第七十五條 違反本法有關(guān)危險(xiǎn)廢物污染環(huán)境防治的規(guī)定,有下列行為之一的,由縣級(jí)以上人民政府環(huán)境保護(hù)行政主管部門責(zé)令停止違法行為,限期改正,處以罰款:
(一)不設(shè)置危險(xiǎn)廢物識(shí)別標(biāo)志的;
(二)不按照國(guó)家規(guī)定申報(bào)登記危險(xiǎn)廢物,或者在申報(bào)登記時(shí)弄虛作假的;
(三)擅自關(guān)閉、閑置或者拆除危險(xiǎn)廢物集中處置設(shè)施、場(chǎng)所的;
(四)不按照國(guó)家規(guī)定繳納危險(xiǎn)廢物排污費(fèi)的;
(五)將危險(xiǎn)廢物提供或者委托給無經(jīng)營(yíng)許可證的單位從事經(jīng)營(yíng)活動(dòng)的;
(六)不按照國(guó)家規(guī)定填寫危險(xiǎn)廢物轉(zhuǎn)移聯(lián)單或者未經(jīng)批準(zhǔn)擅自轉(zhuǎn)移危險(xiǎn)廢物的;
(七)將危險(xiǎn)廢物混入非危險(xiǎn)廢物中貯存的;
(八)未經(jīng)安全性處置,混合收集、貯存、運(yùn)輸、處置具有不相容性質(zhì)的危險(xiǎn)廢物的;
(九)將危險(xiǎn)廢物與旅客在同一運(yùn)輸工具上載運(yùn)的;
(十)未經(jīng)消除污染的處理將收集、貯存、運(yùn)輸、處置危險(xiǎn)廢物的場(chǎng)所、設(shè)施、設(shè)備和容器、包裝物及其他物品轉(zhuǎn)作他用的;
(十一)未采取相應(yīng)防范措施,造成危險(xiǎn)廢物揚(yáng)散、流失、滲漏或者造成其他環(huán)境污染的;
(十二)在運(yùn)輸過程中沿途丟棄、遺撒危險(xiǎn)廢物的;
(十三)未制定危險(xiǎn)廢物意外事故防范措施和應(yīng)急預(yù)案的。
有前款第一項(xiàng)、第二項(xiàng)、第七項(xiàng)、第八項(xiàng)、第九項(xiàng)、第十項(xiàng)、第十一項(xiàng)、第十二項(xiàng)、第十三項(xiàng)行為之一的,處一萬元以上十萬元以下的罰款;有前款第三項(xiàng)、第五項(xiàng)、第六項(xiàng)行為之一的,處二萬元以上二十萬元以下的罰款;有前款第四項(xiàng)行為的,限期繳納,逾期不繳納的,處應(yīng)繳納危險(xiǎn)廢物排污費(fèi)金額一倍以上三倍以下的罰款。
【釋義】本條是關(guān)于危險(xiǎn)廢物污染環(huán)境所應(yīng)承擔(dān)的法律責(zé)任的規(guī)定。
一、根據(jù)本條規(guī)定,承擔(dān)行政法律責(zé)任的行為包括:
1.不設(shè)置危險(xiǎn)廢物識(shí)別標(biāo)志的行為。本法第五十二條規(guī)定:“對(duì)危險(xiǎn)廢物的容器和包裝物以及收集、貯存、運(yùn)輸、處置危險(xiǎn)廢物的設(shè)施、場(chǎng)所,必須設(shè)置危險(xiǎn)廢物識(shí)別標(biāo)志?!辈辉O(shè)置危險(xiǎn)廢物識(shí)別標(biāo)志的,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)法律責(zé)任。
