指示性?xún)r(jià)格 price indication
速?gòu)?fù) reply immediately
參考價(jià) reference price
習(xí)慣做法 usual practice
交易磋商 business negotiation
不受約束 without engagement
業(yè)務(wù)洽談 business discussion
限復(fù) subject to reply
限復(fù)到 subject to reply reaching here
有效期限 time of validity
有效至: valid till
購(gòu)貨合同 purchase contract
銷(xiāo)售合同 sales contract
購(gòu)貨確認(rèn)書(shū) purchase confirmation
銷(xiāo)售確認(rèn)書(shū) sales confirmation
一般交易條件 general terms and conditions
以未售出為準(zhǔn) subject to prior sale
需經(jīng)賣(mài)方確認(rèn) subject to sellers confirmation
需經(jīng)我方最后確認(rèn) subject to our final confirmation
inquiry 詢(xún)盤(pán)
delivery 交貨
order 訂貨
make a complete entry 正式/完整申報(bào)
bad account 壞帳
Bill of Lading 提單
marine bills of lading 海運(yùn)提單
shipping order 托運(yùn)單
blank endorsed 空白背書(shū)
endorsed 背書(shū)
cargo receipt 承運(yùn)貨物收據(jù)
condemned goods 有問(wèn)題的貨物
catalogue 商品目錄
customs liquidation 清關(guān)
customs clearance 結(jié)關(guān)
stocks 存貨,庫(kù)存量
cash sale 現(xiàn)貨
purchase 購(gòu)買(mǎi),進(jìn)貨
bulk sale 整批銷(xiāo)售,躉售
distribution channels 銷(xiāo)售渠道
wholesale 批發(fā)
retail trade 零售業(yè)
hire-purchase 分期付款購(gòu)買(mǎi)
fluctuate in line with market conditions 隨行就市
unfair competition 不合理競(jìng)爭(zhēng)
dumping 商品傾銷(xiāo)
dumping profit margin 傾銷(xiāo)差價(jià),傾銷(xiāo)幅度
antidumping 反傾銷(xiāo)
customs bond 海關(guān)擔(dān)保
chain debts 三角債
freight forwarder 貨運(yùn)代理
trade consultation 貿(mào)易磋商
mediation of dispute 商業(yè)糾紛調(diào)解
partial shipment 分批裝運(yùn)
restraint of trade 貿(mào)易管制
RTA (Regional Trade Arrangements)區(qū)域貿(mào)易安排
favorable balance of trade 貿(mào)易順差
unfavorable balance of trade 貿(mào)易逆差
special preferences 優(yōu)惠關(guān)稅
bonded warehouse 保稅倉(cāng)庫(kù)
transit trade 轉(zhuǎn)口貿(mào)易
tariff barrier 關(guān)稅壁壘
tax rebate 出口退稅
速?gòu)?fù) reply immediately
參考價(jià) reference price
習(xí)慣做法 usual practice
交易磋商 business negotiation
不受約束 without engagement
業(yè)務(wù)洽談 business discussion
限復(fù) subject to reply
限復(fù)到 subject to reply reaching here
有效期限 time of validity
有效至: valid till
購(gòu)貨合同 purchase contract
銷(xiāo)售合同 sales contract
購(gòu)貨確認(rèn)書(shū) purchase confirmation
銷(xiāo)售確認(rèn)書(shū) sales confirmation
一般交易條件 general terms and conditions
以未售出為準(zhǔn) subject to prior sale
需經(jīng)賣(mài)方確認(rèn) subject to sellers confirmation
需經(jīng)我方最后確認(rèn) subject to our final confirmation
inquiry 詢(xún)盤(pán)
delivery 交貨
order 訂貨
make a complete entry 正式/完整申報(bào)
bad account 壞帳
Bill of Lading 提單
marine bills of lading 海運(yùn)提單
shipping order 托運(yùn)單
blank endorsed 空白背書(shū)
endorsed 背書(shū)
cargo receipt 承運(yùn)貨物收據(jù)
condemned goods 有問(wèn)題的貨物
catalogue 商品目錄
customs liquidation 清關(guān)
customs clearance 結(jié)關(guān)
stocks 存貨,庫(kù)存量
cash sale 現(xiàn)貨
purchase 購(gòu)買(mǎi),進(jìn)貨
bulk sale 整批銷(xiāo)售,躉售
distribution channels 銷(xiāo)售渠道
wholesale 批發(fā)
retail trade 零售業(yè)
hire-purchase 分期付款購(gòu)買(mǎi)
fluctuate in line with market conditions 隨行就市
unfair competition 不合理競(jìng)爭(zhēng)
dumping 商品傾銷(xiāo)
dumping profit margin 傾銷(xiāo)差價(jià),傾銷(xiāo)幅度
antidumping 反傾銷(xiāo)
customs bond 海關(guān)擔(dān)保
chain debts 三角債
freight forwarder 貨運(yùn)代理
trade consultation 貿(mào)易磋商
mediation of dispute 商業(yè)糾紛調(diào)解
partial shipment 分批裝運(yùn)
restraint of trade 貿(mào)易管制
RTA (Regional Trade Arrangements)區(qū)域貿(mào)易安排
favorable balance of trade 貿(mào)易順差
unfavorable balance of trade 貿(mào)易逆差
special preferences 優(yōu)惠關(guān)稅
bonded warehouse 保稅倉(cāng)庫(kù)
transit trade 轉(zhuǎn)口貿(mào)易
tariff barrier 關(guān)稅壁壘
tax rebate 出口退稅