俄語外貿(mào)類詞匯(二)

字號:

加工費 плата за обработку
    規(guī)格 спецификация; стандарт
    手續(xù)費 комиссионная плата;комиссионные
    包裝及廣告費 плата за упаковку и рекламу
    進口;輸入 импорт ; ввоз
    出口;輸出 экспорт; вывоз
    再進口 реимпорт
    再出口 реэкспорт
    進口國 государство-импортер
    出口國 государство-экспортер
    貿(mào)易限額 лимит торговли
    進口限額 лимит импорта; импортная квота
    出口限額 лимит экспорта; экспотрная квота
    進(出)口額 объем импорта(экспорта)
    外貿(mào)總額 общая сумма внешней торговли
    對外貿(mào)易差額 внешнеторговый баланс;внешнеторговое сальдо
    對外貿(mào)易順差(出超) активный баланс внешней торговли;активное сальдо внешней торговли
    對外貿(mào)易逆差(入超) пассивный баланс внешней торговли;пассивное сальдо внешней торговли
    獎出限入 поощерение экспорта и ограничение импорта
    限制進(出)口 ограничение импорта(экспорта)
    放寬限制 ослабление ограничения лимита
    進口配額制 нормирование импорта
    擴大進(出)口 расширение импорта(экспорта)
    傾銷 бросовый экспорт;демпинг
    縮減進(出)口 сокращение импорта(экспорта)
    進(出)口凈值 чистая стоимость импорта(экспорта)
    進(出)口定額 импортный(экспортный) контингент
    進(出)口總額 общая сумма импорта(экспорта)
    進(出)口管制 контроль над импортом(экспортом)
    出口補貼 достация экспорта