交貨(Delivery)是指賣(mài)方將對(duì)貨物的占有權(quán)轉(zhuǎn)移出去,在廣義上應(yīng)包括交運(yùn)貨物或提交單據(jù)。不交貨(Non-delivery)是指賣(mài)方不交運(yùn)貨物或不提交單據(jù)。對(duì)于賣(mài)方不交貨,無(wú)論是英美法,還是大陸法,以及《聯(lián)合國(guó)國(guó)際貨物銷(xiāo)售合同公約》均規(guī)定,買(mǎi)方可以采取各種救濟(jì)方法,包括實(shí)際履行、解除合同或請(qǐng)求損害賠償,但主張各種救濟(jì)方法的條件各不相同,現(xiàn)有必要分述如下。
1、大陸法規(guī)定
如前所述,大陸法國(guó)家的民法典都規(guī)定違約的形式應(yīng)包括不履行債務(wù)。如果不履行債務(wù)屬于當(dāng)事人的過(guò)失和責(zé)任,那么違約方要承擔(dān)由此帶來(lái)的一切法律和經(jīng)濟(jì)后果。在貨物買(mǎi)賣(mài)中賣(mài)方不交貨可以認(rèn)為是賣(mài)方不履行債務(wù)。依據(jù)大陸法各國(guó)民法法典的規(guī)定,買(mǎi)方可以采取實(shí)際履行、解除合同和請(qǐng)求損害賠償?shù)染葷?jì)方法。
2、英國(guó)法的規(guī)定
按英國(guó)法的規(guī)定,當(dāng)賣(mài)方不交貨時(shí),買(mǎi)方可采取請(qǐng)求損害賠償和實(shí)際履行的救濟(jì)方法。對(duì)于損害賠償金額的確定,英國(guó)法還規(guī)定,如果有關(guān)貨物存在一個(gè)可以利用的市場(chǎng),則損害賠償金額的確定,表面上應(yīng)按締約時(shí)的價(jià)格和規(guī)定交貨時(shí)的市價(jià)兩者之間的差額來(lái)計(jì)算,如未訂明交貨的具體時(shí)間,則后者應(yīng)以拒絕交貨的日期為準(zhǔn)。
對(duì)于實(shí)際履行的救濟(jì)方法,《英國(guó)貨物買(mǎi)賣(mài)法》規(guī)定:如果合同規(guī)定的貨物是指定的特定物或已經(jīng)特定化的貨物,當(dāng)賣(mài)方違約不交貨時(shí),買(mǎi)方在證明金錢(qián)上的損害賠償不足以彌補(bǔ)所造成的損失時(shí),法院會(huì)依照買(mǎi)方的請(qǐng)求判令賣(mài)方實(shí)際履行其交貨義務(wù)。同時(shí)法院認(rèn)為合理,買(mǎi)方仍可要求損害賠償。
按美國(guó)法的有關(guān)規(guī)定,當(dāng)賣(mài)方不交貨時(shí),買(mǎi)方可以采取如下救濟(jì)方法:解除合同、購(gòu)買(mǎi)替代物、請(qǐng)求損害賠償、或請(qǐng)求實(shí)際履行。
(1)解除合同。如果賣(mài)方不能交貨,買(mǎi)方可就任何所涉及到的貨物解除合同,如果不交貨涉及到整個(gè)合同,買(mǎi)方可就全部貨物解除合同。
(2)補(bǔ)進(jìn)貨物。又稱(chēng)購(gòu)買(mǎi)替代貨物,指買(mǎi)方以善意及時(shí)并合理地購(gòu)買(mǎi)或訂立合同購(gòu)買(mǎi)本應(yīng)由賣(mài)方提供的貨物,根據(jù)《美國(guó)統(tǒng)一商法典》的規(guī)定:補(bǔ)進(jìn)貨物的買(mǎi)方仍有權(quán)向賣(mài)方提出損害賠償?shù)囊螅瑪?shù)額為補(bǔ)進(jìn)價(jià)格與合同的差額,再加上附帶損失或間接損失,減去因賣(mài)方違約而使買(mǎi)方節(jié)省的支出。買(mǎi)方采取補(bǔ)進(jìn)貨物的救濟(jì)方法并不是以解除合同為前提條件。無(wú)論買(mǎi)方是否已經(jīng)解除合同,他都有補(bǔ)進(jìn)貨物的權(quán)利。
