考研英語(yǔ)中,作文歷來(lái)是重中之重??忌鷤円环矫鎸?duì)作文復(fù)習(xí)極其重視,一方面又一頭霧水、無(wú)所適從:“多背單詞就能提高成績(jī)嗎?大綱上規(guī)定三類(lèi)作文、六個(gè)方向都有考的可能嗎?背幾十篇范文就能押中嗎?押不中憑自己的實(shí)力怎樣發(fā)揮呢?如何才能有限的時(shí)間內(nèi)有效復(fù)習(xí)呢?”
帶著眾考生關(guān)心的問(wèn)題,筆者走進(jìn)了導(dǎo)航輔導(dǎo)班曹其軍老師的課堂。出乎筆者預(yù)料:“醍醐灌頂”、“豁然開(kāi)朗”這樣的詞匯遠(yuǎn)不足以概括筆者聽(tīng)課后的感受。因?yàn)槁?tīng)曹其軍老師的課就是在笑聲中旅行:峰回路轉(zhuǎn)、柳岸花明,談笑間對(duì)考研作文復(fù)習(xí),已是成竹在胸。請(qǐng)聽(tīng):
“這節(jié)課我要講兩方面的內(nèi)容:首先講今年考研作文的方向。
我們先回顧一下考研英語(yǔ)的作文,以97年為分界線(xiàn)。97年發(fā)生了三件大事:(學(xué)生:香港回歸)第一件是考研作文改革;第二件是鄧小平的去逝;第三件是香港回歸?。ㄐΓ?BR> 97年前,簡(jiǎn)單明了:提綱作文。帶outline有什么好處呢?它不會(huì)跑題啊,第一、二、三段寫(xiě)什么都規(guī)定好,不可能跑??!97年至98年轉(zhuǎn)向picture,直到04年沒(méi)有變過(guò)。Picture分兩類(lèi):graph和cartoon.97、99考了兩次圖表,考得很無(wú)聊!為什么呢?圖表上除了數(shù)字和上升下降,它沒(méi)什么好寫(xiě)的??!98至04年,全部集中于cartoon.那么,今天還能退回提綱作文嗎?已經(jīng)提高了,還有可能退回去嗎?當(dāng)然不會(huì)。由此,我們得出你要復(fù)習(xí)的是漫畫(huà)作文!“
“從02年開(kāi)始,大綱修改,作文字?jǐn)?shù)從150字提高到200字左右,又首次提出考應(yīng)用文——daily writings.但提后三年未考,仍漫畫(huà)作文,原因何在呢?Daily writings一共有三種,”曹老師順手畫(huà)了一個(gè)括弧,簡(jiǎn)潔明確的板書(shū)放在大屏幕上。
“report、 summary 、letter為什么不考呢?因?yàn)樗痪邆淇荚嚨目刹僮餍?,沒(méi)法考!我來(lái)證明給你看,把各種可能一個(gè)個(gè)干掉”。
“先看報(bào)告,report.報(bào)告有什么?
讀書(shū)報(bào)告,在考場(chǎng)上給你一本書(shū)讓你讀?不可能嘛。隨便寫(xiě)?好!那有的同學(xué)寫(xiě)了:“我今天要談一談動(dòng)物權(quán)利保護(hù)的問(wèn)題……‘你沒(méi)規(guī)定哪本書(shū)我不能讀啊!那你說(shuō)怎么給分?卷子沒(méi)法改!實(shí)驗(yàn)報(bào)告,我是文科生沒(méi)做過(guò)實(shí)驗(yàn)怎么寫(xiě)?
調(diào)查報(bào)告?這個(gè)在某年四級(jí)考試中出過(guò),寫(xiě)一場(chǎng)交通事故的調(diào)查報(bào)告。我們的考官很可笑,我們考生更可笑,只寫(xiě)了一句話(huà)——我沒(méi)見(jiàn)過(guò)交通事故。沒(méi)見(jiàn)過(guò)怎么寫(xiě)調(diào)查報(bào)告?。≡僬f(shuō),車(chē)撞人是交通事故,人撞車(chē)是嗎?自行車(chē)撞人呢?人撞自行車(chē)呢?人走路撞人呢?事故,accident,發(fā)生在路上的意外都是交通事故!怎么改卷子?沒(méi)有標(biāo)準(zhǔn)就沒(méi)法考!
