以色列人星期三慶祝獨(dú)立58周年。在傍晚燃放焰火和跳舞之后，許多人都到郊外野餐。以色列空軍準(zhǔn)備從以色列北部地區(qū)到南部地區(qū)的飛行，海軍則將在地中海沿岸展示軍艦。
由于多次出現(xiàn)巴勒斯坦武裝分子可能進(jìn)行襲擊的警報(bào)，成千上萬的軍人和警察在各地巡邏。以色列部隊(duì)還禁止巴勒斯坦雇員從約旦河西岸和加沙地帶進(jìn)入以色列。以色列一個(gè)多月前宣布封閉巴勒斯坦人領(lǐng)土。
--------------------------------------------------------------------------------
Israelis Celebrate 58th Independence Day
Israelis are celebrating their 58th Independence Day today (Wednesday), with many people picnicking in the countryside after an evening of fireworks and dancing.Israel's air force prepares a flyover from northern Israel to the south, while the navy shows off its warships along the Mediterranean coast.
Thousands of soldiers and police are on patrol around the country, following numerous alerts about supposed attack plans by Palestinian militants.Israeli forces also are enforcing a ban on Palestinian workers entering Israel from the West Bank and Gaza. Closure of the Palestinian territories was declared more than a month ago.
由于多次出現(xiàn)巴勒斯坦武裝分子可能進(jìn)行襲擊的警報(bào)，成千上萬的軍人和警察在各地巡邏。以色列部隊(duì)還禁止巴勒斯坦雇員從約旦河西岸和加沙地帶進(jìn)入以色列。以色列一個(gè)多月前宣布封閉巴勒斯坦人領(lǐng)土。
--------------------------------------------------------------------------------
Israelis Celebrate 58th Independence Day
Israelis are celebrating their 58th Independence Day today (Wednesday), with many people picnicking in the countryside after an evening of fireworks and dancing.Israel's air force prepares a flyover from northern Israel to the south, while the navy shows off its warships along the Mediterranean coast.
Thousands of soldiers and police are on patrol around the country, following numerous alerts about supposed attack plans by Palestinian militants.Israeli forces also are enforcing a ban on Palestinian workers entering Israel from the West Bank and Gaza. Closure of the Palestinian territories was declared more than a month ago.