考試日期 2010.02.27
Passage 1
Title: Tree Migration
大致內容 原文介紹在氣候變遷的背景下樹木的遷徙。作者將上一次冰河紀(Ice Age)結束后的情況和當今全球變暖導致北美植物北遷的現(xiàn)狀進行了對比,以此預測未來植物的遷徙和變化。
Passage 2
Title: A Famous American Music Composer
大致內容 原文介紹美國作曲家Charles Ives。和同時代的人不同,Charles并不是簡單的模仿、追隨傳統(tǒng)的歐洲音樂,而是具有自身的風格和原創(chuàng)性,但由于擔心作品不被認可,Yale作曲專業(yè)畢業(yè)的Charles并沒有將音樂作為自己的職業(yè)。二十多年后,一直在業(yè)余時間繼續(xù)音樂探索的他終于得到機會讓自己的音樂得到公眾的認可,獲得成功。
Passage 3
Title: Trade in the Bronze Age Mediterranean Region
大致內容 原文關于地中海區(qū)域在青銅時代(Bronze Age)的貿易發(fā)展。該區(qū)域城邦原本多戰(zhàn),后來較大的城邦之間為尋求穩(wěn)定的外交關系,開始發(fā)展貿易,而與此同時也帶來一些文化上的變化。
Passage 1
Title: Tree Migration
大致內容 原文介紹在氣候變遷的背景下樹木的遷徙。作者將上一次冰河紀(Ice Age)結束后的情況和當今全球變暖導致北美植物北遷的現(xiàn)狀進行了對比,以此預測未來植物的遷徙和變化。
Passage 2
Title: A Famous American Music Composer
大致內容 原文介紹美國作曲家Charles Ives。和同時代的人不同,Charles并不是簡單的模仿、追隨傳統(tǒng)的歐洲音樂,而是具有自身的風格和原創(chuàng)性,但由于擔心作品不被認可,Yale作曲專業(yè)畢業(yè)的Charles并沒有將音樂作為自己的職業(yè)。二十多年后,一直在業(yè)余時間繼續(xù)音樂探索的他終于得到機會讓自己的音樂得到公眾的認可,獲得成功。
Passage 3
Title: Trade in the Bronze Age Mediterranean Region
大致內容 原文關于地中海區(qū)域在青銅時代(Bronze Age)的貿易發(fā)展。該區(qū)域城邦原本多戰(zhàn),后來較大的城邦之間為尋求穩(wěn)定的外交關系,開始發(fā)展貿易,而與此同時也帶來一些文化上的變化。