再說(shuō)信,letter.怎么分?分personal letter 和business letter.而personal又為分to friends或family. To friends可分invitation, thanks, apology.現(xiàn)在,我把它們各個(gè)擊破,就說(shuō)invitation,邀請(qǐng)!‘某某,我要請(qǐng)你于什么什么時(shí)候,到某某地來(lái)吃頓飯?!湓?huà)說(shuō)完了。可是不夠200字呀!怎么辦?寫(xiě)理由。不寫(xiě)不夠200字呀!寫(xiě)……理由一、二、三……夠了??墒?,媽呀!吃頓飯要200字的理由,那不是鴻門(mén)宴嘛,誰(shuí)還敢去?。『?,不寫(xiě)字?jǐn)?shù)不夠,寫(xiě)了沒(méi)人敢去。理由千差萬(wàn)別,無(wú)法批改,也就是——無(wú)明確標(biāo)準(zhǔn)的作文,無(wú)法考!“
深入淺出,層層遞推。應(yīng)用文的三個(gè)方向,十幾種小類(lèi)別被曹老師一一敲死。得出一個(gè)結(jié)論——考,只能考規(guī)定了內(nèi)容的論事信函。不過(guò),等于回到了提綱作文的老路上!考生肩上的一個(gè)大包袱,就這樣被輕松卸掉了。就在考生們先前仰后合,又面竊喜之時(shí),曹老師話(huà)鋒一轉(zhuǎn),談起出題的新動(dòng)向。
“大家應(yīng)該注意,在職研究生畢業(yè)英語(yǔ)考試中,出現(xiàn)了一種新的作文類(lèi)型——情景作文,situation story!在職碩士,入學(xué)不考英語(yǔ)畢業(yè)考,因此和你們的入學(xué)考是有可比性的!
什么是情景作文?就是給你一個(gè)故事,寫(xiě)一篇文章。這是上次的文題:一對(duì)父子在家,失火了,父親拼命把兒送出,說(shuō):“你在這等著,我去拿點(diǎn)東西‘又沖入火海。再也沒(méi)有回來(lái)。消防人員后來(lái)發(fā)現(xiàn),他是想拿回值錢(qián)的東西,結(jié)果燒死了。這樣一個(gè)故事。(學(xué)生陷入沉思)
我時(shí)在巡視考場(chǎng),發(fā)現(xiàn)一個(gè)中年女士在對(duì)著卷子哭。(學(xué)生笑)我這個(gè)人看不得別人哭了。你哭什么嘛!不會(huì)做?不會(huì)做你問(wèn)我?。。ū姶笮Γ┪揖蛦?wèn)監(jiān)考,監(jiān)考說(shuō)不知道!這個(gè)監(jiān)考不夠盡責(zé),人家哭你怎么就不知道為什么呢?。ū娪中Γ?BR> 我就過(guò)去問(wèn)她,‘你為什么哭???’
她說(shuō):“這是什么作文啊……‘又哭。
我說(shuō):“你別哭,不哭我告訴你怎么寫(xiě)‘
這位女士很厲害,馬上就不哭了(眾狂笑),問(wèn)我:“我把它翻譯過(guò)去行不行?‘
我說(shuō):“當(dāng)然不行,那得不了分的。這故事說(shuō)了個(gè)什么事???那個(gè)父親為了財(cái)富放棄了生命!這就有了一個(gè)topic嘛,生命和財(cái)富哪個(gè)重要?life and wealth!‘她順著這個(gè)思路寫(xiě)下去,不哭了!
再舉個(gè)例子,一個(gè)博士生完成課題后跳樓自殺了。實(shí)現(xiàn)理想去跳樓,這個(gè)話(huà)題怎么寫(xiě)?寫(xiě)什么是理想,理想實(shí)現(xiàn)后怎么辦,生活的目標(biāo)是什么,生命的目標(biāo)是什么。這就好寫(xiě)嘛!