2.不按照國(guó)家規(guī)定申報(bào)登記危險(xiǎn)廢物,或者在申報(bào)登記時(shí)弄虛作假的行為。根據(jù)本法第五十三條的規(guī)定,產(chǎn)生危險(xiǎn)廢物的單位,必須按照國(guó)家有關(guān)規(guī)定制定危險(xiǎn)廢物管理計(jì)劃,并向所在地縣級(jí)以上地方人民政府環(huán)境保護(hù)行政主管部門申報(bào)危險(xiǎn)廢物的種類、產(chǎn)生量、流向、貯存、處置等有關(guān)資料。危險(xiǎn)廢物管理計(jì)劃應(yīng)當(dāng)報(bào)產(chǎn)生危險(xiǎn)廢物的單位所在地縣級(jí)以上地方人民政府環(huán)境保護(hù)行政主管部門備案。申報(bào)事項(xiàng)或者危險(xiǎn)廢物管理計(jì)劃內(nèi)容有重大改變的,應(yīng)當(dāng)及時(shí)申報(bào)。不按規(guī)定申報(bào)登記危險(xiǎn)廢物,或者在申報(bào)登記時(shí)弄虛作假的,應(yīng)當(dāng)受到行政處罰。
3.擅自關(guān)閉、閑置或者拆除危險(xiǎn)廢物集中處置設(shè)施、場(chǎng)所的行為。集中處置危險(xiǎn)廢物是一種經(jīng)濟(jì)科學(xué)的方法,是有效控制危險(xiǎn)廢物污染危害的重要形式和主要的技術(shù)手段。擅自關(guān)閉、閑置或者拆除危險(xiǎn)廢物集中處置設(shè)施、場(chǎng)所的行為導(dǎo)致危險(xiǎn)廢物不能及時(shí)處置,應(yīng)當(dāng)依據(jù)本條規(guī)定受到行政處罰。
4.不按照國(guó)家規(guī)定繳納危險(xiǎn)廢物排污費(fèi)的行為。本法第五十六條規(guī)定,以填埋方式處置危險(xiǎn)廢物不符合國(guó)務(wù)院環(huán)境保護(hù)行政主管部門規(guī)定的,應(yīng)當(dāng)繳納危險(xiǎn)廢物排污費(fèi)。國(guó)務(wù)院頒布的《排污費(fèi)征收使用管理?xiàng)l例》對(duì)危險(xiǎn)廢物排污費(fèi)的繳納作了具體規(guī)定。
5.將危險(xiǎn)廢物提供或者委托給無經(jīng)營(yíng)許可證的單位從事經(jīng)營(yíng)活動(dòng)的行為。本法第五十七條對(duì)危險(xiǎn)廢物經(jīng)營(yíng)許可作了規(guī)定。2004年5月國(guó)務(wù)院頒布了《危險(xiǎn)廢物經(jīng)營(yíng)許可證管理辦法》,對(duì)危險(xiǎn)廢物收集、貯存、處置的經(jīng)營(yíng)許可作了規(guī)定。實(shí)行危險(xiǎn)廢物經(jīng)營(yíng)許可制度,是加強(qiáng)監(jiān)督管理,控制危險(xiǎn)廢物污染環(huán)境的重要手段。違反有關(guān)危險(xiǎn)廢物經(jīng)營(yíng)許可的規(guī)定,就要受到行政處罰。
6.不按照國(guó)家規(guī)定填寫危險(xiǎn)廢物轉(zhuǎn)移聯(lián)單或者未經(jīng)批準(zhǔn)擅自轉(zhuǎn)移危險(xiǎn)廢物的行為。本法第五十九條規(guī)定,轉(zhuǎn)移危險(xiǎn)廢物的,必須按照國(guó)家有關(guān)規(guī)定填寫危險(xiǎn)廢物轉(zhuǎn)移聯(lián)單,并向危險(xiǎn)廢物移出地設(shè)區(qū)的市級(jí)以上地方人民政府環(huán)境保護(hù)行政主管部門提出申請(qǐng)。移出地設(shè)區(qū)的市級(jí)以上地方人民政府環(huán)境保護(hù)行政主管部門應(yīng)當(dāng)商經(jīng)接受地設(shè)區(qū)的市級(jí)以上地方人民政府環(huán)境保護(hù)行政主管部門同意后,方可批準(zhǔn)轉(zhuǎn)移該危險(xiǎn)廢物。未經(jīng)批準(zhǔn)的,不得轉(zhuǎn)移。這一條規(guī)定應(yīng)當(dāng)受到行政處罰的違法行為包括:不按照國(guó)家規(guī)定填寫危險(xiǎn)廢物轉(zhuǎn)移聯(lián)單轉(zhuǎn)移危險(xiǎn)廢物的行為和未經(jīng)移出地設(shè)區(qū)的市級(jí)以上地方人民政府環(huán)境保護(hù)行政主管部門批準(zhǔn)擅自轉(zhuǎn)移危險(xiǎn)廢物的行為。
