中山大學(xué)關(guān)于公開(kāi)招聘翻譯學(xué)院B系列人員的啟事
因工作需要， 擬面向校內(nèi)外公開(kāi)招聘中山大學(xué)翻譯學(xué)院B系列教員10名?，F(xiàn)將有關(guān)事項(xiàng)公布如下：
一、招聘范圍
面向校內(nèi)外公開(kāi)招聘。
二、招聘崗位與工作職責(zé)
B-4教員四級(jí)崗10名，其中商務(wù)英語(yǔ)教師2名，英語(yǔ)口筆譯教師5名，綜合英語(yǔ)教師3名。
工作職責(zé)：商務(wù)英語(yǔ)教師負(fù)責(zé)學(xué)院商務(wù)外語(yǔ)系課程教學(xué)，英語(yǔ)口筆譯教師負(fù)責(zé)學(xué)院口筆譯課程教學(xué)，綜合英語(yǔ)教師負(fù)責(zé)學(xué)院綜合英語(yǔ)課程教學(xué)。
三、招聘條件和要求
（一）具備良好的思想素質(zhì)，遵守國(guó)家法律、法規(guī)和學(xué)校的各項(xiàng)規(guī)章制度，恪守職業(yè)道德，辦事公正，作風(fēng)正派；
（二）有強(qiáng)烈的事業(yè)心和責(zé)任感，辦事熱情，工作踏實(shí)，有上進(jìn)心，能吃苦耐勞，有主動(dòng)開(kāi)拓精神，身心健康；
（三）能熟練使用計(jì)算機(jī)，具有較好的文字和口頭表達(dá)能力；英語(yǔ)良好者優(yōu)先；
（四）應(yīng)聘商務(wù)英語(yǔ)教師者要求本科及研究生專業(yè)均為商務(wù)英語(yǔ)相關(guān)專業(yè)，具有全日制研究生或以上學(xué)歷，獲得碩士或以上學(xué)位，并至少熟練掌握一門(mén)第二外語(yǔ)；應(yīng)聘英語(yǔ)口譯及筆譯教師者要求本科及研究生專業(yè)均為翻譯相關(guān)專業(yè)，并具有相關(guān)口筆譯工作經(jīng)驗(yàn)，具有全日制研究生或以上學(xué)歷，獲得碩士或以上學(xué)位；應(yīng)聘綜合英語(yǔ)教師者要求本科及研究生專業(yè)均為英語(yǔ)專業(yè)，具有全日制研究生或以上學(xué)歷，獲得碩士或以上學(xué)位，并至少熟練掌握一門(mén)第二外語(yǔ)。
（五）年齡在35周歲以下；
（六）符合學(xué)校錄用B系列管理人員的其它條件；
（七）所有崗位需常駐珠海。
四、招聘程序和時(shí)間安排
（一）受理報(bào)名：請(qǐng)應(yīng)聘者將《中山大學(xué)公開(kāi)招聘人員自薦（推薦）表》（請(qǐng)點(diǎn)擊下載）、《中山大學(xué)B-4教員崗位申請(qǐng)表》（請(qǐng)點(diǎn)擊下載），并與個(gè)人詳細(xì)簡(jiǎn)歷、學(xué)歷、身份證、計(jì)劃生育證明及有關(guān)證書(shū)復(fù)印件寄（送）中山大學(xué)翻譯學(xué)院，并同時(shí)發(fā)送電子版至相關(guān)聯(lián)系郵箱。應(yīng)聘者需在信封注明“應(yīng)聘商務(wù)英語(yǔ)/口筆譯/綜合英語(yǔ)教師”。有關(guān)資料代為保密，恕不退還。
報(bào)名時(shí)間：2011年3月31日至2011年7月1日。
（二）資格審查
（三）面試
（四）考察
（五）報(bào)批
（六）聘用
五、聘用和待遇
對(duì)招聘到上述崗位的人員按照中山大學(xué)B系列人員相關(guān)規(guī)定管理。
六、其他說(shuō)明
若應(yīng)聘人員不符合招聘崗位需求，招聘單位可不確定人選，并可申請(qǐng)?jiān)搷徫辉俅握衅浮?BR> 聯(lián)系地址：廣州市新港西路135號(hào)中山大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院602
珠海市中山大學(xué)珠海校區(qū)行政樓十樓翻譯學(xué)院
郵 編：廣州：510275 珠海：519082
聯(lián) 系 人：李小珠 蔡少偉
聯(lián)系電話：020-84113607 0756-3668046
傳 真：(020)84113607 （0756）3668537
Email：lixiaozh@mail.sysu.edu.cn