總之,寫(xiě)情就作文,不能把故事翻譯過(guò)去了事,要找出topic,圍繞topic展開(kāi)討論。Situation story作文,要引起大家的高度重視!“
撥開(kāi)云霧見(jiàn)青天!身為考生的你是不是已經(jīng)明白05年的作文會(huì)考什么呢?是不是可以放心大膽,有的放矢的搜集素材,著手練筆呢?而且,只需要再聽(tīng)一節(jié),你就會(huì)明確,自己在復(fù)習(xí)和練習(xí)的過(guò)程中,究竟該怎樣做!
“我們來(lái)看cartoon作文。和情景作文一樣,cartoon作文也需找出topic.因此,作文重要的就是審題。然而考生在考場(chǎng)上很容易對(duì)主題產(chǎn)生幻覺(jué)!而且,以我多年監(jiān)考,巡視的經(jīng)歷,在考場(chǎng)上發(fā)生任何事都是正常的!就在去年,英語(yǔ)考了兩個(gè)半小時(shí),突然一個(gè)考生拍案而起仰天長(zhǎng)嘆:”跑了!“隨后奪門(mén)而出,怎么追都追不上?。ū姶笮Γ┖纹浔瘧嵃。。ū娍裥Γ┐撕竽莻€(gè)位置空了兩天。他放棄了,可見(jiàn)作文跑題會(huì)導(dǎo)致整個(gè)考研的失??!
那么跑題會(huì)跑到什么程度呢?這是02年的圖。一個(gè)四川考生寫(xiě)的:“畫(huà)上有一個(gè)美國(guó)女孩,穿著中國(guó)傳統(tǒng)服裝,她在微笑。她笑得很美,真可愛(ài)!‘——開(kāi)跑了——’再仔細(xì)看,她穿的是中國(guó)云南少數(shù)民族的服裝,這種服裝在……可以買(mǎi)到,那里……‘跑得沒(méi)影了!這篇文章得了2分。而02年的實(shí)際主題是什么?美國(guó)女孩——西方文化;中國(guó)服飾——中國(guó)文化;smile——中國(guó)文化正被西方歡迎和接受!
帶著眾考生關(guān)心的問(wèn)題,筆者走進(jìn)了導(dǎo)航輔導(dǎo)班曹其軍老師的課堂。出乎筆者預(yù)料:“醍醐灌頂”、“豁然開(kāi)朗”這樣的詞匯遠(yuǎn)不足以概括筆者聽(tīng)課后的感受。因?yàn)槁?tīng)曹其軍老師的課就是在笑聲中旅行:峰回路轉(zhuǎn)、柳岸花明,談笑間對(duì)考研作文復(fù)習(xí),已是成竹在胸。請(qǐng)聽(tīng):
“這節(jié)課我要講兩方面的內(nèi)容:首先講今年考研作文的方向。
我們先回顧一下考研英語(yǔ)的作文,以97年為分界線(xiàn)。97年發(fā)生了三件大事:(學(xué)生:香港回歸)第一件是考研作文改革;第二件是鄧小平的去逝;第三件是香港回歸?。ㄐΓ?BR> 97年前,簡(jiǎn)單明了:提綱作文。帶outline有什么好處呢?它不會(huì)跑題啊,第一、二、三段寫(xiě)什么都規(guī)定好,不可能跑??!97年至98年轉(zhuǎn)向picture,直到04年沒(méi)有變過(guò)。Picture分兩類(lèi):graph和cartoon.97、99考了兩次圖表,考得很無(wú)聊!為什么呢?圖表上除了數(shù)字和上升下降,它沒(méi)什么好寫(xiě)的??!98至04年,全部集中于cartoon.那么,今天還能退回提綱作文嗎?已經(jīng)提高了,還有可能退回去嗎?當(dāng)然不會(huì)。由此,我們得出你要復(fù)習(xí)的是漫畫(huà)作文!“
“從02年開(kāi)始,大綱修改,作文字?jǐn)?shù)從150字提高到200字左右,又首次提出考應(yīng)用文——daily writings.但提后三年未考,仍漫畫(huà)作文,原因何在呢?Daily writings一共有三種,”曹老師順手畫(huà)了一個(gè)括弧,簡(jiǎn)潔明確的板書(shū)放在大屏幕上。
“report、 summary 、letter為什么不考呢?因?yàn)樗痪邆淇荚嚨目刹僮餍?,沒(méi)法考!我來(lái)證明給你看,把各種可能一個(gè)個(gè)干掉”。
“先看報(bào)告,report.報(bào)告有什么?
