-
當(dāng)今由于買主市場(chǎng)的存在,市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)的日益激烈,世界各國為了保護(hù)本國市場(chǎng),普遍建立和制訂了確定產(chǎn)品“國籍”的原產(chǎn)地規(guī)則,以此對(duì)來自不同國家/地區(qū)的產(chǎn)品實(shí)行不同的關(guān)稅和非關(guān)稅待遇。國家質(zhì)檢總局年初發(fā)出通知,決定自2006年4月1日起,檢驗(yàn)檢疫簽證部門將統(tǒng)一使用國家質(zhì)檢總局指定印刷廠印制的新格式的一般原產(chǎn)地證書,現(xiàn)有原產(chǎn)地證書使用至2006年6月30日。新版證書統(tǒng)一加印AQSIQ暗記及證單印刷流水號(hào)并實(shí)行數(shù)字區(qū)段管理。證書申領(lǐng)采用空白證單領(lǐng)用登記和核銷制度,所領(lǐng)空白證書應(yīng)專人管理,不得轉(zhuǎn)讓或倒賣,作廢證書正本不得自行銷毀,應(yīng)及時(shí)交還簽證機(jī)構(gòu)。
實(shí)際業(yè)務(wù)中進(jìn)口商通常都在L/C等有關(guān)的條款中要求出具官方(質(zhì)檢局AQSIQ)或非官方機(jī)構(gòu)(中國貿(mào)促會(huì)CCPIT/中國國際商會(huì)CCOIC)簽發(fā)有關(guān)出口貨物原產(chǎn)地證書,如果對(duì)簽證機(jī)構(gòu)未作規(guī)定,一般由檢驗(yàn)檢疫部門出具。其種類有普遍優(yōu)惠制原產(chǎn)地證明書(GSP證書或FORMA、FORM59A、FORMAPR等)、協(xié)定國家紡織品(配額)產(chǎn)地證書(如對(duì)美國出口的DCO聲明書)、非優(yōu)惠原產(chǎn)地證書(一般原產(chǎn)地證書或簡(jiǎn)稱CO證書)、地區(qū)經(jīng)濟(jì)集團(tuán)協(xié)定產(chǎn)地證書(FORME)等,企業(yè)應(yīng)主動(dòng)申請(qǐng)才可享受相應(yīng)關(guān)稅減免待遇和獲得便利的條件,證書通常以英文繕制,證面要保持整齊、清潔。
一、產(chǎn)地證的內(nèi)容及繕制雖然目前我國外貿(mào)業(yè)務(wù)實(shí)踐中存在多種原產(chǎn)地證,但其格式(通常12欄)和大部分內(nèi)容基本相同。
1.各種原產(chǎn)地證書的右上角為標(biāo)題欄,通常顯示證書號(hào)和證書名稱。
2.第1欄通常填寫包括街道名、門牌號(hào)碼等在內(nèi)的出口商名稱、地址并與L/C保持一致。注意其中的地名采用漢語拼音。
3.第2欄填寫以L/C上規(guī)定的提單通知人或特別聲明的受貨人的名稱、地址和國家,此欄不可填中間轉(zhuǎn)口商的名稱;如L/C要求所有單據(jù)收貨人留空,此欄應(yīng)填寫:To Order;如L/C已經(jīng)轉(zhuǎn)讓,以第一受益人作為收貨人產(chǎn)地證也可接受。
4.第3欄的運(yùn)輸方式及路線一般應(yīng)按“From裝貨港/地To到貨港/地By運(yùn)輸方式”的順序填列,如貨物需要轉(zhuǎn)運(yùn)應(yīng)接著顯示“VIA轉(zhuǎn)運(yùn)地”,如進(jìn)口國為內(nèi)陸國應(yīng)顯示“In transit to內(nèi)陸國名稱”。
5.FORMA中的第4欄和CO產(chǎn)地證中的第5欄為官方欄目,正常情況下保持空白,在因證書遺失、被盜或損毀而簽發(fā)“后發(fā)”證書、重發(fā)證書、“復(fù)本”證書或加注其它聲明時(shí)由簽證機(jī)構(gòu)填寫相應(yīng)內(nèi)容;CO產(chǎn)地證的第4欄應(yīng)填寫貨物最終運(yùn)抵港,一般與最終收貨人或最終目的港國別一致;與東盟貿(mào)易使用的FORME的第4欄由進(jìn)口國海關(guān)填寫。