7.將危險(xiǎn)廢物混入非危險(xiǎn)廢物中貯存的行為。這一違法行為是根據(jù)本法第五十八條有關(guān)禁止將危險(xiǎn)廢物混入非危險(xiǎn)廢物中貯存的規(guī)定而作出的。
8.未經(jīng)安全性處置,混合收集、貯存、運(yùn)輸、處置具有不相容性質(zhì)的危險(xiǎn)廢物的行為。本法第五十八條明確規(guī)定禁止混合收集、貯存、運(yùn)輸、處置性質(zhì)不相容而未經(jīng)安全性處置的危險(xiǎn)廢物。對(duì)于性質(zhì)不相容的危險(xiǎn)廢物,在進(jìn)行混合收集、貯存、運(yùn)輸、處置前,必須采取科學(xué)的方式,經(jīng)過安全性處置;否則有可能使危險(xiǎn)廢物的危害性質(zhì)更為嚴(yán)重,或者產(chǎn)生新的嚴(yán)重污染環(huán)境的危險(xiǎn)廢物,甚至發(fā)生爆炸、火災(zāi)和其他嚴(yán)重事故。因此,必須對(duì)混合收集、貯存、運(yùn)輸、處置危險(xiǎn)廢物進(jìn)行嚴(yán)格限制。
9.將危險(xiǎn)廢物與旅客在同一運(yùn)輸工具上載運(yùn)的行為。這是違反本法第六十一條有關(guān)禁止將危險(xiǎn)廢物與旅客在同一運(yùn)輸工具上載運(yùn)規(guī)定的違法行為。
10.未經(jīng)消除污染的處理將收集、貯存、運(yùn)輸、處置危險(xiǎn)廢物的場(chǎng)所、設(shè)施、設(shè)備和容器、包裝物及其他物品轉(zhuǎn)作他用的行為。這是針對(duì)違反本法第六十一條規(guī)定的違法行為。
11.未采取相應(yīng)防范措施,造成危險(xiǎn)廢物揚(yáng)散、流失、滲漏或者造成其他環(huán)境污染的行為。這是違反本法第十七條的有關(guān)規(guī)定的違法行為。
12.在運(yùn)輸過程中沿途丟棄、遺撒危險(xiǎn)廢物的行為。這是針對(duì)違反本法第十七條的有關(guān)規(guī)定的違法行為。
13.未制定危險(xiǎn)廢物意外事故防范措施和應(yīng)急預(yù)案的行為。本法第六十二條對(duì)制定危險(xiǎn)廢物意外事故防范措施和應(yīng)急預(yù)案作了規(guī)定。沒有制定危險(xiǎn)廢物意外事故防范措施和應(yīng)急預(yù)案的,應(yīng)當(dāng)依據(jù)本條規(guī)定承擔(dān)相應(yīng)的法律責(zé)任。
三、根據(jù)本條規(guī)定,縣級(jí)以上人民政府環(huán)境衛(wèi)生行政主管部門發(fā)現(xiàn)有關(guān)單位和個(gè)人有上述十三種行為之一的,以行政命令的方式責(zé)令違法行為人立即停止其違法行為,在一定期限內(nèi)改正,并強(qiáng)制違法行為人交納一定數(shù)量的罰款。根據(jù)違法行為的種類及危害程度的不同,罰款數(shù)額分為三種:1.有本條第一項(xiàng)、第二項(xiàng)、第七項(xiàng)、第八項(xiàng)、第九項(xiàng)、第十項(xiàng)、第十一項(xiàng)、第十二項(xiàng)、第十三項(xiàng)行為之一的,處一萬元以上十萬元以下的罰款;2.有前款第三項(xiàng)、第五項(xiàng)、第六項(xiàng)行為之一的,處二萬元以上二十萬元以下的罰款;3.限期繳納危險(xiǎn)廢物排污費(fèi),逾期不繳納的,處應(yīng)繳納危險(xiǎn)廢物排污費(fèi)金額一倍以上三倍以下的罰款。這是針對(duì)本條第四項(xiàng)不按照國(guó)家規(guī)定繳納危險(xiǎn)廢物排污費(fèi)的行為的處罰。罰款的具體數(shù)額,由縣級(jí)以上人民政府環(huán)境保護(hù)行政主管部門根據(jù)違法行為的輕重及造成后果的具體情況來確定。
