國(guó)際石油價(jià)格一個(gè)勁兒漲，物價(jià)也一個(gè)勁兒的漲，因?yàn)樘鞖庠?，羽絨服都漲價(jià)了。。一些列因素導(dǎo)致了我們?cè)谏钪幸粩嗯鲆皾q價(jià)”這個(gè)詞。那么“漲價(jià)”在英語(yǔ)中要如何表達(dá)呢?今天來(lái)研究研究。
汽油漲價(jià)
Petrol has increased in price or the price of petrol has increased.
“漲價(jià)”可以用以下幾個(gè)詞來(lái)表示
appreciate betterment harden hike markup
========
appreciate
vi.
漲價(jià), 增加
Apples appreciated 2 to 5 cents per box.
蘋果每箱漲價(jià)二至五分錢。
Gold has recently appreciated and will continue to appreciate in the months ahead.
黃金最近漲價(jià)了, 在今后幾個(gè)月里價(jià)格還要繼續(xù)上漲。
Building the new railway appreciates the value of the land.
修建這條鐵路提高了土地的價(jià)值。
========
betterment
(不動(dòng)產(chǎn)的)增值
=======
harden
To rise and become stable. Used of prices.
變穩(wěn)定：上漲且變得穩(wěn)定。用于價(jià)格
=======
hike
An often abrupt increase or rise:
突然的或急劇的上升、上漲、增加：
a price hike.
物價(jià)猛漲
=======
makeup
A raise in the price of an item for sale.
漲價(jià)：某種出售物價(jià)格的上漲
An amount added to a cost price in calculating a selling price, especially an amount that takes into account overhead and profit.
加值：在計(jì)算某種出售物的價(jià)格時(shí)計(jì)入成本價(jià)的一個(gè)數(shù)額，尤指計(jì)入了管理費(fèi)用和利潤(rùn)的數(shù)額
price markup for excess purchase of farm produce
農(nóng)產(chǎn)品超購(gòu)加價(jià)
=============
愛詞霸線上搜索的一些有關(guān)漲價(jià)的句子：
To raise( advance, increase) a price
漲價(jià)
The price of cotton improves.
棉花漲價(jià)。
Petrol has increased in price or the price of petrol has increased.
汽油漲價(jià)了。
Automobiles keep rising in price.
汽車?yán)^續(xù)在漲價(jià)。
These dresses have been marked up 50 percent.
這些服裝漲價(jià)50%。
The price of cotton was then looking up.
棉花當(dāng)時(shí)正在漲價(jià)。
The prices for all kinds of meat shot up again recently!
最近各種肉類漲價(jià)了。
In pre-liberation days the daily necessities were marked up every day.
解放前日常必需品天天漲價(jià)。
To mark for sale at a higher price.
漲價(jià)標(biāo)高…的價(jià)目
Rail traveller is complained about rising fare.
鐵路乘客抱怨車票漲價(jià)。
=========
其他
inflation
通貨膨脹, (物價(jià))暴漲
1. 我聽說(shuō)很快就要漲價(jià)了，不過(guò)要保密，否則大家會(huì)把它們?nèi)I光的。
I hear there's going to be a price increase soon, but keep it under wraps or everybody will buy them up.
2. 最近汽車已漲價(jià).
Cars have been marked up recently.
3. 即使?jié)q價(jià)后石油的消費(fèi)仍在增長(zhǎng)。
Consumption of oil increase even after it rise in price.
4. 現(xiàn)在的鋼材漲價(jià)了。
Now the steel comes high.
5. 近來(lái)差不多樣樣?xùn)|西都漲價(jià)。
In recent times the price of just about everything has gone up.
汽油漲價(jià)
Petrol has increased in price or the price of petrol has increased.
“漲價(jià)”可以用以下幾個(gè)詞來(lái)表示
appreciate betterment harden hike markup
========
appreciate
vi.
漲價(jià), 增加
Apples appreciated 2 to 5 cents per box.
蘋果每箱漲價(jià)二至五分錢。
Gold has recently appreciated and will continue to appreciate in the months ahead.
黃金最近漲價(jià)了, 在今后幾個(gè)月里價(jià)格還要繼續(xù)上漲。
Building the new railway appreciates the value of the land.
修建這條鐵路提高了土地的價(jià)值。
========
betterment
(不動(dòng)產(chǎn)的)增值
=======
harden
To rise and become stable. Used of prices.
變穩(wěn)定：上漲且變得穩(wěn)定。用于價(jià)格
=======
hike
An often abrupt increase or rise:
突然的或急劇的上升、上漲、增加：
a price hike.
物價(jià)猛漲
=======
makeup
A raise in the price of an item for sale.
漲價(jià)：某種出售物價(jià)格的上漲
An amount added to a cost price in calculating a selling price, especially an amount that takes into account overhead and profit.
加值：在計(jì)算某種出售物的價(jià)格時(shí)計(jì)入成本價(jià)的一個(gè)數(shù)額，尤指計(jì)入了管理費(fèi)用和利潤(rùn)的數(shù)額
price markup for excess purchase of farm produce
農(nóng)產(chǎn)品超購(gòu)加價(jià)
=============
愛詞霸線上搜索的一些有關(guān)漲價(jià)的句子：
To raise( advance, increase) a price
漲價(jià)
The price of cotton improves.
棉花漲價(jià)。
Petrol has increased in price or the price of petrol has increased.
汽油漲價(jià)了。
Automobiles keep rising in price.
汽車?yán)^續(xù)在漲價(jià)。
These dresses have been marked up 50 percent.
這些服裝漲價(jià)50%。
The price of cotton was then looking up.
棉花當(dāng)時(shí)正在漲價(jià)。
The prices for all kinds of meat shot up again recently!
最近各種肉類漲價(jià)了。
In pre-liberation days the daily necessities were marked up every day.
解放前日常必需品天天漲價(jià)。
To mark for sale at a higher price.
漲價(jià)標(biāo)高…的價(jià)目
Rail traveller is complained about rising fare.
鐵路乘客抱怨車票漲價(jià)。
=========
其他
inflation
通貨膨脹, (物價(jià))暴漲
1. 我聽說(shuō)很快就要漲價(jià)了，不過(guò)要保密，否則大家會(huì)把它們?nèi)I光的。
I hear there's going to be a price increase soon, but keep it under wraps or everybody will buy them up.
2. 最近汽車已漲價(jià).
Cars have been marked up recently.
3. 即使?jié)q價(jià)后石油的消費(fèi)仍在增長(zhǎng)。
Consumption of oil increase even after it rise in price.
4. 現(xiàn)在的鋼材漲價(jià)了。
Now the steel comes high.
5. 近來(lái)差不多樣樣?xùn)|西都漲價(jià)。
In recent times the price of just about everything has gone up.