英語(yǔ):30組短語(yǔ)辨析

字號(hào):

1. burn down/burn out/burn up
    burn down (火勢(shì))減弱,(被)焚毀;burn out燒盡,熄滅;burn up 被燒掉(毀),燒得更旺。
    2. how often/how long/how far/how soon
    how often有"多久一次"的意思,是對(duì)做某事的頻率提問(wèn)。對(duì)how often的回答一般是:twice a year/three times a week。how long表示 "時(shí)間多久或物體多長(zhǎng)",表示時(shí)間時(shí)側(cè)重指 "一段時(shí)間"。對(duì)how long的回答一般是時(shí)間段,如for three days。how far 是提問(wèn)"路程有多遠(yuǎn)",詢問(wèn)距離的,還可以表示程度。how soon表示 "多久之后",主要用來(lái)對(duì)表示將來(lái)的一段時(shí)間提問(wèn)。對(duì)how soon的回答一般是:in + 時(shí)間段,如in two days/in five years。 轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處:天星教育試題調(diào)研《考前搶分必備》
    【真題回放】Students are always interested in finding out______they can go with a new teacher。(2008·安徽卷)
    A. how far B. how soon C how often D how long
    答案: A
    3. call at/call back/call for/call in/call on/call up
    call at (a place) 訪問(wèn)(某地);call back 回電話; call for (公開)要求,需要; call in 要求退回,召來(lái);call on 邀請(qǐng),請(qǐng)求; call up 使回憶起,使想起。
    4. come about/come across/come off/come out/come true/come up
    come about 發(fā)生;come across(偶然)遇見;come off 能被去掉(或除去);come out出版,發(fā)行; come true變?yōu)楝F(xiàn)實(shí),實(shí)現(xiàn);come up 長(zhǎng)出地面,升起。
    【真題回放】—Have you______some new ideas? 
    —Yeah. I’ll tell you later. (2007·江蘇卷)
    A. come about B. come into C. come up with D. come out with
    答案: C 
    5. cut down/cut off/cut through/cut up/cut in
    cut down砍倒,削減;cut off打斷,中斷(供給);cut through開辟(出路或通道);cut up(嚴(yán)重地)割傷,打傷,切碎;cut in插嘴。
    6. break out/break down/break away from/break into/break off/break through/break up 
    break out爆發(fā);break down出故障,壞掉;break away from突然掙脫,逃脫;break into強(qiáng)行闖入;break off中斷,斷開;break through克服,戰(zhàn)勝;break up拆開,打散。
    7. bring in/bring up/bring about 
    bring in引入,賺得;bring up撫養(yǎng),養(yǎng)育;bring about導(dǎo)致,引起。
    8. run out/go out/give out/leave out 
    run out用完,耗盡;go out外出交際,送出,發(fā)出;give out用完,耗盡,停止運(yùn)轉(zhuǎn); leave out省去, 遺漏, 不包括。轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處:天星教育試題調(diào)研《考前搶分必備》
    【真題回放】 — I’m still working on my project.
    — Oh, you’ll miss the deadline. Time is ______. (2008·江蘇卷) 
    A. running out B. going out C. giving out D. losing out
    答案: A 
    9. get along with/get back/get close to/get down to/get in touch with/get off/get through 
    get along with與……相處;get back回去,返回;get close to接近;get down to開始做…… get in touch with與……聯(lián)系(接觸);get off脫下;get through順利通過(guò)(考試等),撥通(電話)。
    【真題回放】 It’s going to rain. Xiao Feng, will you please help me ______ the clothes on the line? (2008·陜西卷)
    A. get off B. get back C. get in D. get on
    答案: C
    10. go away/go against/go ahead/go bad/go off/go on doing/go on with/go up 
    go away 走開,離家外出,消失;go against 違反,與……不符(或相反);go ahead 走在前面,先走;go bad (食物)變壞,壞掉;go off 離開(尤指去做某事); go on doing sth. 繼續(xù)干某事,不停地干某事; go on with sth。(尤指停頓或中斷之后)繼續(xù)做某事; go up (價(jià)格,溫度等)上漲,上升。
    11.keep back/keep fit/keep in touch with/keep on/keep up with/keep out 
    keep back 保留; keep fit 保持健康; keep in touch with 與……保持聯(lián)系; keep on 繼續(xù);keep up with跟上,并駕齊驅(qū);keep out 不進(jìn)入,留在外面。
    12. take after/take apart/take away/take down/take on/take off/take up/take over/take in 
    動(dòng)詞take的相關(guān)短語(yǔ)也是高頻短語(yǔ),常見的有:take after (外貌或行為)像(父或母);take apart 拆卸,拆開(機(jī)器等);take away 解除,消除(感情、痛苦等);take down 拆掉,拆卸,誤認(rèn)為;take on 呈現(xiàn),雇傭,承擔(dān)(責(zé)任);take off 取消,脫下(衣帽等);take up 占用(時(shí)間),占據(jù)(空間),開始從事;take over 接管,接手;take in 留宿,收留,吸入。
    【真題回放】 After studying in a medical college for five years, Jane ______ her job as a doctor in the countryside(2008·全國(guó)卷Ⅰ)
    A. set out B. took over C. took up D. set up
    答案: C
    13. turn down/turn... into.../turn off/turn out/turn up/turn over 
    turn down 關(guān)小,把……調(diào)低;turn ... into ... 把……變成…… turn off 關(guān)掉(水、電、收音機(jī)等);turn out 證明是,結(jié)果是;turn up 到達(dá),偶然出現(xiàn);turn over 轉(zhuǎn)動(dòng),翻身。 
    【真題回放】 — What are you reading, Tom?
