English Terms 中文翻譯 詳情解釋/例子
P/E Ratio 市盈率 估值比率，指公司當時股價與每股盈利的比率
計算方法：
每股市價／每股盈利
每股盈利一般根據(jù)過去四個季度的盈利計算（現(xiàn)行市盈率），但有時也根據(jù)未來四個季度的盈利預測計算（預測市盈率）。第三個方法是將上兩個季度的實際盈利加上未來兩個季度的預測盈利，根據(jù)這個總和計算市盈率
PCE 個人消費開支 與消費物價指數(shù)相似，個人消費開支是商務部經(jīng)濟分析局發(fā)布的一項報告（實際上是個人收入報告的一部分）
個人消費開支是衡量消費貨品及服務價格變動的一個指標，包含實際及估算家庭開支，也包括耐用品、非耐用品及服務數(shù)據(jù)
PP&E 地產(chǎn)、廠房及設備 指公司擁有的房地產(chǎn)、廠房及設施
PV 現(xiàn)值 假定一個回報率，計算一筆未來資金在今天的價值
Paid in Capital 實收資本 從投資者收取以交換股票的資金，是資產(chǎn)負債表的一個項目
Paid-Up Capital 已繳資本 指一項證券的所有付款責任都已全數(shù)償付的結算狀況
Panic Buying 恐慌性買入 股價上升引發(fā)的大量買入交易
Panic Selling 恐慌性出售 股價下跌引發(fā)的大量賣出交易
Par 等值 1. 債券的面值。企業(yè)債券的面值一般為1000美元，而政債券的面值較高，例如 10000美元 2. 證券在首次發(fā)行時制定的美元金額
Pari Passu 同等權利 付款權利相等的兩種證券或債務責任。是拉丁文用詞，意思為撐奩臄
Paris Club 巴黎俱樂部 19個國家債權人每月在巴黎舉行會議，以討論債務事宜。巴黎俱樂部的重點討論事項為合作緩解無法償還債務的發(fā)展中國家的債務負擔
Parity 平價 由于叫價一樣，交易所中所有競投同一種證券的經(jīng)紀人享有同等的地位
Parity Bond 等值債券 兩種或以上對債券償付與抵押收入權利相等的債券
Par Value 票面值 債券的面值examda.com
Passive Investing? 被動投資 一種買賣行動有限的投資策略。被動投資者的投資目的在于以有限的維持成本實現(xiàn)長期升值
Patent 專利權 給與一個程序、設計或新發(fā)明獨享權的政府許可證
Payback Period 投資回收期 回收投資成本所需的時間
計算方法為： 項目成本/每年現(xiàn)金流
假設其他因素相等，回收期較短的投資是較佳的投資
Paydown 部分還款 指償付部分未清償貸款余款
Paydown Factor 部分還款系數(shù) 計算方法為：將每個月從房地產(chǎn)證券的本金中扣除的部分現(xiàn)金，除以證券的原來本金額
Paying Agent 付款代理人 從證券發(fā)行人接受付款，然后分派給證券持有人的代理人
Payment Date 付款日期 預定支付已公布股息的日期
Payment in Kind 實物支付 指以貨品或服務代替現(xiàn)金支付
Payment in Kind Bond (PIK) 實物支付債券 向債券持有人派發(fā)額外債券，代替以現(xiàn)金支付利息
Payout Ratio 派息比率 股息占盈利的百分比。計算方法為每股股息除以每股盈利
PEG Ratio 市盈率與增長比率 用作評估股票計入盈利增長因素的價值的比率
市盈率/每年每股盈利增長
PEGY Ratio 市盈率與增長及股息比率 市盈率與增長比率的一種變奏，計算方法為市盈率除以盈利增長率與股息收益
Pegged exchange rate 聯(lián)系匯率 通過將貨幣匯率固定于與另一個國家相同的匯率而穩(wěn)定貨幣
Perfect Competition 完全競爭 指具備以下特點的市場結構：
1. 所有公司出售完全相同的產(chǎn)品
2. 所有公司都是價格接受者
3. 所有公司占的市場的份額都不大
4. 買方完全了解出售貨品的性質(zhì)與每家公司的價格
