第三十一條 承諾對要約的內(nèi)容作出非實質(zhì)性變更的，除要約人及時表示反對或者要約表明承諾不得對要約的內(nèi)容作出任何變更的以外，該承諾有效，合同的內(nèi)容以承諾的內(nèi)容為準(zhǔn)。
【釋義】本條是關(guān)于承諾對要約內(nèi)容作非實質(zhì)性變更的規(guī)定。
對于要約的內(nèi)容作非實質(zhì)性變更的承諾，如何處理，《聯(lián)合國國際貨物銷售合同公約》第19條第1款和第2款規(guī)定：“對發(fā)價表示接受但載有添加、限制或其它更改的答復(fù)，即為拒絕該項發(fā)價，并構(gòu)成還價。但是，對發(fā)價表示接受但載有添加或不同條件的答復(fù)，如所載的添加或不同條件在實質(zhì)上并不變更該項發(fā)價的條件，除發(fā)價人在不過分遲延的期間內(nèi)以口頭或書面通知反對其間的差異外，仍構(gòu)成接受。如果發(fā)價人不做出這種反對，合同的條件就以該項發(fā)價的條件以及接受通知內(nèi)所載的更改為準(zhǔn)，”《國際商事合同通則》第2．11條的規(guī)定與公約該兩款的規(guī)定是一致的。
本條的規(guī)定參考了美國統(tǒng)一商法典、公約以及通則的規(guī)定，本條的意思與公約及通則的規(guī)定相同。
【釋義】本條是關(guān)于承諾對要約內(nèi)容作非實質(zhì)性變更的規(guī)定。
對于要約的內(nèi)容作非實質(zhì)性變更的承諾，如何處理，《聯(lián)合國國際貨物銷售合同公約》第19條第1款和第2款規(guī)定：“對發(fā)價表示接受但載有添加、限制或其它更改的答復(fù)，即為拒絕該項發(fā)價，并構(gòu)成還價。但是，對發(fā)價表示接受但載有添加或不同條件的答復(fù)，如所載的添加或不同條件在實質(zhì)上并不變更該項發(fā)價的條件，除發(fā)價人在不過分遲延的期間內(nèi)以口頭或書面通知反對其間的差異外，仍構(gòu)成接受。如果發(fā)價人不做出這種反對，合同的條件就以該項發(fā)價的條件以及接受通知內(nèi)所載的更改為準(zhǔn)，”《國際商事合同通則》第2．11條的規(guī)定與公約該兩款的規(guī)定是一致的。
本條的規(guī)定參考了美國統(tǒng)一商法典、公約以及通則的規(guī)定，本條的意思與公約及通則的規(guī)定相同。