    — I’m not really reading, just ______ the pages。(2008·全國(guó)卷Ⅱ)
    A. turning off B. turning around C. turning over D. turning up
    答案: C
    14. die of/die from/die down/die out 
    die of死于(內(nèi)在原因,如疾病等);die from死于(外在原因,如事故等);die down 逐漸變?nèi)?,逐漸平息;die out滅絕。
    15.give away/give off/give out/give in to/give back 
    give away 捐贈(zèng),分發(fā),泄露;give off 發(fā)出,放出(氣味、熱、光等);give out發(fā)出,用完;give in to向……投降,讓步; give back 使恢復(fù),歸還。
    16. hold on/hold out/hold back/hold up 
    hold on(電話用語(yǔ))等一下,別掛斷;hold out堅(jiān)持,抵抗,提供機(jī)會(huì);hold back隱瞞;hold up推遲,耽擱。
    【真題回放】 — If Peter there?
    — ______ , please. I’ll see if I can find him for you. (2008·江蘇卷)
    A. Hold up B Hold on C Hold out D Hold off
    答案: B
    17. look into/look through/look on/look out/look down on 
    look into調(diào)查;look through快速查看;look on旁觀;look out當(dāng)心;look down on輕視,瞧不起。
    18.make up/make out/make no sense/make up for/make the most of
    make up構(gòu)成,化妝;make out理解,明白(事理);make no sense沒(méi)有意義;make up for彌補(bǔ); make the most of充分利用。
    19.pay back/pay off/pay for 
    pay back(向某人)還錢;pay off付清;pay for 為……付費(fèi)。
    20.pick up/pick out 
    pick up 拿起,(為某人)收拾,(開車)接人,接收(信號(hào)、聲音、圖像等),(偶然)學(xué)會(huì);pick out 精心挑選,辨別出。
    【易混短語(yǔ)辨析】 
    1. since then / from then on / ever since / ever before 
    since then意為 "從那時(shí)以來(lái)",通常與動(dòng)詞的現(xiàn)在完成時(shí)連用,指從過(guò)去某一時(shí)刻起到現(xiàn)在為止的一段時(shí)間。from then on意為 "從那時(shí)起",通常與動(dòng)詞的一般過(guò)去時(shí)連用,指過(guò)去某一時(shí)刻之后的時(shí)間。ever since意為"自……以后,從……起",其中since是副詞,意為"從那以后",通常與延續(xù)性動(dòng)詞的完成時(shí)態(tài)連用。ever before的意思是"在以往任何時(shí)候",常出現(xiàn)在than后面,其中before是副詞,有時(shí)可以省略,ever用以加強(qiáng)語(yǔ)氣。如:
    She has lived here since then. 
    From then on he was a model student. 
    He went to Tibet in 1956 and has lived there ever since.
    It’s raining harder than ever (before).
    2. on board /on the board /on the boards 
    on board泛指"在船上",還可指"在飛機(jī)(火車,公共汽車等)上"。這個(gè)習(xí)語(yǔ)也可接船名或船的類型(如:on board the Dongfeng在東風(fēng)號(hào)上;on board a liner在郵輪上)。 on the board除可表示"在(具體的)這艘或那艘船上"外,還可表示"在會(huì)上討論"。 on the boards中的boards是"舞臺(tái)"的意思,其原義是"在舞臺(tái)上",現(xiàn)常引申為"做演員"或"演出",常用在連系動(dòng)詞be后作表語(yǔ)。 
    3. too much/much too 
    much too意為"太……",相當(dāng)于very。too much 意為"太多",可修飾不可數(shù)名詞;若修飾可數(shù)名詞,則用too many。如:
    Now too many people become much too fat, for they eat too much. 
