“文化是否使人扭曲”
今年法國也有33萬人高考，作文題很“怪”
中國高考剛過去，法國高考也開鑼了。上周五，法國33萬報考普通類高中畢業(yè)會考的學(xué)生，開始了一年一度的高考。這場高考，同樣決定了法國高中生的命運，但和中國高考不一樣的是，法國高考其實就是高中畢業(yè)會考，法國人稱為BAC，考試的合格率在85%左右。
考大學(xué)輕松，讀到底很難
昨天，記者通過法蘭西論壇聯(lián)系上曾留學(xué)法國的聯(lián)合國官員翟華老師，以及去年參加法國高考，目前就讀于巴黎第六大學(xué)的宋夢奇同學(xué)。小宋形容法國人民對高考的態(tài)度，是“沒有太大的熱情”，家長該上班就上班，考生也比較輕松，聊聊天就進了考場。
聽上去法國高考好像很容易，其實不然。對于法國一般的公立大學(xué)，考生雖然通過畢業(yè)會考，基本上都會被錄取，但學(xué)校的“寬進嚴出”是出了名的：大部分公立大學(xué)，每年都有大批“不合格產(chǎn)品”被淘汰，越牛的學(xué)校，越殘酷。有些學(xué)校的個別專業(yè)淘汰率甚至達到90%。被淘汰的學(xué)生，可以重新申請大學(xué)，但是如果被同一專業(yè)淘汰兩次，就很難再申請該專業(yè)的重讀。至于留法學(xué)生，專業(yè)多次重讀更會引起警察局關(guān)注，嚴重的會拿不到下一年的留法學(xué)生居留資格。
法國還有一種被我們翻譯成“大學(xué)?！保蛘呤恰熬⒋髮W(xué)”的高校，一般需要通過諸如我們“北約”、“華約”之類的聯(lián)考才能入學(xué)。比如培養(yǎng)了絕大多數(shù)法國高官的巴黎政治學(xué)院、羅曼 羅蘭的母校巴黎高等師范學(xué)校等。
法國高考，作文要寫哲學(xué)論文
對于中國學(xué)生來說，法國高考題絕對不好應(yīng)付?！敖忉屇岵伞犊鞓返目茖W(xué)》的一個節(jié)選段落?！薄ⅰ八囆g(shù)的必要性是否小于科學(xué)？”、“文化是否使人扭曲？”……這是法國高考的第一門，但不是語文課的作文，而是被稱為“philo”的哲學(xué)作文。這個考試就是給5篇文章、3個問題，學(xué)生自選1個問題進行寫作。
不論是主修文科、經(jīng)濟社會科，還是理科，所有法國中學(xué)畢業(yè)生都要考哲學(xué)，寫一篇哲學(xué)作文。每個類別的考生，都會有三個題目選擇，選中一個，用4小時來寫作文。
不過，法國考生也有“應(yīng)試模板”。小宋介紹，法國高中每個年級段都有哲學(xué)課，使用統(tǒng)一的教學(xué)大綱。老師一般每章講幾個重點詞，加入一些古今中外哲學(xué)家的名人名言加以輔證，后進行總結(jié)分析。通常，哲學(xué)考題不會脫離大綱范圍。寫作時也有一些可以拿捏的“套路”：比如文中除了自己的理解外，一般還需要加入名人名言作論據(jù)。對學(xué)生來說，重要的是有觀點，這要求同學(xué)們在課外閱讀上有所收獲。
本報記者 章咪佳
鏈接
法國高考作文題
文科考生試題
題目1：人們是否能夠證明一個科學(xué)假設(shè)？
題目2：人是否注定得對其自身抱幻想？
題目3：解釋尼采《快樂的科學(xué)》的一個節(jié)選段落(略)
社會經(jīng)濟科考生試題
題目1：自由是否受到平等的威脅？
題目2：藝術(shù)的必要性是否小于科學(xué)？
題目3：解釋賽納克《論善行》的一個節(jié)選段落(略)
題目4：歷史學(xué)家的作用是否是評判？
理科考生試題(系數(shù)3)
題目1：文化是否使人扭曲？
題目2：人們能否不顧事實而依然有理？
題目3：解釋帕斯卡爾《思想錄》的一個節(jié)選段落(略)
