外貿(mào)外語(yǔ)考試俄語(yǔ)輔導(dǎo)：俄語(yǔ)銀行用語(yǔ)

-
    Что　вы　желаете?
    您有什么事？
    Чем　могу　вам　помочь?
    有什么需要幫您做的嗎？
    Вы　открываете　счёт？
    您要開(kāi)個(gè)戶(hù)頭？
    Я　хочу　эавести　сберкнижкуM:
    我想辦個(gè)存折|
    Мне　надо　вэать　книжки　деньги。
    我需要辦銀行卡
    Вот，я　эаполнил　формуляр（бранк）
    我已經(jīng)填好卡片（單子）了。
    А　какои　номер　моего　счета？
    我的賬號(hào)是多少？
    Вы　будете　сами　вносить　деньги　или　переводить？
    您是要自己來(lái)存現(xiàn)金還是轉(zhuǎn)帳？
    Заполните　этот　формуляр　и　подойдите　к　окну(окошку) No.3"
    請(qǐng)您填好這張卡片，然后到3號(hào)窗口辦理