6.FORMA和FORME等第5欄是商品順序號(hào),如同批出口貨物有不同商品應(yīng)按不同品種、發(fā)票號(hào)等分列“1”、“2”、……,以此類推,單項(xiàng)商品此欄填“1”或空白。
7.第6欄:嘜頭及包裝號(hào)。所填的嘜頭應(yīng)與貨物實(shí)際及發(fā)票上的嘜頭一致,產(chǎn)品制造地必須顯示為中國,不能出現(xiàn)“香港、澳門、臺(tái)灣原產(chǎn)地”字樣;如貨物無嘜頭應(yīng)填“N/M”或“NOMARK”;如嘜頭過多、過長,可填打在第7、8、9、10欄終止符號(hào)以下的空白處,如還不夠,此欄填打“SEETHEATTACHMENT”,另用與證書同樣大小的附頁填打所有嘜頭,在右上角打上證書號(hào),并由申請(qǐng)單位和簽證機(jī)構(gòu)授權(quán)簽字人分別在附頁末頁的右下角和左下角手簽、蓋印,附頁手簽的筆跡、地點(diǎn)、日期均與證書第11、12欄相一致。注意:此欄不可簡(jiǎn)單地填寫“As Per Invoice No.…”等。
8.第7欄貨描一般的行文規(guī)則是:包件數(shù)量及種類(英文和阿拉伯?dāng)?shù)字同時(shí)顯示)+商品的具體名稱,一般不填貨物的商標(biāo)、牌名及貨號(hào),名稱填列完畢應(yīng)另起一行填寫終止符號(hào),以防偽造內(nèi)容的加填。如信用證要求填具合同、信用證號(hào)碼或證明等,可加填在此欄空白處,如是散裝,在商品名稱后加注“In Bulk”,如證書有一頁以上,在此欄須注明“To Be Continued”。FORME還應(yīng)同時(shí)明確商品的HS編碼。
當(dāng)今由于買主市場(chǎng)的存在,市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)的日益激烈,世界各國為了保護(hù)本國市場(chǎng),普遍建立和制訂了確定產(chǎn)品“國籍”的原產(chǎn)地規(guī)則,以此對(duì)來自不同國家/地區(qū)的產(chǎn)品實(shí)行不同的關(guān)稅和非關(guān)稅待遇。國家質(zhì)檢總局年初發(fā)出通知,決定自2006年4月1日起,檢驗(yàn)檢疫簽證部門將統(tǒng)一使用國家質(zhì)檢總局指定印刷廠印制的新格式的一般原產(chǎn)地證書,現(xiàn)有原產(chǎn)地證書使用至2006年6月30日。新版證書統(tǒng)一加印AQSIQ暗記及證單印刷流水號(hào)并實(shí)行數(shù)字區(qū)段管理。證書申領(lǐng)采用空白證單領(lǐng)用登記和核銷制度,所領(lǐng)空白證書應(yīng)專人管理,不得轉(zhuǎn)讓或倒賣,作廢證書正本不得自行銷毀,應(yīng)及時(shí)交還簽證機(jī)構(gòu)。
實(shí)際業(yè)務(wù)中進(jìn)口商通常都在L/C等有關(guān)的條款中要求出具官方(質(zhì)檢局AQSIQ)或非官方機(jī)構(gòu)(中國貿(mào)促會(huì)CCPIT/中國國際商會(huì)CCOIC)簽發(fā)有關(guān)出口貨物原產(chǎn)地證書,如果對(duì)簽證機(jī)構(gòu)未作規(guī)定,一般由檢驗(yàn)檢疫部門出具。其種類有普遍優(yōu)惠制原產(chǎn)地證明書(GSP證書或FORMA、FORM59A、FORMAPR等)、協(xié)定國家紡織品(配額)產(chǎn)地證書(如對(duì)美國出口的DCO聲明書)、非優(yōu)惠原產(chǎn)地證書(一般原產(chǎn)地證書或簡(jiǎn)稱CO證書)、地區(qū)經(jīng)濟(jì)集團(tuán)協(xié)定產(chǎn)地證書(FORME)等,企業(yè)應(yīng)主動(dòng)申請(qǐng)才可享受相應(yīng)關(guān)稅減免待遇和獲得便利的條件,證書通常以英文繕制,證面要保持整齊、清潔。
