考研英語近義詞辨析及舉例(三)

字號:

admit, confess, concede——承認(rèn)
    admit v. 指由于說服、再三追問而承認(rèn)某一事實或過錯
    舉例:I admit that you have a point.
    翻譯:我承認(rèn)你有理。
    confess v. 供認(rèn)(罪行、過錯等),含有坦白、招認(rèn)的意思
    舉例:He confessed his crimes to the judge.
    翻譯:他向法官供認(rèn)了他的罪行。
    concede v. 指曾想隱瞞或不愿意承認(rèn)某一錯誤,但由于證據(jù)確鑿而不得不勉強承認(rèn),還可以指以退為進的承認(rèn)。
    舉例:The man who caused the accident finally conceded to the police that he had done it.
    翻譯:造成這次交通事故的人最終向警察承認(rèn)他是肇事人。
    affiliate, link, attach, append——附加
    affiliate v. 加入,成為……一部分
    an affiliated middle school 一所附屬中學(xué)
    link v. 將人或物連接起來
    舉例:The crowd linked arms to form a barrier.
    翻譯:群眾臂挽著臂組成人墻。
    attach v. 將某物系在、貼在、附在另一物上
    舉例:I attached a note to my report with a paper clip.
    翻譯:我用別針將一張字條別在報告的后面。
    append v. 增加,附加(與attach的意思比較接近)
    舉例:The lawyer appended two more pages to the contract.
    翻譯:律師在合同后又附加了兩頁。