考研英語完型填空常考詞匯辨析(二)

字號:

連詞辨析也是考研英語完型中一種比較重要和??嫉念}型。我們一般說的邏輯關(guān)系題即是連詞辨析題。這種題型首先要看清楚上下句的關(guān)系,選擇相應(yīng)關(guān)系的連詞。其次,要注意每個連詞的具體和特殊用法,例如:同樣都是引導(dǎo)時間狀語的連詞,但是when,as,before的用法都不一樣,需要區(qū)分詞的用法,與句子匹配。如:
    Nowthat,Although,Provided,Exceptthat
    “Nowthat”(既然),表示原因。
    “Although”(盡管,雖然),表示讓步或者轉(zhuǎn)折。
    “Provided”(倘若),表示假設(shè)。
    “Exceptthat”(除……之外),表示排除。
    Hence,But,Even,Only
    “hence”(因此),表示因果關(guān)系,本句不存在因果關(guān)系。
    “but”(但是),表示轉(zhuǎn)折,此處不合適。
    “even”(即使,甚至),表示讓步,合適本題。
    “only”(但是,可是),表示轉(zhuǎn)折,不合適。
    when,once,while,whereas
    “when”引導(dǎo)的讓步狀語通常表示“雖然在……時間”。
    “once”(一旦),表示的是時間或條件。
    “while”既可以表示時間“當(dāng)……時候”,也可以表示讓步和轉(zhuǎn)折。
    “whereas”表示“鑒于,與……同時”,表示一種條件性敘述。“whereas”經(jīng)常被用來進(jìn)行比較性的轉(zhuǎn)折,例句:“Theywantahouse,whereaswewouldratherliveinaflat?!?他們想要一座房子,而我們寧愿住在一套公寓里。)
    So,Since,As,Thus
    “So”(因此,于是),表示因果,原文沒有這個意思。
    “Since”表示因果,原文沒有這個意思。
    “As”(正如,如同),表示承接。
    “Thus”,表示因果。
    名詞辨析是一種比較簡單的辨析題,一般只會考察單詞本身微妙的差別,這方面需要學(xué)生注意每個名詞的英文解釋,因為有時候,翻譯成中文時,幾個詞的都是同義詞,但是內(nèi)在卻差別很大。如:
    lodging,shelter,dwelling,house
    “l(fā)odging”寄宿處,出租的房間、住房。
    “shelter”(庇護(hù)所,收容所),指的是為“無家可歸的人提供暫時棲息場所的機(jī)構(gòu)”。
    “dwelling”(居住地,住所)。
    “house”(房屋住宅)。
    life,existence,survival,maintenance
    “l(fā)ife”一般表示“生命、生活”。
    “existence”強(qiáng)調(diào)是“我們活著或者存在的這樣一個事實或者方式”,比如“貧窮的生活”(ameagerexistence)等等。
    “survival”強(qiáng)調(diào)的是“存活,繼續(xù)活下來”,或者“從困境中活過來或挺過來”的意思。
    “maintenance”大多表示“某種狀態(tài)的保持”,或者“機(jī)器的維護(hù)”以及“維持或謀生的必需品”。
    Supervision,manipulation,regulation,coordination
    “supervision”(監(jiān)督,管理)。
    “manipulation”(操縱,操作)。
    “regulation”(規(guī)則,規(guī)章,調(diào)節(jié),校準(zhǔn))。
    “coordination”(調(diào)和,協(xié)調(diào))。由于本題需要表示出一攬子計劃中各個項目的“協(xié)調(diào)”