(3)請(qǐng)求損害賠償。賣(mài)方違約不交貨時(shí),買(mǎi)方可以請(qǐng)求損害賠償。按《美國(guó)統(tǒng)一商法典》的規(guī)定,賣(mài)方如果沒(méi)有交貨,買(mǎi)方有權(quán)提出補(bǔ)償賣(mài)方不交貨造成的損害,其數(shù)額為買(mǎi)方得知違約時(shí)的市場(chǎng)價(jià)格與合同價(jià)格的差額,再加上附帶損失或間接損失,減去回賣(mài)方違約而使買(mǎi)方節(jié)省的支出。市場(chǎng)價(jià)格應(yīng)為提示交付地的市場(chǎng)價(jià)格。
(4)請(qǐng)求實(shí)際履行。根據(jù)《美國(guó)統(tǒng)一商法典。的規(guī)定,只要賣(mài)方不交貨,在下列幾種情況下,買(mǎi)方可以請(qǐng)求法院判令實(shí)際履行:第一,如果貨物具有獨(dú)特性;第二,如果買(mǎi)方經(jīng)過(guò)適當(dāng)努力,仍無(wú)法補(bǔ)進(jìn)同類(lèi)貨物,或情況合理表明此種努力不會(huì)取得效果;第三,如果貨物已經(jīng)特定化,買(mǎi)方已經(jīng)償付或提示償付貨款的情況下。
3、《聯(lián)合國(guó)國(guó)際貨物銷(xiāo)售合同公約》的規(guī)定
《聯(lián)合國(guó)國(guó)際貨物銷(xiāo)售合同公約》對(duì)賣(mài)方不交貨,買(mǎi)方可以采取的法律救濟(jì)方法作了比較詳細(xì)的規(guī)定。根據(jù)《公約》第三部分第二章、第三節(jié)的有關(guān)規(guī)定,買(mǎi)方可以采取如下的幾種救濟(jì)方法:
(1)要求實(shí)行履行。按《公約》第46條的規(guī)定,買(mǎi)方可以要求賣(mài)方履行合同的義務(wù),但條件是買(mǎi)方不采取與此相抵觸的補(bǔ)救措施。也就是說(shuō)買(mǎi)方不得已采取類(lèi)似解除合同、另行購(gòu)貨等救濟(jì)方法。值得注意的是,按《公約》的規(guī)定,賣(mài)方不交貨時(shí),買(mǎi)方可以要求對(duì)方實(shí)際履行,但如果訴諸法院,法院則不能按《公約》的規(guī)定判令實(shí)際履行,因?yàn)椤豆s》并賦予法院判令實(shí)際履行的權(quán)利。如果法院按照本地法對(duì)不屬《公約》范圍的合同做出實(shí)際履行的判決,則屬例外。
(2)解除合同。按《公約》規(guī)定,賣(mài)方不交貨時(shí),在下列情況下,買(mǎi)方可以解除合同:1)如果賣(mài)方不交貨等于根本性違反合同,買(mǎi)方可以解除事同。2)如果賣(mài)方不交貨,買(mǎi)方可以規(guī)定一段合理時(shí)限的額外時(shí)間,讓賣(mài)方履行其義務(wù),如果賣(mài)方聲明他將不在所規(guī)定的時(shí)間內(nèi)交貨,買(mǎi)方可以解除合同,宣告合同無(wú)效。
(3)請(qǐng)求損害賠償。依照《公約》第45條的規(guī)定,如果賣(mài)方不交貨,買(mǎi)方可享有要求損害賠償?shù)娜魏螜?quán)利。對(duì)于損害賠償?shù)姆秶?,在買(mǎi)方宣告合同無(wú)效的情況下,可有兩種處理方法。如果買(mǎi)方在宣告保同無(wú)效后一段時(shí)間內(nèi),以合理方式購(gòu)買(mǎi)替代貨物,則要求賠償?shù)馁I(mǎi)方可以取得合同價(jià)格和替代貨物交易價(jià)格之間的差額,以及任何其他的損害賠償(參見(jiàn)《公約》第75條)。如果買(mǎi)方宣告合同無(wú)效后,買(mǎi)方?jīng)]有購(gòu)買(mǎi)替代物,而且貨物又有時(shí)價(jià),則買(mǎi)方可以取得合同規(guī)定的價(jià)格和宣告合同無(wú)效時(shí)的時(shí)價(jià)之間的差額,以及任何其他的損害賠償(參見(jiàn)《公約》75條)。
