570類-Indepndent ELICOS 單獨的英語強(qiáng)化課程
ELICOS作為單獨的課程,而不作為其他主課開始前指定選修的英語課程;
571類-School 中學(xué)
高中課程(10年級及以上);
572類-Vocation Education and Training 職業(yè)教育與培訓(xùn)
高級文憑課程、文憑課程;
573類-Higher Education 高等教育
大學(xué)本科課程、研究生文憑課程、研究生證書課程;
574類-Masters and Doctorate 碩士和博士課程
以授課為主的碩士課程、以研究為主的碩士課程、博士課程;
575類-Non-award Foundation Studies/Other 預(yù)科、其他非學(xué)歷課程
就讀大學(xué)預(yù)科、預(yù)備課程或其他不授予學(xué)歷、文憑及其他正式學(xué)歷課程;
576類-AusAID or Defence Sponsored 接收澳大利亞援助的課程
簽證材料清單
你在申請學(xué)生簽證時需遞交下列材料,該清單羅列了申辦簽證時所必須遞交的材料,申請人可遞交任何他們認(rèn)為有助于簽證評審的材料。
根據(jù)1958年頒布的移民法的有關(guān)規(guī)定,簽證審批部門可在申請人所提供材料的基礎(chǔ)上作出決定,而不再要求申請人進(jìn)一步提供材料;所以,在遞交申請時盡量完整地提供簽證申請材料對申請人是至關(guān)重要的。
申請人需用英文來填寫所有表格,申請人提供的任何中文材料,均需附上英文譯文。
在你遞交申請后,如果任何你提供的材料內(nèi)容有變化,你應(yīng)該馬上寫信通知簽證處,否則評審將會按照你原先提供的材料進(jìn)行;請打印此份清單作為你所遞交文件的參考,并逐項在括弧處上"X"以確認(rèn)你所提供的材料。
所有學(xué)生簽證申請應(yīng)包含以下材料:
1.填寫完整的學(xué)生簽證申請表(157A表);
2.簽證申請費(可以通過信用卡,銀行支票或國際匯款方式支付學(xué)生簽證申請費);
3.填寫完整的家庭成員表(54表);
4.提供戶口本每一頁的清晰復(fù)印件
5.如已有護(hù)照,請?zhí)峁┲魃暾埲思八须S行人員護(hù)照的每一頁清晰復(fù)印件;
6.四張寫有你中文姓名及地址的不干膠貼條;
7.主申請人及隨行配偶和子女,每人需提供六張近六個月內(nèi)拍攝的護(hù)照照片;
8.如果你委托某代理機(jī)構(gòu)或某律師辦理簽證申請手續(xù),請?zhí)顚憰媸跈?quán)表格(見157A表后一頁)。今后有關(guān)你的簽證申請事宜,將與該機(jī)構(gòu)或該律師聯(lián)系;
9.如果你委托某代理機(jī)構(gòu)或某律師辦理簽證申請手續(xù),請說明以后是否將您的護(hù)照返回您本人或代理機(jī)構(gòu)或律師,請注意:簽證處不能將中國護(hù)照寄往中國境外的地方;
將在澳大利亞學(xué)習(xí)的主申請人還應(yīng)提供以下材料:
10.澳大利亞教育機(jī)構(gòu)頒發(fā)的留位證明信的原件。留位證明信需注明你就讀的級別,課程名稱及預(yù)定的開始時間;留位證明應(yīng)包括所以準(zhǔn)備就讀的課程(比如必須先讀英語課程但沒有提供留位證明,申請將被拒簽);
11.能證明你的學(xué)歷或者你目前所受高教育程度的文件的清晰復(fù)印件和公證書;
12.學(xué)校出具的在讀證明(適用于在讀學(xué)生)和成績單原件或清晰復(fù)印件;
13.如申請就讀中學(xué)課程,需提供現(xiàn)任班主任出具的信函,證明你在讀的年級和班次;
