市場份額決定成敗

字號:

市場有多大,機會就有多大。
    Morgan: Did you get marketing survey results? How are sales abroad comparing to sales at home?
    你拿到市場調查結果了嗎?與國內的銷量相比,國外的情況如何?
    John: According to our numbers, there is twice as much opportunity in the international market as there is in the domestic market.
    根據我們的數字統(tǒng)計,國際市場的機會是國內的兩倍。
    Morgan: Where are the geographical areas of highest demand?
    哪個地區(qū)需求量?
    John: Our European market has the highest current demand, but South American has great potential for growth.
    我們歐洲市場目前需求量,但是南美洲有很大的發(fā)展?jié)摿Α?BR>    Morgan: I heard that Asia is booming now. Is the greater Asian market available to us now? What is the size of our hold on Asia?
    我聽說現在亞洲也在迅速發(fā)展。現在我們有比較大的亞洲市場嗎?我們在亞洲的市場份額有多大?
    John: Honestly, we don’t fully understand our market situation in Asia. I don’t know much about it. We should probably put our feelers out and see what potential exists.
    說實話,我們并不完全了解我們在亞洲的市場情況。我對此也不太清楚。可能我們應該試探一下,看看有什么發(fā)展?jié)摿Α?BR>