韓語口語學(xué)習(xí):?? 物品類

字號(hào):

물건 物品
    1.문을 열다 (公司,商店,公共機(jī)關(guān)等)開業(yè)或開張
    2.문턱이 높다 門坎高,條件高
    3.문을 두드리다申請(qǐng),想加入,進(jìn)入
    4.쪽박을 차다成了乞丐,要飯,破產(chǎn)
    (유)거리에 내앉다.바가지를 차다
    5.대박이다 ①獲得大利,火了 ②真好 ③諷刺看不順眼或丟人的行為
    6.바가지를 긁다 嘮嘮叨叨,碎嘴(形容妻子)
    7.호박씨를 까다 偷偷摸摸地,背后說壞話,隱蔽地做壞事
    8.바가지를 쓰다 花大頭錢,花冤枉錢,挨宰
    9.총 맞다 ①得到低分 ②腦子有病,瘋掉
    10.차 떠난 뒤 손 흔들다 錯(cuò)過時(shí)機(jī)
    (유)버스를 놓치다.물 건너가다
    11.차 떼고 포 떼고 下棋時(shí)先拿掉炮和車,指重要的都被抽出,扣除或去掉這個(gè)那個(gè)
    12.명함도 못 내밀다 因?qū)哟蜗嗖钐蟛桓医煌?。水平差異太?BR>    13.고삐가 풀리다 精神變得松懈,懶散
    (유)고삐가 느슨해지다.고삐를 늦추다 (반)고삐를 당기다.고삐를 조이다 拉緊
    14.복 치고 장구 치다 自己一個(gè)人包攬事情,大包大攬
    15.고무신을 거꾸로 신다 變心,紅杏出墻,夫妻關(guān)系中女方變心
    16.테이프를 끊다剪彩,開始做某事,開業(yè)