14.雅思成績單原件(必須是在遞交申請前二年之內(nèi)得到的成績);
15.提供能夠支付你(及所有家庭成員)在澳學(xué)習(xí)期間所有費用的資金證明。這些證明可以為學(xué)生貸款(見以下條款)或銀行出具的新存款證明的原件(存款必須仍然在你的帳號上-存款在有效凍結(jié)期內(nèi)),以及銀行存單或存折的清晰復(fù)印件,你所提供的每一筆存款都須在遞交簽證申請前六個月就已存入銀行;
16.所有收入來源的證明,例如商業(yè)利潤,股份分紅等,這可能包括稅收記錄或營業(yè)執(zhí)照,這些材料必須清楚地表明所得收入的數(shù)額;
17.如果你通過銀行貸款的方式來支付你在澳大利亞學(xué)習(xí)期間的全部或部分費用(只限于571,573&574類),你必須提供中央銀行授權(quán)的金融機(jī)構(gòu)(必須是中央銀行所屬的主要銀行;這些銀行是:中國銀行,工商銀行,建設(shè)銀行和農(nóng)業(yè)銀行)出具的注有該項"學(xué)生貸款"具體貸款額的意向性批準(zhǔn)信的原件;(在通過使館的簽證預(yù)評估后,你需出示這筆貸款資金已轉(zhuǎn)入你帳戶的證明);
18. 如果你的配偶、父母和祖父母/外祖父母提供你在澳大利亞學(xué)習(xí)期間的費用,請?zhí)峁┠愕呐渑?、父母或祖父?外祖父母現(xiàn)就職工作單位或以前工作單位開具的注有其工作職務(wù)、工資和其他收入情況以及工作年限的公函原件;
19.如果你的祖父母/外祖父母提供你在澳大利亞學(xué)習(xí)期間的費用,請?zhí)峁┳⒂心愀?母或祖父母/外祖父母姓名的你本人以及你父/母的出生公證書;
20.如果你目前有職業(yè),請?zhí)峁┮环庥赡銌挝婚_具的有信箋抬頭及單位地址、電話的公函原件,說明你在該單位的職務(wù)、任職時間以及工資及其它收入狀況,并附上你近兩次的工資單。如果你在澳大利亞學(xué)習(xí)不超過12個月(含12個月),請?zhí)峁┮环饽銌挝煌饽愀鞍膶W(xué)習(xí)的公函原件;
21.如果你已獲得獎學(xué)金,請附上有關(guān)證明材料;
22.如申請人未滿18周歲,并且在澳大利亞不與父母雙方中任何一人或法定監(jiān)護(hù)人共同居住,請?zhí)峁┯尚7胶炇鸬谋WC書或由父母書面指定的一名在澳大利亞的成年人出具的法律聲明書,他們將負(fù)責(zé)申請人在澳期間的食宿、供養(yǎng)和基本福利問題;
23.未滿18周歲的學(xué)生,父母雙方需共同出具信函表明同意子女赴澳留學(xué)、居住,并附上他們的身份證復(fù)印件;
24.如果你去上中學(xué),請?zhí)峁┏錾C書;
如果是與主申請人隨行的配偶或子女(未滿18周歲),還需提供以下材料:
25.如果你是主申請人的配偶,需提供結(jié)婚證書清晰的復(fù)印件和結(jié)婚證書的公證書;
26.如果你是主申請人的子女,需提供一份注有父母姓名的出生公證書;
27.如果你已年滿5周歲,或在澳期間將年滿5周歲,需提供接受你將就讀的澳大利亞學(xué)校的留位證明信原件;
28.如果你是主申請人的隨行子女且未滿18周歲,并且你父母中的一方將留在中國,需提供你留在中國的父/母一方的信函,表明同意你赴澳,并附上他們的身份證復(fù)印件;
如果申請赴澳與已持學(xué)生簽證的配偶或父母團(tuán)聚,需提供以下材料:
29.由你配偶或父/母簽名的提名表(919表),以及提名表正面注明的其它文件;
30.如果你是主申請人的隨行子女且未滿18周歲,并且你父母中的一方將留在中國,需提供你留在中國的父/母一方的信函,表明同意你赴澳,并附上他們的身份證復(fù)印件。