(一)不設(shè)置危險(xiǎn)廢物識(shí)別標(biāo)志的;
(二)不按照國(guó)家規(guī)定申報(bào)登記危險(xiǎn)廢物,或者在申報(bào)登記時(shí)弄虛作假的;
(三)擅自關(guān)閉、閑置或者拆除危險(xiǎn)廢物集中處置設(shè)施、場(chǎng)所的;
(四)不按照國(guó)家規(guī)定繳納危險(xiǎn)廢物排污費(fèi)的;
(五)將危險(xiǎn)廢物提供或者委托給無經(jīng)營(yíng)許可證的單位從事經(jīng)營(yíng)活動(dòng)的;
(六)不按照國(guó)家規(guī)定填寫危險(xiǎn)廢物轉(zhuǎn)移聯(lián)單或者未經(jīng)批準(zhǔn)擅自轉(zhuǎn)移危險(xiǎn)廢物的;
(七)將危險(xiǎn)廢物混入非危險(xiǎn)廢物中貯存的;
(八)未經(jīng)安全性處置,混合收集、貯存、運(yùn)輸、處置具有不相容性質(zhì)的危險(xiǎn)廢物的;
(九)將危險(xiǎn)廢物與旅客在同一運(yùn)輸工具上載運(yùn)的;
(十)未經(jīng)消除污染的處理將收集、貯存、運(yùn)輸、處置危險(xiǎn)廢物的場(chǎng)所、設(shè)施、設(shè)備和容器、包裝物及其他物品轉(zhuǎn)作他用的;
(十一)未采取相應(yīng)防范措施,造成危險(xiǎn)廢物揚(yáng)散、流失、滲漏或者造成其他環(huán)境污染的;
(十二)在運(yùn)輸過程中沿途丟棄、遺撒危險(xiǎn)廢物的;
(十三)未制定危險(xiǎn)廢物意外事故防范措施和應(yīng)急預(yù)案的。
有前款第一項(xiàng)、第二項(xiàng)、第七項(xiàng)、第八項(xiàng)、第九項(xiàng)、第十項(xiàng)、第十一項(xiàng)、第十二項(xiàng)、第十三項(xiàng)行為之一的,處一萬元以上十萬元以下的罰款;有前款第三項(xiàng)、第五項(xiàng)、第六項(xiàng)行為之一的,處二萬元以上二十萬元以下的罰款;有前款第四項(xiàng)行為的,限期繳納,逾期不繳納的,處應(yīng)繳納危險(xiǎn)廢物排污費(fèi)金額一倍以上三倍以下的罰款。
【釋義】本條是關(guān)于危險(xiǎn)廢物污染環(huán)境所應(yīng)承擔(dān)的法律責(zé)任的規(guī)定。
一、根據(jù)本條規(guī)定,承擔(dān)行政法律責(zé)任的行為包括:
1.不設(shè)置危險(xiǎn)廢物識(shí)別標(biāo)志的行為。本法第五十二條規(guī)定:“對(duì)危險(xiǎn)廢物的容器和包裝物以及收集、貯存、運(yùn)輸、處置危險(xiǎn)廢物的設(shè)施、場(chǎng)所,必須設(shè)置危險(xiǎn)廢物識(shí)別標(biāo)志?!辈辉O(shè)置危險(xiǎn)廢物識(shí)別標(biāo)志的,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)法律責(zé)任。
2.不按照國(guó)家規(guī)定申報(bào)登記危險(xiǎn)廢物,或者在申報(bào)登記時(shí)弄虛作假的行為。根據(jù)本法第五十三條的規(guī)定,產(chǎn)生危險(xiǎn)廢物的單位,必須按照國(guó)家有關(guān)規(guī)定制定危險(xiǎn)廢物管理計(jì)劃,并向所在地縣級(jí)以上地方人民政府環(huán)境保護(hù)行政主管部門申報(bào)危險(xiǎn)廢物的種類、產(chǎn)生量、流向、貯存、處置等有關(guān)資料。危險(xiǎn)廢物管理計(jì)劃應(yīng)當(dāng)報(bào)產(chǎn)生危險(xiǎn)廢物的單位所在地縣級(jí)以上地方人民政府環(huán)境保護(hù)行政主管部門備案。申報(bào)事項(xiàng)或者危險(xiǎn)廢物管理計(jì)劃內(nèi)容有重大改變的,應(yīng)當(dāng)及時(shí)申報(bào)。不按規(guī)定申報(bào)登記危險(xiǎn)廢物,或者在申報(bào)登記時(shí)弄虛作假的,應(yīng)當(dāng)受到行政處罰。
