來聽聽、看看今天的句子吧！
The China policy has been formulated.
嘿嘿，簡(jiǎn)單吧？不知道你翻譯的版本是啥呢？提交你的譯本，來看看詳盡的正確答案和解析吧！
【關(guān)鍵詞】China policy
【誤譯】中國(guó)的政策已被制定。
【原意】（某國(guó)）已制定了對(duì)華政策。
【說明】China policy意為“（某國(guó)的）對(duì)華政策”而不是“中國(guó)的政策”。Chinese policy才是“中國(guó)的政策”。
The China policy has been formulated.
嘿嘿，簡(jiǎn)單吧？不知道你翻譯的版本是啥呢？提交你的譯本，來看看詳盡的正確答案和解析吧！
【關(guān)鍵詞】China policy
【誤譯】中國(guó)的政策已被制定。
【原意】（某國(guó)）已制定了對(duì)華政策。
【說明】China policy意為“（某國(guó)的）對(duì)華政策”而不是“中國(guó)的政策”。Chinese policy才是“中國(guó)的政策”。