ELICOS作為單獨的課程,而不作為其他主課開始前指定選修的英語課程;
571類-School 中學(xué)
高中課程(10年級及以上);
572類-Vocation Education and Training 職業(yè)教育與培訓(xùn)
高級文憑課程、文憑課程;
573類-Higher Education 高等教育
大學(xué)本科課程、研究生文憑課程、研究生證書課程;
574類-Masters and Doctorate 碩士和博士課程
以授課為主的碩士課程、以研究為主的碩士課程、博士課程;
575類-Non-award Foundation Studies/Other 預(yù)科、其他非學(xué)歷課程
就讀大學(xué)預(yù)科、預(yù)備課程或其他不授予學(xué)歷、文憑及其他正式學(xué)歷課程;
576類-AusAID or Defence Sponsored 接收澳大利亞援助的課程
簽證材料清單
你在申請學(xué)生簽證時需遞交下列材料,該清單羅列了申辦簽證時所必須遞交的材料,申請人可遞交任何他們認(rèn)為有助于簽證評審的材料。
根據(jù)1958年頒布的移民法的有關(guān)規(guī)定,簽證審批部門可在申請人所提供材料的基礎(chǔ)上作出決定,而不再要求申請人進(jìn)一步提供材料;所以,在遞交申請時盡量完整地提供簽證申請材料對申請人是至關(guān)重要的。
申請人需用英文來填寫所有表格,申請人提供的任何中文材料,均需附上英文譯文。
在你遞交申請后,如果任何你提供的材料內(nèi)容有變化,你應(yīng)該馬上寫信通知簽證處,否則評審將會按照你原先提供的材料進(jìn)行;請打印此份清單作為你所遞交文件的參考,并逐項在括弧處上"X"以確認(rèn)你所提供的材料。
所有學(xué)生簽證申請應(yīng)包含以下材料:
1.填寫完整的學(xué)生簽證申請表(157A表);
2.簽證申請費(可以通過信用卡,銀行支票或國際匯款方式支付學(xué)生簽證申請費);
3.填寫完整的家庭成員表(54表);
4.提供戶口本每一頁的清晰復(fù)印件
5.如已有護(hù)照,請?zhí)峁┲魃暾埲思八须S行人員護(hù)照的每一頁清晰復(fù)印件;
6.四張寫有你中文姓名及地址的不干膠貼條;
7.主申請人及隨行配偶和子女,每人需提供六張近六個月內(nèi)拍攝的護(hù)照照片;
8.如果你委托某代理機(jī)構(gòu)或某律師辦理簽證申請手續(xù),請?zhí)顚憰媸跈?quán)表格(見157A表后一頁)。今后有關(guān)你的簽證申請事宜,將與該機(jī)構(gòu)或該律師聯(lián)系;
9.如果你委托某代理機(jī)構(gòu)或某律師辦理簽證申請手續(xù),請說明以后是否將您的護(hù)照返回您本人或代理機(jī)構(gòu)或律師,請注意:簽證處不能將中國護(hù)照寄往中國境外的地方;
將在澳大利亞學(xué)習(xí)的主申請人還應(yīng)提供以下材料:
10.澳大利亞教育機(jī)構(gòu)頒發(fā)的留位證明信的原件。留位證明信需注明你就讀的級別,課程名稱及預(yù)定的開始時間;留位證明應(yīng)包括所以準(zhǔn)備就讀的課程(比如必須先讀英語課程但沒有提供留位證明,申請將被拒簽);
11.能證明你的學(xué)歷或者你目前所受高教育程度的文件的清晰復(fù)印件和公證書;
12.學(xué)校出具的在讀證明(適用于在讀學(xué)生)和成績單原件或清晰復(fù)印件;
13.如申請就讀中學(xué)課程,需提供現(xiàn)任班主任出具的信函,證明你在讀的年級和班次;