3.擅自關(guān)閉、閑置或者拆除危險(xiǎn)廢物集中處置設(shè)施、場(chǎng)所的行為。集中處置危險(xiǎn)廢物是一種經(jīng)濟(jì)科學(xué)的方法,是有效控制危險(xiǎn)廢物污染危害的重要形式和主要的技術(shù)手段。擅自關(guān)閉、閑置或者拆除危險(xiǎn)廢物集中處置設(shè)施、場(chǎng)所的行為導(dǎo)致危險(xiǎn)廢物不能及時(shí)處置,應(yīng)當(dāng)依據(jù)本條規(guī)定受到行政處罰。
4.不按照國(guó)家規(guī)定繳納危險(xiǎn)廢物排污費(fèi)的行為。本法第五十六條規(guī)定,以填埋方式處置危險(xiǎn)廢物不符合國(guó)務(wù)院環(huán)境保護(hù)行政主管部門規(guī)定的,應(yīng)當(dāng)繳納危險(xiǎn)廢物排污費(fèi)。國(guó)務(wù)院頒布的《排污費(fèi)征收使用管理?xiàng)l例》對(duì)危險(xiǎn)廢物排污費(fèi)的繳納作了具體規(guī)定。
5.將危險(xiǎn)廢物提供或者委托給無經(jīng)營(yíng)許可證的單位從事經(jīng)營(yíng)活動(dòng)的行為。本法第五十七條對(duì)危險(xiǎn)廢物經(jīng)營(yíng)許可作了規(guī)定。2004年5月國(guó)務(wù)院頒布了《危險(xiǎn)廢物經(jīng)營(yíng)許可證管理辦法》,對(duì)危險(xiǎn)廢物收集、貯存、處置的經(jīng)營(yíng)許可作了規(guī)定。實(shí)行危險(xiǎn)廢物經(jīng)營(yíng)許可制度,是加強(qiáng)監(jiān)督管理,控制危險(xiǎn)廢物污染環(huán)境的重要手段。違反有關(guān)危險(xiǎn)廢物經(jīng)營(yíng)許可的規(guī)定,就要受到行政處罰。
6.不按照國(guó)家規(guī)定填寫危險(xiǎn)廢物轉(zhuǎn)移聯(lián)單或者未經(jīng)批準(zhǔn)擅自轉(zhuǎn)移危險(xiǎn)廢物的行為。本法第五十九條規(guī)定,轉(zhuǎn)移危險(xiǎn)廢物的,必須按照國(guó)家有關(guān)規(guī)定填寫危險(xiǎn)廢物轉(zhuǎn)移聯(lián)單,并向危險(xiǎn)廢物移出地設(shè)區(qū)的市級(jí)以上地方人民政府環(huán)境保護(hù)行政主管部門提出申請(qǐng)。移出地設(shè)區(qū)的市級(jí)以上地方人民政府環(huán)境保護(hù)行政主管部門應(yīng)當(dāng)商經(jīng)接受地設(shè)區(qū)的市級(jí)以上地方人民政府環(huán)境保護(hù)行政主管部門同意后,方可批準(zhǔn)轉(zhuǎn)移該危險(xiǎn)廢物。未經(jīng)批準(zhǔn)的,不得轉(zhuǎn)移。這一條規(guī)定應(yīng)當(dāng)受到行政處罰的違法行為包括:不按照國(guó)家規(guī)定填寫危險(xiǎn)廢物轉(zhuǎn)移聯(lián)單轉(zhuǎn)移危險(xiǎn)廢物的行為和未經(jīng)移出地設(shè)區(qū)的市級(jí)以上地方人民政府環(huán)境保護(hù)行政主管部門批準(zhǔn)擅自轉(zhuǎn)移危險(xiǎn)廢物的行為。