今年法國也有33萬人高考，作文題很“怪”
中國高考剛過去，法國高考也開鑼了。上周五，法國33萬報考普通類高中畢業(yè)會考的學(xué)生，開始了一年一度的高考。這場高考，同樣決定了法國高中生的命運，但和中國高考不一樣的是，法國高考其實就是高中畢業(yè)會考，法國人稱為BAC，考試的合格率在85%左右。
考大學(xué)輕松，讀到底很難
昨天，記者通過法蘭西論壇聯(lián)系上曾留學(xué)法國的聯(lián)合國官員翟華老師，以及去年參加法國高考，目前就讀于巴黎第六大學(xué)的宋夢奇同學(xué)。小宋形容法國人民對高考的態(tài)度，是“沒有太大的熱情”，家長該上班就上班，考生也比較輕松，聊聊天就進了考場。
聽上去法國高考好像很容易，其實不然。對于法國一般的公立大學(xué)，考生雖然通過畢業(yè)會考，基本上都會被錄取，但學(xué)校的“寬進嚴出”是出了名的：大部分公立大學(xué)，每年都有大批“不合格產(chǎn)品”被淘汰，越牛的學(xué)校，越殘酷。有些學(xué)校的個別專業(yè)淘汰率甚至達到90%。被淘汰的學(xué)生，可以重新申請大學(xué)，但是如果被同一專業(yè)淘汰兩次，就很難再申請該專業(yè)的重讀。至于留法學(xué)生，專業(yè)多次重讀更會引起警察局關(guān)注，嚴重的會拿不到下一年的留法學(xué)生居留資格。
法國還有一種被我們翻譯成“大學(xué)?！保蛘呤恰熬⒋髮W(xué)”的高校，一般需要通過諸如我們“北約”、“華約”之類的聯(lián)考才能入學(xué)。比如培養(yǎng)了絕大多數(shù)法國高官的巴黎政治學(xué)院、羅曼 羅蘭的母校巴黎高等師范學(xué)校等。
法國高考，作文要寫哲學(xué)論文
對于中國學(xué)生來說，法國高考題絕對不好應(yīng)付?！敖忉屇岵伞犊鞓返目茖W(xué)》的一個節(jié)選段落?！薄ⅰ八囆g(shù)的必要性是否小于科學(xué)？”、“文化是否使人扭曲？”……這是法國高考的第一門，但不是語文課的作文，而是被稱為“philo”的哲學(xué)作文。這個考試就是給5篇文章、3個問題，學(xué)生自選1個問題進行寫作。
不論是主修文科、經(jīng)濟社會科，還是理科，所有法國中學(xué)畢業(yè)生都要考哲學(xué)，寫一篇哲學(xué)作文。每個類別的考生，都會有三個題目選擇，選中一個，用4小時來寫作文。
不過，法國考生也有“應(yīng)試模板”。小宋介紹，法國高中每個年級段都有哲學(xué)課，使用統(tǒng)一的教學(xué)大綱。老師一般每章講幾個重點詞，加入一些古今中外哲學(xué)家的名人名言加以輔證，后進行總結(jié)分析。通常，哲學(xué)考題不會脫離大綱范圍。寫作時也有一些可以拿捏的“套路”：比如文中除了自己的理解外，一般還需要加入名人名言作論據(jù)。對學(xué)生來說，重要的是有觀點，這要求同學(xué)們在課外閱讀上有所收獲。
本報記者 章咪佳
鏈接
法國高考作文題
文科考生試題
題目1：人們是否能夠證明一個科學(xué)假設(shè)？
題目2：人是否注定得對其自身抱幻想？
題目3：解釋尼采《快樂的科學(xué)》的一個節(jié)選段落(略)
社會經(jīng)濟科考生試題
題目1：自由是否受到平等的威脅？
題目2：藝術(shù)的必要性是否小于科學(xué)？
題目3：解釋賽納克《論善行》的一個節(jié)選段落(略)
題目4：歷史學(xué)家的作用是否是評判？
理科考生試題(系數(shù)3)
題目1：文化是否使人扭曲？
題目2：人們能否不顧事實而依然有理？
題目3：解釋帕斯卡爾《思想錄》的一個節(jié)選段落(略)