第十六條 商標(biāo)中有商品的地理標(biāo)志,而該商品并非來源于該標(biāo)志所標(biāo)示的地區(qū),誤導(dǎo)公眾的,不予注冊(cè)并禁止使用;但是,已經(jīng)善意取得注冊(cè)的繼續(xù)有效。
前款所稱地理標(biāo)志,是指標(biāo)示某商品來源于某地區(qū),該商品的特定質(zhì)量、信譽(yù)或者其他特征,主要由該地區(qū)的自然因素或者人文因素所決定的標(biāo)志。
【釋義】 本條是對(duì)地理標(biāo)志的定義及含有地理標(biāo)志的商標(biāo)的注冊(cè)和使用管理的規(guī)定。
一、所謂地理標(biāo)志,按照《與貿(mào)易有關(guān)的知識(shí)產(chǎn)權(quán)協(xié)議》第二十二條第一款的規(guī)定,系指下列標(biāo)志:其標(biāo)示出某商品來源于某成員地域內(nèi),或來源于該地域中的某個(gè)地區(qū)或某地方,該商品的特定品質(zhì)、信譽(yù)和其他特征,主要與該地理來源相關(guān)聯(lián)。這就是說,由于地理?xiàng)l件、人文因素不同,同樣一種商品來自不同地區(qū),就意味著不同的質(zhì)量和信譽(yù)。如來自金華的火腿就與其他地區(qū)的火腿在品質(zhì)上不同。同樣是茶葉,產(chǎn)自杭州西湖的龍井茶就享有西湖龍井的美譽(yù)。鑒于地理標(biāo)志是表明商品來源的標(biāo)記,起著識(shí)別商品的作用,與商品的質(zhì)量和信譽(yù)關(guān)系密切,因此,《與貿(mào)易有關(guān)的知識(shí)產(chǎn)權(quán)協(xié)議》將其列為知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)的對(duì)象之一。據(jù)此,本條對(duì)地理標(biāo)志做出了法律界定,即:本法所稱地理標(biāo)志,是指標(biāo)示某商品來源于某地區(qū),該商品的特定質(zhì)量、信譽(yù)或者其他特征,主要由該地區(qū)的自然因素或者人文因素所決定的標(biāo)志。通過本條和《與貿(mào)易有關(guān)的知識(shí)產(chǎn)權(quán)協(xié)議》的規(guī)定,可以看出,地理標(biāo)志具有以下特征:一是,地理標(biāo)志是實(shí)際存在的地理名稱,而不是臆造出來的;二是,使用地理標(biāo)志的商品其真實(shí)產(chǎn)地必須是該地理標(biāo)志所標(biāo)示的地區(qū),而不是其他地區(qū);三是,只有該地理標(biāo)志標(biāo)示地區(qū)的生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)者才能在其商品上使用該地理標(biāo)志;四是,使用地理標(biāo)志的商品的特定質(zhì)量、信譽(yù)或者其他特征,主要是由該地區(qū)的自然因素或者人文因素所決定的;五是,地理標(biāo)志不是商標(biāo),不具有獨(dú)占性,不能轉(zhuǎn)讓。
二、地理標(biāo)志雖然不是商標(biāo),但作為表明商品來源的標(biāo)記,與商標(biāo)一樣具有識(shí)別商品的作用。特別是地理標(biāo)志與商品的特定質(zhì)量、信譽(yù)和其他特征緊密相關(guān),因此,在市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)條件下,有必要加強(qiáng)對(duì)地理標(biāo)志的管理,以保護(hù)消費(fèi)者的利益。為此,《與貿(mào)易有關(guān)的知識(shí)產(chǎn)權(quán)協(xié)議》第二十二條第三款規(guī)定,如果某商標(biāo)中包含有或者組合有商品的地理標(biāo)志,而該商品并非來源于該標(biāo)志所標(biāo)示的地域,于是在該商標(biāo)中使用該標(biāo)志來標(biāo)示商品,在該成員地域內(nèi)即具有誤導(dǎo)公眾不去認(rèn)明真正來源地的性質(zhì),如果立法允許,該成員應(yīng)依職權(quán)駁回或撤銷該商標(biāo)的注冊(cè),或者依一方利害關(guān)系人的請(qǐng)求駁回或撤銷該商標(biāo)的注冊(cè)。本條也從保護(hù)消費(fèi)者利益出發(fā),對(duì)地理標(biāo)志的管理做出了法律規(guī)定,即:商標(biāo)中有商品的地理標(biāo)志,而該商品并非來源于該標(biāo)志所標(biāo)示的地區(qū),誤導(dǎo)公眾的,不予注冊(cè)并禁止使用;但是已經(jīng)善意取得注冊(cè)的繼續(xù)有效。本條上述規(guī)定與《與貿(mào)易有關(guān)的知識(shí)產(chǎn)權(quán)協(xié)議》的規(guī)定是一致的。其中的“但書”主要是考慮由于歷史原因,已經(jīng)善意取得注冊(cè)的含有地理標(biāo)志的商標(biāo)經(jīng)過使用,已經(jīng)在消費(fèi)者中產(chǎn)生了特定的含義,不會(huì)造成消費(fèi)者對(duì)商品來源的誤認(rèn)。如“青島啤酒”等。準(zhǔn)許已經(jīng)善意取得注冊(cè)的含有地理標(biāo)志的商標(biāo)繼續(xù)有效,對(duì)保護(hù)商標(biāo)權(quán)人和廣大消費(fèi)者的利益是有利的。
