5. Visiting the Flat for Lease
視察出租住宅
Scene： Robinson Garden
場景： 魯賓遜花園
A： Agent- Chen Lu
物業(yè)代理陳路
B： Client- Mr.Roberts
客戶羅伯茨先生
A： Good evening, Mr.Roberts. How are you？
羅伯茨先生，晚安，今天好嗎？
B： Fine, thanks. My wife is not able to come and I have a dinner party to go at eight, so I think I can only check one apartment tonight.
很好，謝謝。我太太今晚沒有空，而我八時(shí)要參加一個(gè)晚宴，所以我想今晚只能看一個(gè)公寓單位。
A： No problem. I'll change appointments for the other flats later on. Mr.Robets, would you please sign an inspection record for me? May I have your identity number for reference?
沒有問題，我稍后會再安排其他單位給你看。羅伯茨先生，請你簽一份看樓記錄書，可否告訴我你的身份證號碼作為記錄參考。
B： Sure. （After a few minutes, Chen Lu and Mr. Roberts are at the entrance of Robinson Garden with the security guard in the lobby.）
可以。（約數(shù)分鐘后，陳路和羅伯茨先生到達(dá)魯賓遜花園大廈入口處，保安警衛(wèi)人員正在大廈大堂值班。）
視察出租住宅
Scene： Robinson Garden
場景： 魯賓遜花園
A： Agent- Chen Lu
物業(yè)代理陳路
B： Client- Mr.Roberts
客戶羅伯茨先生
A： Good evening, Mr.Roberts. How are you？
羅伯茨先生，晚安，今天好嗎？
B： Fine, thanks. My wife is not able to come and I have a dinner party to go at eight, so I think I can only check one apartment tonight.
很好，謝謝。我太太今晚沒有空，而我八時(shí)要參加一個(gè)晚宴，所以我想今晚只能看一個(gè)公寓單位。
A： No problem. I'll change appointments for the other flats later on. Mr.Robets, would you please sign an inspection record for me? May I have your identity number for reference?
沒有問題，我稍后會再安排其他單位給你看。羅伯茨先生，請你簽一份看樓記錄書，可否告訴我你的身份證號碼作為記錄參考。
B： Sure. （After a few minutes, Chen Lu and Mr. Roberts are at the entrance of Robinson Garden with the security guard in the lobby.）
可以。（約數(shù)分鐘后，陳路和羅伯茨先生到達(dá)魯賓遜花園大廈入口處，保安警衛(wèi)人員正在大廈大堂值班。）