讀書(shū)報(bào)告,在考場(chǎng)上給你一本書(shū)讓你讀?不可能嘛。隨便寫(xiě)?好!那有的同學(xué)寫(xiě)了:“我今天要談一談動(dòng)物權(quán)利保護(hù)的問(wèn)題……‘你沒(méi)規(guī)定哪本書(shū)我不能讀啊!那你說(shuō)怎么給分?卷子沒(méi)法改!實(shí)驗(yàn)報(bào)告,我是文科生沒(méi)做過(guò)實(shí)驗(yàn)怎么寫(xiě)?
調(diào)查報(bào)告?這個(gè)在某年四級(jí)考試中出過(guò),寫(xiě)一場(chǎng)交通事故的調(diào)查報(bào)告。我們的考官很可笑,我們考生更可笑,只寫(xiě)了一句話(huà)——我沒(méi)見(jiàn)過(guò)交通事故。沒(méi)見(jiàn)過(guò)怎么寫(xiě)調(diào)查報(bào)告?。≡僬f(shuō),車(chē)撞人是交通事故,人撞車(chē)是嗎?自行車(chē)撞人呢?人撞自行車(chē)呢?人走路撞人呢?事故,accident,發(fā)生在路上的意外都是交通事故!怎么改卷子?沒(méi)有標(biāo)準(zhǔn)就沒(méi)法考!
再說(shuō)信,letter.怎么分?分personal letter 和business letter.而personal又為分to friends或family. To friends可分invitation, thanks, apology.現(xiàn)在,我把它們各個(gè)擊破,就說(shuō)invitation,邀請(qǐng)!‘某某,我要請(qǐng)你于什么什么時(shí)候,到某某地來(lái)吃頓飯?!湓?huà)說(shuō)完了。可是不夠200字呀!怎么辦?寫(xiě)理由。不寫(xiě)不夠200字呀!寫(xiě)……理由一、二、三……夠了??墒?,媽呀!吃頓飯要200字的理由,那不是鴻門(mén)宴嘛,誰(shuí)還敢去?。『?,不寫(xiě)字?jǐn)?shù)不夠,寫(xiě)了沒(méi)人敢去。理由千差萬(wàn)別,無(wú)法批改,也就是——無(wú)明確標(biāo)準(zhǔn)的作文,無(wú)法考!“
深入淺出,層層遞推。應(yīng)用文的三個(gè)方向,十幾種小類(lèi)別被曹老師一一敲死。得出一個(gè)結(jié)論——考,只能考規(guī)定了內(nèi)容的論事信函。不過(guò),等于回到了提綱作文的老路上!考生肩上的一個(gè)大包袱,就這樣被輕松卸掉了。就在考生們先前仰后合,又面竊喜之時(shí),曹老師話(huà)鋒一轉(zhuǎn),談起出題的新動(dòng)向。
“大家應(yīng)該注意,在職研究生畢業(yè)英語(yǔ)考試中,出現(xiàn)了一種新的作文類(lèi)型——情景作文,situation story!在職碩士,入學(xué)不考英語(yǔ)畢業(yè)考,因此和你們的入學(xué)考是有可比性的!