一、產(chǎn)地證的內(nèi)容及繕制雖然目前我國外貿(mào)業(yè)務(wù)實(shí)踐中存在多種原產(chǎn)地證,但其格式(通常12欄)和大部分內(nèi)容基本相同。
1.各種原產(chǎn)地證書的右上角為標(biāo)題欄,通常顯示證書號(hào)和證書名稱。
2.第1欄通常填寫包括街道名、門牌號(hào)碼等在內(nèi)的出口商名稱、地址并與L/C保持一致。注意其中的地名采用漢語拼音。
3.第2欄填寫以L/C上規(guī)定的提單通知人或特別聲明的受貨人的名稱、地址和國家,此欄不可填中間轉(zhuǎn)口商的名稱;如L/C要求所有單據(jù)收貨人留空,此欄應(yīng)填寫:To Order;如L/C已經(jīng)轉(zhuǎn)讓,以第一受益人作為收貨人產(chǎn)地證也可接受。
4.第3欄的運(yùn)輸方式及路線一般應(yīng)按“From裝貨港/地To到貨港/地By運(yùn)輸方式”的順序填列,如貨物需要轉(zhuǎn)運(yùn)應(yīng)接著顯示“VIA轉(zhuǎn)運(yùn)地”,如進(jìn)口國為內(nèi)陸國應(yīng)顯示“In transit to內(nèi)陸國名稱”。
5.FORMA中的第4欄和CO產(chǎn)地證中的第5欄為官方欄目,正常情況下保持空白,在因證書遺失、被盜或損毀而簽發(fā)“后發(fā)”證書、重發(fā)證書、“復(fù)本”證書或加注其它聲明時(shí)由簽證機(jī)構(gòu)填寫相應(yīng)內(nèi)容;CO產(chǎn)地證的第4欄應(yīng)填寫貨物最終運(yùn)抵港,一般與最終收貨人或最終目的港國別一致;與東盟貿(mào)易使用的FORME的第4欄由進(jìn)口國海關(guān)填寫。
6.FORMA和FORME等第5欄是商品順序號(hào),如同批出口貨物有不同商品應(yīng)按不同品種、發(fā)票號(hào)等分列“1”、“2”、……,以此類推,單項(xiàng)商品此欄填“1”或空白。
7.第6欄:嘜頭及包裝號(hào)。所填的嘜頭應(yīng)與貨物實(shí)際及發(fā)票上的嘜頭一致,產(chǎn)品制造地必須顯示為中國,不能出現(xiàn)“香港、澳門、臺(tái)灣原產(chǎn)地”字樣;如貨物無嘜頭應(yīng)填“N/M”或“NOMARK”;如嘜頭過多、過長,可填打在第7、8、9、10欄終止符號(hào)以下的空白處,如還不夠,此欄填打“SEETHEATTACHMENT”,另用與證書同樣大小的附頁填打所有嘜頭,在右上角打上證書號(hào),并由申請(qǐng)單位和簽證機(jī)構(gòu)授權(quán)簽字人分別在附頁末頁的右下角和左下角手簽、蓋印,附頁手簽的筆跡、地點(diǎn)、日期均與證書第11、12欄相一致。注意:此欄不可簡(jiǎn)單地填寫“As Per Invoice No.…”等。
8.第7欄貨描一般的行文規(guī)則是:包件數(shù)量及種類(英文和阿拉伯?dāng)?shù)字同時(shí)顯示)+商品的具體名稱,一般不填貨物的商標(biāo)、牌名及貨號(hào),名稱填列完畢應(yīng)另起一行填寫終止符號(hào),以防偽造內(nèi)容的加填。如信用證要求填具合同、信用證號(hào)碼或證明等,可加填在此欄空白處,如是散裝,在商品名稱后加注“In Bulk”,如證書有一頁以上,在此欄須注明“To Be Continued”。FORME還應(yīng)同時(shí)明確商品的HS編碼。