-
【案情】
原告:天津無(wú)縫鋼管工程指揮部。地址:天津市東郊。
法定代表人:甲XX。
被告:A公司(TWEENDECK IX KS)。地址:HAAKON V'S GATES3100 TONSBERG,NORWAY。
被告:B(香港)有限公司(RMS FAREASTLINELTD)。地址:C/O RMS SCHIFFAHFAHRTSGESE 11ECHAFT,MBH,KRAUSSTRIA 4100DUISBURG/3。
2009年3月和1988年8月,原告先后與中國(guó)技術(shù)進(jìn)出口總公司(簡(jiǎn)稱(chēng)中技公司)、中國(guó)對(duì)外貿(mào)易運(yùn)輸總公司(簡(jiǎn)稱(chēng)外運(yùn)公司)簽訂協(xié)議,由該兩公司分別代購(gòu)工程設(shè)備和代訂船舶艙位運(yùn)輸。根據(jù)協(xié)議,中技公司分別在德國(guó)和意大利為原告訂購(gòu)了所需的設(shè)備、儀器和原材料;外運(yùn)公司向被告B(香港)有限公司(簡(jiǎn)稱(chēng)萊茵公司)聯(lián)系了船舶運(yùn)輸。萊茵公司租用A公司所屬諾特溫·米諾瓦(M/VNORTWEEN MINERVA)輪承運(yùn)該批貨物。米諾瓦輪已加入挪威SKULD國(guó)際船東保賠協(xié)會(huì)。
2010年7月19日,米諾瓦輪承載原告的貨物,從意大利熱那亞港啟航,穿越地中海、印度洋和中國(guó)南海,駛往天津新港,途中多次遇熱帶風(fēng)暴襲擊。由于承運(yùn)人單方面聽(tīng)從租船人指示,將其中102箱貨物置于該輪甲板上,使貨物遭受雨淋水沖。8月25日,米諾瓦輪抵達(dá)天津新港卸貨,原告在作業(yè)現(xiàn)場(chǎng)發(fā)現(xiàn)甲板上所載的貨物的包裝破損,設(shè)備銹蝕。經(jīng)估算,包括損壞的貨物的價(jià)值和重新購(gòu)置、運(yùn)輸所需費(fèi)用等,經(jīng)濟(jì)損失計(jì)760萬(wàn)德國(guó)馬克。原告遂于8月29日向天津海事法院申請(qǐng)?jiān)V前保全措施,要求扣押被告吐代克公司所屬米諾瓦輪和提供760萬(wàn)德國(guó)馬克的擔(dān)保。
【案情】
原告:天津無(wú)縫鋼管工程指揮部。地址:天津市東郊。
法定代表人:甲XX。
被告:A公司(TWEENDECK IX KS)。地址:HAAKON V'S GATES3100 TONSBERG,NORWAY。
被告:B(香港)有限公司(RMS FAREASTLINE
2009年3月和1988年8月,原告先后與中國(guó)技術(shù)進(jìn)出口總公司(簡(jiǎn)稱(chēng)中技公司)、中國(guó)對(duì)外貿(mào)易運(yùn)輸總公司(簡(jiǎn)稱(chēng)外運(yùn)公司)簽訂協(xié)議,由該兩公司分別代購(gòu)工程設(shè)備和代訂船舶艙位運(yùn)輸。根據(jù)協(xié)議,中技公司分別在德國(guó)和意大利為原告訂購(gòu)了所需的設(shè)備、儀器和原材料;外運(yùn)公司向被告B(香港)有限公司(簡(jiǎn)稱(chēng)萊茵公司)聯(lián)系了船舶運(yùn)輸。萊茵公司租用A公司所屬諾特溫·米諾瓦(M/VNORTWEEN MINERVA)輪承運(yùn)該批貨物。米諾瓦輪已加入挪威SKULD國(guó)際船東保賠協(xié)會(huì)。
2010年7月19日,米諾瓦輪承載原告的貨物,從意大利熱那亞港啟航,穿越地中海、印度洋和中國(guó)南海,駛往天津新港,途中多次遇熱帶風(fēng)暴襲擊。由于承運(yùn)人單方面聽(tīng)從租船人指示,將其中102箱貨物置于該輪甲板上,使貨物遭受雨淋水沖。8月25日,米諾瓦輪抵達(dá)天津新港卸貨,原告在作業(yè)現(xiàn)場(chǎng)發(fā)現(xiàn)甲板上所載的貨物的包裝破損,設(shè)備銹蝕。經(jīng)估算,包括損壞的貨物的價(jià)值和重新購(gòu)置、運(yùn)輸所需費(fèi)用等,經(jīng)濟(jì)損失計(jì)760萬(wàn)德國(guó)馬克。原告遂于8月29日向天津海事法院申請(qǐng)?jiān)V前保全措施,要求扣押被告吐代克公司所屬米諾瓦輪和提供760萬(wàn)德國(guó)馬克的擔(dān)保。