7.將危險(xiǎn)廢物混入非危險(xiǎn)廢物中貯存的行為。這一違法行為是根據(jù)本法第五十八條有關(guān)禁止將危險(xiǎn)廢物混入非危險(xiǎn)廢物中貯存的規(guī)定而作出的。
8.未經(jīng)安全性處置,混合收集、貯存、運(yùn)輸、處置具有不相容性質(zhì)的危險(xiǎn)廢物的行為。本法第五十八條明確規(guī)定禁止混合收集、貯存、運(yùn)輸、處置性質(zhì)不相容而未經(jīng)安全性處置的危險(xiǎn)廢物。對(duì)于性質(zhì)不相容的危險(xiǎn)廢物,在進(jìn)行混合收集、貯存、運(yùn)輸、處置前,必須采取科學(xué)的方式,經(jīng)過安全性處置;否則有可能使危險(xiǎn)廢物的危害性質(zhì)更為嚴(yán)重,或者產(chǎn)生新的嚴(yán)重污染環(huán)境的危險(xiǎn)廢物,甚至發(fā)生爆炸、火災(zāi)和其他嚴(yán)重事故。因此,必須對(duì)混合收集、貯存、運(yùn)輸、處置危險(xiǎn)廢物進(jìn)行嚴(yán)格限制。
9.將危險(xiǎn)廢物與旅客在同一運(yùn)輸工具上載運(yùn)的行為。這是違反本法第六十一條有關(guān)禁止將危險(xiǎn)廢物與旅客在同一運(yùn)輸工具上載運(yùn)規(guī)定的違法行為。
10.未經(jīng)消除污染的處理將收集、貯存、運(yùn)輸、處置危險(xiǎn)廢物的場(chǎng)所、設(shè)施、設(shè)備和容器、包裝物及其他物品轉(zhuǎn)作他用的行為。這是針對(duì)違反本法第六十一條規(guī)定的違法行為。
11.未采取相應(yīng)防范措施,造成危險(xiǎn)廢物揚(yáng)散、流失、滲漏或者造成其他環(huán)境污染的行為。這是違反本法第十七條的有關(guān)規(guī)定的違法行為。
12.在運(yùn)輸過程中沿途丟棄、遺撒危險(xiǎn)廢物的行為。這是針對(duì)違反本法第十七條的有關(guān)規(guī)定的違法行為。
13.未制定危險(xiǎn)廢物意外事故防范措施和應(yīng)急預(yù)案的行為。本法第六十二條對(duì)制定危險(xiǎn)廢物意外事故防范措施和應(yīng)急預(yù)案作了規(guī)定。沒有制定危險(xiǎn)廢物意外事故防范措施和應(yīng)急預(yù)案的,應(yīng)當(dāng)依據(jù)本條規(guī)定承擔(dān)相應(yīng)的法律責(zé)任。
三、根據(jù)本條規(guī)定,縣級(jí)以上人民政府環(huán)境衛(wèi)生行政主管部門發(fā)現(xiàn)有關(guān)單位和個(gè)人有上述十三種行為之一的,以行政命令的方式責(zé)令違法行為人立即停止其違法行為,在一定期限內(nèi)改正,并強(qiáng)制違法行為人交納一定數(shù)量的罰款。根據(jù)違法行為的種類及危害程度的不同,罰款數(shù)額分為三種:1.有本條第一項(xiàng)、第二項(xiàng)、第七項(xiàng)、第八項(xiàng)、第九項(xiàng)、第十項(xiàng)、第十一項(xiàng)、第十二項(xiàng)、第十三項(xiàng)行為之一的,處一萬元以上十萬元以下的罰款;2.有前款第三項(xiàng)、第五項(xiàng)、第六項(xiàng)行為之一的,處二萬元以上二十萬元以下的罰款;3.限期繳納危險(xiǎn)廢物排污費(fèi),逾期不繳納的,處應(yīng)繳納危險(xiǎn)廢物排污費(fèi)金額一倍以上三倍以下的罰款。這是針對(duì)本條第四項(xiàng)不按照國(guó)家規(guī)定繳納危險(xiǎn)廢物排污費(fèi)的行為的處罰。罰款的具體數(shù)額,由縣級(jí)以上人民政府環(huán)境保護(hù)行政主管部門根據(jù)違法行為的輕重及造成后果的具體情況來確定。