前款所稱地理標(biāo)志,是指標(biāo)示某商品來源于某地區(qū),該商品的特定質(zhì)量、信譽(yù)或者其他特征,主要由該地區(qū)的自然因素或者人文因素所決定的標(biāo)志。
【釋義】 本條是對(duì)地理標(biāo)志的定義及含有地理標(biāo)志的商標(biāo)的注冊(cè)和使用管理的規(guī)定。
一、所謂地理標(biāo)志,按照《與貿(mào)易有關(guān)的知識(shí)產(chǎn)權(quán)協(xié)議》第二十二條第一款的規(guī)定,系指下列標(biāo)志:其標(biāo)示出某商品來源于某成員地域內(nèi),或來源于該地域中的某個(gè)地區(qū)或某地方,該商品的特定品質(zhì)、信譽(yù)和其他特征,主要與該地理來源相關(guān)聯(lián)。這就是說,由于地理?xiàng)l件、人文因素不同,同樣一種商品來自不同地區(qū),就意味著不同的質(zhì)量和信譽(yù)。如來自金華的火腿就與其他地區(qū)的火腿在品質(zhì)上不同。同樣是茶葉,產(chǎn)自杭州西湖的龍井茶就享有西湖龍井的美譽(yù)。鑒于地理標(biāo)志是表明商品來源的標(biāo)記,起著識(shí)別商品的作用,與商品的質(zhì)量和信譽(yù)關(guān)系密切,因此,《與貿(mào)易有關(guān)的知識(shí)產(chǎn)權(quán)協(xié)議》將其列為知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)的對(duì)象之一。據(jù)此,本條對(duì)地理標(biāo)志做出了法律界定,即:本法所稱地理標(biāo)志,是指標(biāo)示某商品來源于某地區(qū),該商品的特定質(zhì)量、信譽(yù)或者其他特征,主要由該地區(qū)的自然因素或者人文因素所決定的標(biāo)志。通過本條和《與貿(mào)易有關(guān)的知識(shí)產(chǎn)權(quán)協(xié)議》的規(guī)定,可以看出,地理標(biāo)志具有以下特征:一是,地理標(biāo)志是實(shí)際存在的地理名稱,而不是臆造出來的;二是,使用地理標(biāo)志的商品其真實(shí)產(chǎn)地必須是該地理標(biāo)志所標(biāo)示的地區(qū),而不是其他地區(qū);三是,只有該地理標(biāo)志標(biāo)示地區(qū)的生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)者才能在其商品上使用該地理標(biāo)志;四是,使用地理標(biāo)志的商品的特定質(zhì)量、信譽(yù)或者其他特征,主要是由該地區(qū)的自然因素或者人文因素所決定的;五是,地理標(biāo)志不是商標(biāo),不具有獨(dú)占性,不能轉(zhuǎn)讓。
二、地理標(biāo)志雖然不是商標(biāo),但作為表明商品來源的標(biāo)記,與商標(biāo)一樣具有識(shí)別商品的作用。特別是地理標(biāo)志與商品的特定質(zhì)量、信譽(yù)和其他特征緊密相關(guān),因此,在市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)條件下,有必要加強(qiáng)對(duì)地理標(biāo)志的管理,以保護(hù)消費(fèi)者的利益。為此,《與貿(mào)易有關(guān)的知識(shí)產(chǎn)權(quán)協(xié)議》第二十二條第三款規(guī)定,如果某商標(biāo)中包含有或者組合有商品的地理標(biāo)志,而該商品并非來源于該標(biāo)志所標(biāo)示的地域,于是在該商標(biāo)中使用該標(biāo)志來標(biāo)示商品,在該成員地域內(nèi)即具有誤導(dǎo)公眾不去認(rèn)明真正來源地的性質(zhì),如果立法允許,該成員應(yīng)依職權(quán)駁回或撤銷該商標(biāo)的注冊(cè),或者依一方利害關(guān)系人的請(qǐng)求駁回或撤銷該商標(biāo)的注冊(cè)。本條也從保護(hù)消費(fèi)者利益出發(fā),對(duì)地理標(biāo)志的管理做出了法律規(guī)定,即:商標(biāo)中有商品的地理標(biāo)志,而該商品并非來源于該標(biāo)志所標(biāo)示的地區(qū),誤導(dǎo)公眾的,不予注冊(cè)并禁止使用;但是已經(jīng)善意取得注冊(cè)的繼續(xù)有效。本條上述規(guī)定與《與貿(mào)易有關(guān)的知識(shí)產(chǎn)權(quán)協(xié)議》的規(guī)定是一致的。其中的“但書”主要是考慮由于歷史原因,已經(jīng)善意取得注冊(cè)的含有地理標(biāo)志的商標(biāo)經(jīng)過使用,已經(jīng)在消費(fèi)者中產(chǎn)生了特定的含義,不會(huì)造成消費(fèi)者對(duì)商品來源的誤認(rèn)。如“青島啤酒”等。準(zhǔn)許已經(jīng)善意取得注冊(cè)的含有地理標(biāo)志的商標(biāo)繼續(xù)有效,對(duì)保護(hù)商標(biāo)權(quán)人和廣大消費(fèi)者的利益是有利的。