字已經形成了一種強大的習慣勢力,這決不是一朝一夕所能改變的。
    □ 拉丁字母的優(yōu)點是什么?(中國的拼音字母為什么采用拉丁字母?)
    答:中國的拼音文字采用了拉丁字母,是一個英明的選擇。
    ①拉丁字母是目前世界上最流行的字母,全世界共六十多個國家采用拉丁字母作為文字符號。
    ②采用拉丁字母,對于促進國際文化交流,具有很大好處。
    ③拉丁字母在中國也有很久的歷史傳統(tǒng),因此采用拉丁字母,是有歷史基礎和群眾基礎的。
    ④拉丁字母是國際公用的符號,無論代數、幾何、三角,或者是化學、物理,或者是動植物的學名,醫(yī)生開的藥方,也都是使用拉丁字母的。
    ⑤拉丁字母是每一個具有現代文化知識的人本來應該學習的,現在采用它來拼寫漢語,并不增加額外的負擔,而且確有因利乘便的好處。
    □ 如何批判漢字優(yōu)越論?
    答:①文字具有多樣性,認為漢字表意,拼音文字表音是錯誤的。所有記錄語言的文字都是既表音又表意。并不是只有漢字才表意。
    ②鼓吹漢字優(yōu)越的種種說法都不是事實,要通過學術上的見解去駁斥這些謬論。
    漢字是否優(yōu)越,要與其他文字在同一個層面和統(tǒng)一的范圍內衡量,要看在共同的國際交往中哪一種文字使用起來更簡便?更能適應現代科技發(fā)展的需要?每種文字都有它自己的特點,觀察的角度不同,結論就不一樣。從本民族的發(fā)展看,每個民族的文字都是好的,可是從世界范圍看,未必也好。漢字優(yōu)越與否,要上下縱橫、全方位地觀察研究,而不能只憑個別的、局部現象的個人感覺去下結論。
    □ 如何看待“識繁寫簡”問題?
    答:應該具體問題具體分析。簡化字簡便易學,可以減輕學生學習漢字的負擔,使他們有更多的時間 學習現代科學技術,是有益的?,F在若在基礎教育中讓中學生識繁,不僅不必要,也不可能。但在一定的文化層次及工作學要的人當中應該識繁,以利海外交流和繼承古代文化?!坝∷⒂梅?,手寫用簡”在大陸是行不通的。
    □ 漢字是否與現代科技相適應?
    答:漢字失去了打字機的時代,但不能再失去計算機的時代。目前先進的軟件系統(tǒng),已經能夠解決漢字的方便快捷的輸入。漢字在現代科技面前還是有作為的,但并不能因此就認為漢字優(yōu)越。
    □ 對于漢字某些不適應漢語的情況如何解決?
    答:把漢字發(fā)展的個性與文字發(fā)展的共性聯(lián)系起來研究,既承認語言類型對文字類型的決定作用,又承認社會發(fā)展的需要以及文化傳播對文字形成的重要影響。從語言類型來講,漢字基本上適應漢語,對于某些不適應的情況,可以通過提高漢字的規(guī)范化標準化的程度來解決,將來漢語拼音取得了文字的地位,也可以用夾用拼音文字的方法來解決。
    □ 為什么漢字的筆畫集中在9~12畫之間?
    答:在一個確定的漢字字符集中,每種筆畫有多少個漢字就叫該筆畫數的擁有量,《現代漢語通用字表》收字7000個,其中9畫的字最多,其次是10畫和11畫的字?!掇o?!泛喕趾臀春喕譂h字集共計11834字,12畫字數多,其次是11畫和10畫,平均每字11.5516畫。漢字受到區(qū)別律和簡易律兩種規(guī)律的影響,盡管有簡化的趨勢,但這種趨勢并不是不受限制的。為求區(qū)別,筆畫數就不宜太少,太少字形組合的方式就少,形似字就會增多。筆畫數過多就不便應用,尤其是不便書寫,在區(qū)別律和簡易律的作用下,就形成了筆畫集中在9畫到12畫之間的這種局面。
    □ 為什么常用漢字筆畫少?
    答:使用頻率越高的字符集的平均筆畫數越少,這說明平均筆畫與收字的使用頻率成反比。這種狀況符合漢字使用的規(guī)律,越是常用字,獨體字的比例越大,形聲字的比例越小,筆畫當然也就越少。另外,這種狀況和漢字簡化工作有關。簡化字有2235個,它們絕大多數是常用字或次常用字。
    □ 部件拆分產生分歧的主要原因是什么?
    答:①是一次切分出最小部件,還是逐層切分,分級產生部件。
    ②是純粹按現代字形切分,還是根據造字理據切分。
    ③怎樣確定部件范圍,不成字的筆畫是否有資格成為部件?
    ④筆畫交重的多筆字是自成部件還是分解出更小的部件?
    □ 漢字具體的部件拆分原則是什么?
    答:①不能違背形體的原則。在進行部件拆分時,相離、相接的部件可拆。交重的筆畫不能拆出部件,極少數不影響結構和筆數的筆畫搭掛,按相接處理。
    ②遵照結構規(guī)律的原則。字形符合理據的,進行有理拆分;無法分析理據或形與源矛盾的,依形進行無理據拆分。對多部件的漢字進行拆分時,應該首先根據漢字組合層次做有理據拆分。
    ③對應關系的原則。因在字中所處的部位不同而產生了筆畫變形或比例變化的部件統(tǒng)一處理,有對應關系的簡化部件與繁體部件統(tǒng)一處理,主形與變體盡量統(tǒng)一處理。
    ④適度拆分,合理控制下限的原則。兩個以上的相離、相接關系部分,如果其中任何一個部分沒有構成其它字的能力,就不再拆分。
    □ 文字學部首和檢字法部首的聯(lián)系區(qū)別是什么?
    答:區(qū)別:文字學的部首從意義出發(fā),沒有筆畫部首,檢字法的部首從形式出發(fā),文字歸部,論其形,不論其義,按形勢,按規(guī)則歸部。
    聯(lián)系:檢字法的部首214部的字源是從文字學部首中脫胎而來,不可避免地受文字學意義的影響,所以過去的檢字法部首雖然標榜說論其形,不論其義,但是事實上,他擺脫不了這種約束,所以在歸部的時候,如形聲字,他還是按照形旁歸部,不按形式。
    □ 輕聲和兒化的規(guī)范。
    答:能不讀輕聲的就不讀輕聲,有辨義作用的輕聲詞要讀輕聲,沒有辨義作用的輕聲詞如果可以兩讀的話就盡量不讀輕聲。
    關于兒化的規(guī)范問題,首先有兩個原則:一是要以北京話的口語為標準,二是要盡力減少方言區(qū)的人學習兒化詞的困難。
    □ 多音多義字產生的原因是什么?
    答:多音多義字是用一個字的不同音項來分別記錄幾個同形詞,具體有三種類型。
    ①音隨義轉的同源詞分化。
    ②依聲托事的借字記詞。
    ③名從主人的專名異讀。
    □ 如何看待多音多義字?
    答:多音多義字是用一個字形表示幾個讀音幾個意義,很符合經濟的原則,但不能過分,尤其是音意假借,雖然減少了字數、減少了筆畫,但是卻增加了字的音項和義項,這樣做未必能減少漢字的難度,適得其反,也許反而增加了學習漢字的難度。