1、大陸法規(guī)定
如前所述,大陸法國(guó)家的民法典都規(guī)定違約的形式應(yīng)包括不履行債務(wù)。如果不履行債務(wù)屬于當(dāng)事人的過(guò)失和責(zé)任,那么違約方要承擔(dān)由此帶來(lái)的一切法律和經(jīng)濟(jì)后果。在貨物買(mǎi)賣(mài)中賣(mài)方不交貨可以認(rèn)為是賣(mài)方不履行債務(wù)。依據(jù)大陸法各國(guó)民法法典的規(guī)定,買(mǎi)方可以采取實(shí)際履行、解除合同和請(qǐng)求損害賠償?shù)染葷?jì)方法。
2、英國(guó)法的規(guī)定
按英國(guó)法的規(guī)定,當(dāng)賣(mài)方不交貨時(shí),買(mǎi)方可采取請(qǐng)求損害賠償和實(shí)際履行的救濟(jì)方法。對(duì)于損害賠償金額的確定,英國(guó)法還規(guī)定,如果有關(guān)貨物存在一個(gè)可以利用的市場(chǎng),則損害賠償金額的確定,表面上應(yīng)按締約時(shí)的價(jià)格和規(guī)定交貨時(shí)的市價(jià)兩者之間的差額來(lái)計(jì)算,如未訂明交貨的具體時(shí)間,則后者應(yīng)以拒絕交貨的日期為準(zhǔn)。
對(duì)于實(shí)際履行的救濟(jì)方法,《英國(guó)貨物買(mǎi)賣(mài)法》規(guī)定:如果合同規(guī)定的貨物是指定的特定物或已經(jīng)特定化的貨物,當(dāng)賣(mài)方違約不交貨時(shí),買(mǎi)方在證明金錢(qián)上的損害賠償不足以彌補(bǔ)所造成的損失時(shí),法院會(huì)依照買(mǎi)方的請(qǐng)求判令賣(mài)方實(shí)際履行其交貨義務(wù)。同時(shí)法院認(rèn)為合理,買(mǎi)方仍可要求損害賠償。
按美國(guó)法的有關(guān)規(guī)定,當(dāng)賣(mài)方不交貨時(shí),買(mǎi)方可以采取如下救濟(jì)方法:解除合同、購(gòu)買(mǎi)替代物、請(qǐng)求損害賠償、或請(qǐng)求實(shí)際履行。
(1)解除合同。如果賣(mài)方不能交貨,買(mǎi)方可就任何所涉及到的貨物解除合同,如果不交貨涉及到整個(gè)合同,買(mǎi)方可就全部貨物解除合同。
(2)補(bǔ)進(jìn)貨物。又稱(chēng)購(gòu)買(mǎi)替代貨物,指買(mǎi)方以善意及時(shí)并合理地購(gòu)買(mǎi)或訂立合同購(gòu)買(mǎi)本應(yīng)由賣(mài)方提供的貨物,根據(jù)《美國(guó)統(tǒng)一商法典》的規(guī)定:補(bǔ)進(jìn)貨物的買(mǎi)方仍有權(quán)向賣(mài)方提出損害賠償?shù)囊螅瑪?shù)額為補(bǔ)進(jìn)價(jià)格與合同的差額,再加上附帶損失或間接損失,減去因賣(mài)方違約而使買(mǎi)方節(jié)省的支出。買(mǎi)方采取補(bǔ)進(jìn)貨物的救濟(jì)方法并不是以解除合同為前提條件。無(wú)論買(mǎi)方是否已經(jīng)解除合同,他都有補(bǔ)進(jìn)貨物的權(quán)利。