5. 行業(yè)可自由進入及退出
P/E Ratio 市盈率 估值比率，指公司當時股價與每股盈利的比率
計算方法：
每股市價／每股盈利
每股盈利一般根據(jù)過去四個季度的盈利計算（現(xiàn)行市盈率），但有時也根據(jù)未來四個季度的盈利預測計算（預測市盈率）。第三個方法是將上兩個季度的實際盈利加上未來兩個季度的預測盈利，根據(jù)這個總和計算市盈率
PCE 個人消費開支 與消費物價指數(shù)相似，個人消費開支是商務部經(jīng)濟分析局發(fā)布的一項報告（實際上是個人收入報告的一部分）
個人消費開支是衡量消費貨品及服務價格變動的一個指標，包含實際及估算家庭開支，也包括耐用品、非耐用品及服務數(shù)據(jù)
PP&E 地產(chǎn)、廠房及設備 指公司擁有的房地產(chǎn)、廠房及設施
PV 現(xiàn)值 假定一個回報率，計算一筆未來資金在今天的價值
Paid in Capital 實收資本 從投資者收取以交換股票的資金，是資產(chǎn)負債表的一個項目
Paid-Up Capital 已繳資本 指一項證券的所有付款責任都已全數(shù)償付的結算狀況
Panic Buying 恐慌性買入 股價上升引發(fā)的大量買入交易
Panic Selling 恐慌性出售 股價下跌引發(fā)的大量賣出交易
Par 等值 1. 債券的面值。企業(yè)債券的面值一般為1000美元，而政債券的面值較高，例如 10000美元 2. 證券在首次發(fā)行時制定的美元金額
Pari Passu 同等權利 付款權利相等的兩種證券或債務責任。是拉丁文用詞，意思為撐奩臄
Paris Club 巴黎俱樂部 19個國家債權人每月在巴黎舉行會議，以討論債務事宜。巴黎俱樂部的重點討論事項為合作緩解無法償還債務的發(fā)展中國家的債務負擔
Parity 平價 由于叫價一樣，交易所中所有競投同一種證券的經(jīng)紀人享有同等的地位
Parity Bond 等值債券 兩種或以上對債券償付與抵押收入權利相等的債券
Par Value 票面值 債券的面值examda.com
Passive Investing? 被動投資 一種買賣行動有限的投資策略。被動投資者的投資目的在于以有限的維持成本實現(xiàn)長期升值
Patent 專利權 給與一個程序、設計或新發(fā)明獨享權的政府許可證
Payback Period 投資回收期 回收投資成本所需的時間
計算方法為： 項目成本/每年現(xiàn)金流
假設其他因素相等，回收期較短的投資是較佳的投資
Paydown 部分還款 指償付部分未清償貸款余款
Paydown Factor 部分還款系數(shù) 計算方法為：將每個月從房地產(chǎn)證券的本金中扣除的部分現(xiàn)金，除以證券的原來本金額
Paying Agent 付款代理人 從證券發(fā)行人接受付款，然后分派給證券持有人的代理人
Payment Date 付款日期 預定支付已公布股息的日期
Payment in Kind 實物支付 指以貨品或服務代替現(xiàn)金支付
Payment in Kind Bond (PIK) 實物支付債券 向債券持有人派發(fā)額外債券，代替以現(xiàn)金支付利息
Payout Ratio 派息比率 股息占盈利的百分比。計算方法為每股股息除以每股盈利
PEG Ratio 市盈率與增長比率 用作評估股票計入盈利增長因素的價值的比率
市盈率/每年每股盈利增長
PEGY Ratio 市盈率與增長及股息比率 市盈率與增長比率的一種變奏，計算方法為市盈率除以盈利增長率與股息收益
Pegged exchange rate 聯(lián)系匯率 通過將貨幣匯率固定于與另一個國家相同的匯率而穩(wěn)定貨幣
Perfect Competition 完全競爭 指具備以下特點的市場結構：
1. 所有公司出售完全相同的產(chǎn)品
2. 所有公司都是價格接受者
3. 所有公司占的市場的份額都不大
4. 買方完全了解出售貨品的性質(zhì)與每家公司的價格
5. 行業(yè)可自由進入及退出