14.雅思成績單原件(必須是在遞交申請前二年之內(nèi)得到的成績);
15.提供能夠支付你(及所有家庭成員)在澳學(xué)習(xí)期間所有費用的資金證明。這些證明可以為學(xué)生貸款(見以下條款)或銀行出具的新存款證明的原件(存款必須仍然在你的帳號上-存款在有效凍結(jié)期內(nèi)),以及銀行存單或存折的清晰復(fù)印件,你所提供的每一筆存款都須在遞交簽證申請前六個月就已存入銀行;
16.所有收入來源的證明,例如商業(yè)利潤,股份分紅等,這可能包括稅收記錄或營業(yè)執(zhí)照,這些材料必須清楚地表明所得收入的數(shù)額;
17.如果你通過銀行貸款的方式來支付你在澳大利亞學(xué)習(xí)期間的全部或部分費用(只限于571,573&574類),你必須提供中央銀行授權(quán)的金融機(jī)構(gòu)(必須是中央銀行所屬的主要銀行;這些銀行是:中國銀行,工商銀行,建設(shè)銀行和農(nóng)業(yè)銀行)出具的注有該項"學(xué)生貸款"具體貸款額的意向性批準(zhǔn)信的原件;(在通過使館的簽證預(yù)評估后,你需出示這筆貸款資金已轉(zhuǎn)入你帳戶的證明);
18. 如果你的配偶、父母和祖父母/外祖父母提供你在澳大利亞學(xué)習(xí)期間的費用,請?zhí)峁┠愕呐渑?、父母或祖父?外祖父母現(xiàn)就職工作單位或以前工作單位開具的注有其工作職務(wù)、工資和其他收入情況以及工作年限的公函原件;
19.如果你的祖父母/外祖父母提供你在澳大利亞學(xué)習(xí)期間的費用,請?zhí)峁┳⒂心愀?母或祖父母/外祖父母姓名的你本人以及你父/母的出生公證書;
20.如果你目前有職業(yè),請?zhí)峁┮环庥赡銌挝婚_具的有信箋抬頭及單位地址、電話的公函原件,說明你在該單位的職務(wù)、任職時間以及工資及其它收入狀況,并附上你近兩次的工資單。如果你在澳大利亞學(xué)習(xí)不超過12個月(含12個月),請?zhí)峁┮环饽銌挝煌饽愀鞍膶W(xué)習(xí)的公函原件;
21.如果你已獲得獎學(xué)金,請附上有關(guān)證明材料;
22.如申請人未滿18周歲,并且在澳大利亞不與父母雙方中任何一人或法定監(jiān)護(hù)人共同居住,請?zhí)峁┯尚7胶炇鸬谋WC書或由父母書面指定的一名在澳大利亞的成年人出具的法律聲明書,他們將負(fù)責(zé)申請人在澳期間的食宿、供養(yǎng)和基本福利問題;
23.未滿18周歲的學(xué)生,父母雙方需共同出具信函表明同意子女赴澳留學(xué)、居住,并附上他們的身份證復(fù)印件;
24.如果你去上中學(xué),請?zhí)峁┏錾C書;
如果是與主申請人隨行的配偶或子女(未滿18周歲),還需提供以下材料:
25.如果你是主申請人的配偶,需提供結(jié)婚證書清晰的復(fù)印件和結(jié)婚證書的公證書;
26.如果你是主申請人的子女,需提供一份注有父母姓名的出生公證書;
27.如果你已年滿5周歲,或在澳期間將年滿5周歲,需提供接受你將就讀的澳大利亞學(xué)校的留位證明信原件;
28.如果你是主申請人的隨行子女且未滿18周歲,并且你父母中的一方將留在中國,需提供你留在中國的父/母一方的信函,表明同意你赴澳,并附上他們的身份證復(fù)印件;
如果申請赴澳與已持學(xué)生簽證的配偶或父母團(tuán)聚,需提供以下材料:
29.由你配偶或父/母簽名的提名表(919表),以及提名表正面注明的其它文件;
30.如果你是主申請人的隨行子女且未滿18周歲,并且你父母中的一方將留在中國,需提供你留在中國的父/母一方的信函,表明同意你赴澳,并附上他們的身份證復(fù)印件。