(3)請(qǐng)求損害賠償。賣(mài)方違約不交貨時(shí),買(mǎi)方可以請(qǐng)求損害賠償。按《美國(guó)統(tǒng)一商法典》的規(guī)定,賣(mài)方如果沒(méi)有交貨,買(mǎi)方有權(quán)提出補(bǔ)償賣(mài)方不交貨造成的損害,其數(shù)額為買(mǎi)方得知違約時(shí)的市場(chǎng)價(jià)格與合同價(jià)格的差額,再加上附帶損失或間接損失,減去回賣(mài)方違約而使買(mǎi)方節(jié)省的支出。市場(chǎng)價(jià)格應(yīng)為提示交付地的市場(chǎng)價(jià)格。
(4)請(qǐng)求實(shí)際履行。根據(jù)《美國(guó)統(tǒng)一商法典。的規(guī)定,只要賣(mài)方不交貨,在下列幾種情況下,買(mǎi)方可以請(qǐng)求法院判令實(shí)際履行:第一,如果貨物具有獨(dú)特性;第二,如果買(mǎi)方經(jīng)過(guò)適當(dāng)努力,仍無(wú)法補(bǔ)進(jìn)同類(lèi)貨物,或情況合理表明此種努力不會(huì)取得效果;第三,如果貨物已經(jīng)特定化,買(mǎi)方已經(jīng)償付或提示償付貨款的情況下。
3、《聯(lián)合國(guó)國(guó)際貨物銷(xiāo)售合同公約》的規(guī)定
《聯(lián)合國(guó)國(guó)際貨物銷(xiāo)售合同公約》對(duì)賣(mài)方不交貨,買(mǎi)方可以采取的法律救濟(jì)方法作了比較詳細(xì)的規(guī)定。根據(jù)《公約》第三部分第二章、第三節(jié)的有關(guān)規(guī)定,買(mǎi)方可以采取如下的幾種救濟(jì)方法:
(1)要求實(shí)行履行。按《公約》第46條的規(guī)定,買(mǎi)方可以要求賣(mài)方履行合同的義務(wù),但條件是買(mǎi)方不采取與此相抵觸的補(bǔ)救措施。也就是說(shuō)買(mǎi)方不得已采取類(lèi)似解除合同、另行購(gòu)貨等救濟(jì)方法。值得注意的是,按《公約》的規(guī)定,賣(mài)方不交貨時(shí),買(mǎi)方可以要求對(duì)方實(shí)際履行,但如果訴諸法院,法院則不能按《公約》的規(guī)定判令實(shí)際履行,因?yàn)椤豆s》并賦予法院判令實(shí)際履行的權(quán)利。如果法院按照本地法對(duì)不屬《公約》范圍的合同做出實(shí)際履行的判決,則屬例外。
(2)解除合同。按《公約》規(guī)定,賣(mài)方不交貨時(shí),在下列情況下,買(mǎi)方可以解除合同:1)如果賣(mài)方不交貨等于根本性違反合同,買(mǎi)方可以解除事同。2)如果賣(mài)方不交貨,買(mǎi)方可以規(guī)定一段合理時(shí)限的額外時(shí)間,讓賣(mài)方履行其義務(wù),如果賣(mài)方聲明他將不在所規(guī)定的時(shí)間內(nèi)交貨,買(mǎi)方可以解除合同,宣告合同無(wú)效。
(3)請(qǐng)求損害賠償。依照《公約》第45條的規(guī)定,如果賣(mài)方不交貨,買(mǎi)方可享有要求損害賠償?shù)娜魏螜?quán)利。對(duì)于損害賠償?shù)姆秶?,在買(mǎi)方宣告合同無(wú)效的情況下,可有兩種處理方法。如果買(mǎi)方在宣告保同無(wú)效后一段時(shí)間內(nèi),以合理方式購(gòu)買(mǎi)替代貨物,則要求賠償?shù)馁I(mǎi)方可以取得合同價(jià)格和替代貨物交易價(jià)格之間的差額,以及任何其他的損害賠償(參見(jiàn)《公約》第75條)。如果買(mǎi)方宣告合同無(wú)效后,買(mǎi)方?jīng)]有購(gòu)買(mǎi)替代物,而且貨物又有時(shí)價(jià),則買(mǎi)方可以取得合同規(guī)定的價(jià)格和宣告合同無(wú)效時(shí)的時(shí)價(jià)之間的差額,以及任何其他的損害賠償(參見(jiàn)《公約》75條)。