什么是情景作文?就是給你一個(gè)故事,寫(xiě)一篇文章。這是上次的文題:一對(duì)父子在家,失火了,父親拼命把兒送出,說(shuō):“你在這等著,我去拿點(diǎn)東西‘又沖入火海。再也沒(méi)有回來(lái)。消防人員后來(lái)發(fā)現(xiàn),他是想拿回值錢(qián)的東西,結(jié)果燒死了。這樣一個(gè)故事。(學(xué)生陷入沉思)
我時(shí)在巡視考場(chǎng),發(fā)現(xiàn)一個(gè)中年女士在對(duì)著卷子哭。(學(xué)生笑)我這個(gè)人看不得別人哭了。你哭什么嘛!不會(huì)做?不會(huì)做你問(wèn)我?。。ū姶笮Γ┪揖蛦?wèn)監(jiān)考,監(jiān)考說(shuō)不知道!這個(gè)監(jiān)考不夠盡責(zé),人家哭你怎么就不知道為什么呢?。ū娪中Γ?BR> 我就過(guò)去問(wèn)她,‘你為什么哭???’
她說(shuō):“這是什么作文啊……‘又哭。
我說(shuō):“你別哭,不哭我告訴你怎么寫(xiě)‘
這位女士很厲害,馬上就不哭了(眾狂笑),問(wèn)我:“我把它翻譯過(guò)去行不行?‘
我說(shuō):“當(dāng)然不行,那得不了分的。這故事說(shuō)了個(gè)什么事???那個(gè)父親為了財(cái)富放棄了生命!這就有了一個(gè)topic嘛,生命和財(cái)富哪個(gè)重要?life and wealth!‘她順著這個(gè)思路寫(xiě)下去,不哭了!
再舉個(gè)例子,一個(gè)博士生完成課題后跳樓自殺了。實(shí)現(xiàn)理想去跳樓,這個(gè)話(huà)題怎么寫(xiě)?寫(xiě)什么是理想,理想實(shí)現(xiàn)后怎么辦,生活的目標(biāo)是什么,生命的目標(biāo)是什么。這就好寫(xiě)嘛!
總之,寫(xiě)情就作文,不能把故事翻譯過(guò)去了事,要找出topic,圍繞topic展開(kāi)討論。Situation story作文,要引起大家的高度重視!“
撥開(kāi)云霧見(jiàn)青天!身為考生的你是不是已經(jīng)明白05年的作文會(huì)考什么呢?是不是可以放心大膽,有的放矢的搜集素材,著手練筆呢?而且,只需要再聽(tīng)一節(jié),你就會(huì)明確,自己在復(fù)習(xí)和練習(xí)的過(guò)程中,究竟該怎樣做!
“我們來(lái)看cartoon作文。和情景作文一樣,cartoon作文也需找出topic.因此,作文重要的就是審題。然而考生在考場(chǎng)上很容易對(duì)主題產(chǎn)生幻覺(jué)!而且,以我多年監(jiān)考,巡視的經(jīng)歷,在考場(chǎng)上發(fā)生任何事都是正常的!就在去年,英語(yǔ)考了兩個(gè)半小時(shí),突然一個(gè)考生拍案而起仰天長(zhǎng)嘆:”跑了!“隨后奪門(mén)而出,怎么追都追不上?。ū姶笮Γ┖纹浔瘧嵃。。ū娍裥Γ┐撕竽莻€(gè)位置空了兩天。他放棄了,可見(jiàn)作文跑題會(huì)導(dǎo)致整個(gè)考研的失??!
那么跑題會(huì)跑到什么程度呢?這是02年的圖。一個(gè)四川考生寫(xiě)的:“畫(huà)上有一個(gè)美國(guó)女孩,穿著中國(guó)傳統(tǒng)服裝,她在微笑。她笑得很美,真可愛(ài)!‘——開(kāi)跑了——’再仔細(xì)看,她穿的是中國(guó)云南少數(shù)民族的服裝,這種服裝在……可以買(mǎi)到,那里……‘跑得沒(méi)影了!這篇文章得了2分。而02年的實(shí)際主題是什么?美國(guó)女孩——西方文化;中國(guó)服飾——中國(guó)文化;smile——中國(guó)文化正被西方歡迎和接受!