會計常用詞匯漢譯英1

字號:

accountant genaral 會計主任
    account balancde 結平的帳戶
    account bill 帳單
    account books 帳
    account classification 帳戶分類
    account current 往來帳
    account form of balance sheet 帳戶式資產(chǎn)負債表
    account form of profit and loss statement 帳戶式損益表
    account payable 應付帳款
    account receivable 應收帳款
    account of payments 支出表
    account of receipts 收入表
    account title 帳戶名稱,會計科目accounting year 或financial year 會計年度
    accounts payable ledger 應付款分類帳Accounting period(會計期間)are related to specific
    time periods ,typically one year(通常是一年)
    資產(chǎn)負債表:balance sheet 可以不大寫b
    利潤表: income statements (or statements of income)
    利潤分配表:retained earnings
    現(xiàn)金流量表:cash flows
    1,部門的稱謂
    市場部Marketing
    銷售部 Sales Department (也有其它講法,如寶潔公司銷售部叫客戶生意發(fā)展部CBD)
    客戶服務 Customer Service ,例如客服員叫CSR,R for representative
    人事部 Human Resource
    行政部 Admin.
    財務部 Finance & Accounting
    產(chǎn)品供應 Product Supply,例如產(chǎn)品調(diào)度員叫 P S Planner
    2,人員的稱謂
    助理 Assistant