影片對白
Torrance: I got captain.
Justin: Yeah, and you sent a girl to the hospital on your first day. Aye, aye, Captain!
Torrance: You were listening on the phone? Mom!
Justion: It's true. She really should get her own private line, you know. She's growing up so fast.
Christine: Justin, go away.
Justin: At ease, Captain.
Christine: Well, this blistering academic schedule shouldn 't get in your way. You should be happy about that.
Torrance: Why can't you accept the fact that I'm not a genius?It just kills you that I'm not an honor student.
Christine: No. It kills me that you barely make time to study. If you studied half as much as you cheer, you'd be in great shape. Your priorities are—
Torrance: No! Those are your priorities! Mine are just fine.
Christine: Look, I'm just saying that college might be less of a shock…… if you take an extra lab or language course or something. What do you think?
Torrance: Will Advanced Chem get you off my back?
Christine: Not completely, but it'll help.
Torrance: Done. You know, mothers have killed to get their daughters on squads.
Christine: That mother didn't kill anyone. She hired a hit man.
Torrance: I got captain.
Justin: Yeah, and you sent a girl to the hospital on your first day. Aye, aye, Captain!
Torrance: You were listening on the phone? Mom!
Justion: It's true. She really should get her own private line, you know. She's growing up so fast.
Christine: Justin, go away.
Justin: At ease, Captain.
Christine: Well, this blistering academic schedule shouldn 't get in your way. You should be happy about that.
Torrance: Why can't you accept the fact that I'm not a genius?It just kills you that I'm not an honor student.
Christine: No. It kills me that you barely make time to study. If you studied half as much as you cheer, you'd be in great shape. Your priorities are—
Torrance: No! Those are your priorities! Mine are just fine.
Christine: Look, I'm just saying that college might be less of a shock…… if you take an extra lab or language course or something. What do you think?
Torrance: Will Advanced Chem get you off my back?
Christine: Not completely, but it'll help.
Torrance: Done. You know, mothers have killed to get their daughters on squads.
Christine: That mother didn't kill anyone. She hired a hit man.