日語語法學習:動詞(て形)

字號:

♪ 會話 ♪
    李?。侯mまれたお豆腐、買ってきたよ。1個80円だけど2個で120円だったので、2個買っちゃった。
    良子:今日は寒いし、張り込んで寄せ鍋にしようかしら?
    李?。哄仱摔工毪胜?、ねぎや魚介類がいるだろ?買ってこようか?ついでに酒もね。何だか嬉しくなってきたぞ。
    良子:でも、財布はだんだん軽くなっていくわね。
    ♯ 解説 ♭
    「~てくる」は「來る」から派生する表現(xiàn)で、「~ていく」(→文型177)の正反対になる表現(xiàn)です。まず、例文1のように本來の移動動詞としての用法があります。
    持ってくる   ・ 持っていく
    近づいてくる  ・ 遠ざかっていく
    また、例文2、3のように過去から現(xiàn)在への継続・変化を表します。
    今まで女で一つでこの子を育ててきましたし、これからも育てていきます。
    そのほか「~てくる」は、例文4、5のように「(考えが)浮かぶ・(興味/怒り/喜び…が)湧く・現(xiàn)れる・蘇る・(痛み/眠気/悲しみ…が)襲う…」などの動詞について心理現(xiàn)象の発生や、「雨が降ってきた」のように自然現(xiàn)象の発生を表します。
    § 例文 §
    1.明日は作文のテストをするから、中日辭典を持って來なさい。
    2.この年まで生きてきたが、今日ほどくやしい思いをしたことはなかった。
    3.會社のために三十年も盡くしてきた私を、今になって要らなくなったからやめろとおっしゃるんですか。
    4.バブル崩壊以後、土地やマンションの値段も下がってきましたが、まだ我々庶民の手には屆きませんね。
    5.日も暮れてきたし、今日はこの近くで宿を取らない?
    ★ 例題 ★
    1) 日本語の勉強をしている(最中/時/うち)に、日本の文化(に/で)興味が湧い(ていった/てきた)。
    2) ワープロ(?。Tれてくる( )、もう手書きをする( )が(おっくうだ→     ?。─胜辘蓼?。
    (^^)前課の解答(^^)
    1) ここ/もの/の(~とおり→文型225)
    2) の(「ん」も可)/離婚して/に(慣用語「~に明け暮れる」)