    4. on the air/in the air/in the open air 
    on the air意為"正在播送(電視、廣播)";in the air意為"在傳播中,可感覺(jué)到的,流行";in the open air意為"在戶外"。如:
    They were in the open air discussing a problem in the air when the news that a war broke out in Iraq was on the air.
    5. at a distance/in the distance 
    at a distance 是"從遠(yuǎn)處"的意思,表示一定的距離、近距離或可以說(shuō)明具體的距離,其不定冠詞a有時(shí)可以省略或是改為some。 in the distance 表示在"在遠(yuǎn)處",強(qiáng)調(diào)距離之遠(yuǎn)。如:
    This picture looks better at a distance. 
    We saw lights in the distance.
    6. at any moment/at the moment/for a moment/for the moment/in a moment/the moment
    at any moment 意為"隨時(shí),任何時(shí)候",與at any time 及at all times同義;at the moment 表示"現(xiàn)在,此刻"的意思,用于一般現(xiàn)在時(shí),也可以說(shuō)成at this moment,相當(dāng)于now/at present; for a moment 意為"片刻,一會(huì)兒";for the moment 意為"目前,暫時(shí)"。in a moment 意為"立即,馬上",表示現(xiàn)在或過(guò)去的動(dòng)作即將發(fā)生的時(shí)間;the moment 用來(lái)引導(dǎo)時(shí)間狀語(yǔ)從句,意為"一……就……",相當(dāng)于as soon as。如:
    We can ask him for help at any moment.
    I am busy at the moment.
    The man was silent for a moment.
    For the moment he didn’t know what to say.
    Hurry up, the film will start in a moment.
    The moment I saw I knew that there was no hope.
    7. care about/care for/take care of 
    care about 意為"關(guān)心,在意",指由于某事重要,或是因責(zé)任所在而關(guān)心計(jì)較,一般用于否定句; care for 意為"喜歡,照顧"。用作"喜歡"時(shí)一般用于否定句或是疑問(wèn)句中;take care of 意為"照料",相當(dāng)于look after。如:
    He doesn’t care about his clothes.
    I don’t really care for red wine.
    Take care of yourself!
    8. because of/owing to/due to/as a result of/thanks to 
    這些短語(yǔ)都可以表示原因,但用法不盡相同。
    because of 意為"因?yàn)椋捎?,在句中一般作狀語(yǔ),可置于句首或句末; owing to意為"由于,因?yàn)?, 在句中通常作狀語(yǔ),其所引導(dǎo)的短語(yǔ)必須是修飾全句的,嚴(yán)格地講,置于句末時(shí)應(yīng)用逗號(hào)和主句隔開,而because of 則不用;due to 所引導(dǎo)的短語(yǔ)在句中一般作表語(yǔ)和定語(yǔ),但在很多場(chǎng)合中可以與owing to 通用;as a result of 意為"由于……";thanks to 意為"幸虧,由于,因?yàn)?,它所引導(dǎo)的短語(yǔ)可以表達(dá)正面的意思(表示謝意),也可以用于諷刺。如:
    Because of illness, the boy did not go to school.
    He was injured due to(=owing to) a car accident.
    As a result of the war the lives of many people were lost.
    Thanks to your rotten ideas, we went the long way. (含有諷刺的意味)
    9. catch up with/keep up with
    catch up with意為"趕上",指從后面追上或改變落后的狀況;keep up with 意為"跟上",指齊步前進(jìn),并駕齊驅(qū),不致落后或掉隊(duì)。另外keep up with 還可以表示"與……保持聯(lián)系"的意思。如:
    Tom caught up with the German girl.
    They tried to keep up with Britain in building ships.
    10. take the place of/take one’s place/take place 
    take the place of sb./sth。相當(dāng)于 take sb.’s place/sth.’s place,即"代替某人或某物"; take one’s place意為"就位";take place 意為"發(fā)生", 用作不及物動(dòng)詞,沒(méi)有被動(dòng)語(yǔ)態(tài)。如:更多精彩盡在《試題調(diào)研》第9輯《考前搶分必備》!
    Tractors have now taken the place of horses and cows in most villages.
    Take your place, please. We are about to start.
    This took place in London。