中山大學(xué)人事處
二○一一年三月三十一日
因工作需要， 擬面向校內(nèi)外公開(kāi)招聘中山大學(xué)翻譯學(xué)院B系列教員10名?，F(xiàn)將有關(guān)事項(xiàng)公布如下：
一、招聘范圍
面向校內(nèi)外公開(kāi)招聘。
二、招聘崗位與工作職責(zé)
B-4教員四級(jí)崗10名，其中商務(wù)英語(yǔ)教師2名，英語(yǔ)口筆譯教師5名，綜合英語(yǔ)教師3名。
工作職責(zé)：商務(wù)英語(yǔ)教師負(fù)責(zé)學(xué)院商務(wù)外語(yǔ)系課程教學(xué)，英語(yǔ)口筆譯教師負(fù)責(zé)學(xué)院口筆譯課程教學(xué)，綜合英語(yǔ)教師負(fù)責(zé)學(xué)院綜合英語(yǔ)課程教學(xué)。
三、招聘條件和要求
（一）具備良好的思想素質(zhì)，遵守國(guó)家法律、法規(guī)和學(xué)校的各項(xiàng)規(guī)章制度，恪守職業(yè)道德，辦事公正，作風(fēng)正派；
（二）有強(qiáng)烈的事業(yè)心和責(zé)任感，辦事熱情，工作踏實(shí)，有上進(jìn)心，能吃苦耐勞，有主動(dòng)開(kāi)拓精神，身心健康；
（三）能熟練使用計(jì)算機(jī)，具有較好的文字和口頭表達(dá)能力；英語(yǔ)良好者優(yōu)先；
（四）應(yīng)聘商務(wù)英語(yǔ)教師者要求本科及研究生專業(yè)均為商務(wù)英語(yǔ)相關(guān)專業(yè)，具有全日制研究生或以上學(xué)歷，獲得碩士或以上學(xué)位，并至少熟練掌握一門(mén)第二外語(yǔ)；應(yīng)聘英語(yǔ)口譯及筆譯教師者要求本科及研究生專業(yè)均為翻譯相關(guān)專業(yè)，并具有相關(guān)口筆譯工作經(jīng)驗(yàn)，具有全日制研究生或以上學(xué)歷，獲得碩士或以上學(xué)位；應(yīng)聘綜合英語(yǔ)教師者要求本科及研究生專業(yè)均為英語(yǔ)專業(yè)，具有全日制研究生或以上學(xué)歷，獲得碩士或以上學(xué)位，并至少熟練掌握一門(mén)第二外語(yǔ)。
（五）年齡在35周歲以下；
（六）符合學(xué)校錄用B系列管理人員的其它條件；
（七）所有崗位需常駐珠海。
四、招聘程序和時(shí)間安排
（一）受理報(bào)名：請(qǐng)應(yīng)聘者將《中山大學(xué)公開(kāi)招聘人員自薦（推薦）表》（請(qǐng)點(diǎn)擊下載）、《中山大學(xué)B-4教員崗位申請(qǐng)表》（請(qǐng)點(diǎn)擊下載），并與個(gè)人詳細(xì)簡(jiǎn)歷、學(xué)歷、身份證、計(jì)劃生育證明及有關(guān)證書(shū)復(fù)印件寄（送）中山大學(xué)翻譯學(xué)院，并同時(shí)發(fā)送電子版至相關(guān)聯(lián)系郵箱。應(yīng)聘者需在信封注明“應(yīng)聘商務(wù)英語(yǔ)/口筆譯/綜合英語(yǔ)教師”。有關(guān)資料代為保密，恕不退還。
報(bào)名時(shí)間：2011年3月31日至2011年7月1日。
（二）資格審查
（三）面試
（四）考察
（五）報(bào)批
（六）聘用
五、聘用和待遇
對(duì)招聘到上述崗位的人員按照中山大學(xué)B系列人員相關(guān)規(guī)定管理。
六、其他說(shuō)明
若應(yīng)聘人員不符合招聘崗位需求，招聘單位可不確定人選，并可申請(qǐng)?jiān)搷徫辉俅握衅浮?BR> 聯(lián)系地址：廣州市新港西路135號(hào)中山大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院602
珠海市中山大學(xué)珠海校區(qū)行政樓十樓翻譯學(xué)院
郵 編：廣州：510275 珠海：519082
聯(lián) 系 人：李小珠 蔡少偉
聯(lián)系電話：020-84113607 0756-3668046
傳 真：(020)84113607 （0756）3668537
Email：lixiaozh@mail.sysu.edu.cn
中山大學(xué)人事處
二○一一年三月三十一日