本文試對(duì)這兩種考試的聽(tīng)力部分進(jìn)行比較，以便讓考生了解兩種考試的異同，并通過(guò)比較分析給考生推薦應(yīng)對(duì)技巧.
1. TCF的Niveau 1 VS TEF的Section A
這是些圖文題，在考試中是相對(duì)簡(jiǎn)單的部分，但是二種考試在題型上卻有很大區(qū)別：TEF的Section A：
以《TEF測(cè)試》的模擬考1中的第51~54題為例，考生可以在卷面上看到飛機(jī)、小汽車、火車、大客車和船五種交通工具的圖，考生將聽(tīng)到一個(gè)旅行社職員向顧客介紹去倫敦的交通工具，問(wèn)題要求考生將聽(tīng)力材料中的所提及的四種交通工具與五張圖中的四種交通工具對(duì)應(yīng)起來(lái)。在這個(gè)題中學(xué)生只需聽(tīng)到表示四種交通工具的四個(gè)關(guān)鍵詞就可以解決問(wèn)題。
TCF的Niveau 1：
以《TCF250題》的第1題為例，考生在卷面上看到的只是一個(gè)畫面和A.B.C.D.四個(gè)選項(xiàng)，問(wèn)題包含在聽(tīng)力材料中，在聽(tīng)完聽(tīng)力材料以前考生完全不知道問(wèn)題是什么，考生在聽(tīng)力材料中聽(tīng)到的將是兩句話和四個(gè)選項(xiàng)：Oh, regarde, il neige ! N’oublie pas...... 選項(xiàng)為A. ton sac , B. tes lunettes, C. tes clés , D. ton manteau , 正確的選擇應(yīng)為D. ton manteau.
因?yàn)闊o(wú)法從卷面上了解問(wèn)題和選項(xiàng)，沒(méi)有經(jīng)過(guò)訓(xùn)練的考生就可能在這個(gè)極簡(jiǎn)單的問(wèn)題上犯錯(cuò)誤。在這種題型上，細(xì)致地觀察圖是非常必要的?？忌梢越柚诰砻嫔系膱D從以下幾個(gè)方面思考：
1）誰(shuí)
圖片中都有什么人，誰(shuí)在講話。這道題的圖片上有二個(gè)人，一男一女，從肢體的動(dòng)作上觀察，我們會(huì)發(fā)現(xiàn)應(yīng)該是女人在講話。
2）什么
圖片中是否還有物品，這些物品提示著什么。這道題的圖片上有一件大衣掛在墻上。
3）哪里
圖片所表示的地點(diǎn)是什么地方，臥房、餐廳、廚房、大街上、電*、會(huì)議室等等，應(yīng)盡量從圖片上準(zhǔn)確地獲得這些信息。這道題的圖片顯示這倆個(gè)人是在客廳里。
4）事情
從圖片上是否可能觀察出正在發(fā)現(xiàn)的事情，如下雨、下雪、夫妻談話、母子談話、介紹某人、電梯出故障等等。本題的圖顯示窗外正在下雪。
5）動(dòng)作
圖片中的人物有什么動(dòng)作，如吃飯、穿衣、出門、洗碗、看手表、讀報(bào)等等。從本題的圖片來(lái)看男人未穿外衣正要出門，女人則用手指著窗外正在說(shuō)著什么。
如何考生從以上五方面進(jìn)行仔細(xì)的觀察，得出正確的答案已不是難事了。另外考生還可以觀察：
6）表情
圖片中的人物的面部表情是選樣的，如高興、生氣、著急、沮喪、悲傷等。此題中的人物并無(wú)特殊表情，但有些圖片可能會(huì)突出人物的表情，這時(shí)人物的表情便可能非常重要。
1. TCF的Niveau 1 VS TEF的Section A
這是些圖文題，在考試中是相對(duì)簡(jiǎn)單的部分，但是二種考試在題型上卻有很大區(qū)別：TEF的Section A：
以《TEF測(cè)試》的模擬考1中的第51~54題為例，考生可以在卷面上看到飛機(jī)、小汽車、火車、大客車和船五種交通工具的圖，考生將聽(tīng)到一個(gè)旅行社職員向顧客介紹去倫敦的交通工具，問(wèn)題要求考生將聽(tīng)力材料中的所提及的四種交通工具與五張圖中的四種交通工具對(duì)應(yīng)起來(lái)。在這個(gè)題中學(xué)生只需聽(tīng)到表示四種交通工具的四個(gè)關(guān)鍵詞就可以解決問(wèn)題。
TCF的Niveau 1：
以《TCF250題》的第1題為例，考生在卷面上看到的只是一個(gè)畫面和A.B.C.D.四個(gè)選項(xiàng)，問(wèn)題包含在聽(tīng)力材料中，在聽(tīng)完聽(tīng)力材料以前考生完全不知道問(wèn)題是什么，考生在聽(tīng)力材料中聽(tīng)到的將是兩句話和四個(gè)選項(xiàng)：Oh, regarde, il neige ! N’oublie pas...... 選項(xiàng)為A. ton sac , B. tes lunettes, C. tes clés , D. ton manteau , 正確的選擇應(yīng)為D. ton manteau.
因?yàn)闊o(wú)法從卷面上了解問(wèn)題和選項(xiàng)，沒(méi)有經(jīng)過(guò)訓(xùn)練的考生就可能在這個(gè)極簡(jiǎn)單的問(wèn)題上犯錯(cuò)誤。在這種題型上，細(xì)致地觀察圖是非常必要的?？忌梢越柚诰砻嫔系膱D從以下幾個(gè)方面思考：
1）誰(shuí)
圖片中都有什么人，誰(shuí)在講話。這道題的圖片上有二個(gè)人，一男一女，從肢體的動(dòng)作上觀察，我們會(huì)發(fā)現(xiàn)應(yīng)該是女人在講話。
2）什么
圖片中是否還有物品，這些物品提示著什么。這道題的圖片上有一件大衣掛在墻上。
3）哪里
圖片所表示的地點(diǎn)是什么地方，臥房、餐廳、廚房、大街上、電*、會(huì)議室等等，應(yīng)盡量從圖片上準(zhǔn)確地獲得這些信息。這道題的圖片顯示這倆個(gè)人是在客廳里。
4）事情
從圖片上是否可能觀察出正在發(fā)現(xiàn)的事情，如下雨、下雪、夫妻談話、母子談話、介紹某人、電梯出故障等等。本題的圖顯示窗外正在下雪。
5）動(dòng)作
圖片中的人物有什么動(dòng)作，如吃飯、穿衣、出門、洗碗、看手表、讀報(bào)等等。從本題的圖片來(lái)看男人未穿外衣正要出門，女人則用手指著窗外正在說(shuō)著什么。
如何考生從以上五方面進(jìn)行仔細(xì)的觀察，得出正確的答案已不是難事了。另外考生還可以觀察：
6）表情
圖片中的人物的面部表情是選樣的，如高興、生氣、著急、沮喪、悲傷等。此題中的人物并無(wú)特殊表情，但有些圖片可能會(huì)突出人物的表情，這時(shí)人物的表情便可能非常重要。