7. quality
If the quality of your initial shipment is found satisfactory, an additional large shipment will follow.
如果你們第一次運(yùn)來的貨令人滿意,隨后將有大批續(xù)訂。
quality有時可用作形容詞作“高級的,優(yōu)質(zhì)的”解釋。
例:These shoes are made of quality leather. 這些鞋是用高級皮革做的。
和質(zhì)量有關(guān)的一些詞組:
tip-top quality 第一流質(zhì)量
inferior quality 次等質(zhì)量
high quality 高質(zhì)量
first-class quality 頭等質(zhì)量
choice quality 精選的質(zhì)量
fair average quality(F.A.Q.) 中等品
bad quality 劣質(zhì)
Dear Sirs:
We confirm email exchanged between us regarding fireworks and mosquito-repellent incense and are glad that we have come to an agreement on the price. Your last email informed us that you could offer us 500 units of a dozen fireworks and 300 cartons of mosquito-repellent incense, which we think is not enough. More and more clients in our country like to buy Chinese products because of their good quality. If we do not take care of the supply of our market, they will naturally turn somewhere else for their needs. So we do hope you can offer us at least 1,000 units of a dozen fireworks and 500 cartons of mosquito-repellent incense.
We appreciate your efforts and cooperation and believe this order will lead to considerable business in the future.
We look forward to your early reply.
……Import Corp.
先生:
茲證實(shí)我們雙方關(guān)于煙火和蚊香的往來電報。我們很高興在價格方面達(dá)成了協(xié)議。你在上一封電報里通知我們,只能報五百打煙火和三百箱蚊香,這個數(shù)量是不夠的。由于中國商品質(zhì)量好,我們越來越多的客戶喜歡購買它。如我們不能充分供應(yīng)市場,他們勢必會從別處購買。因此,我們希望你至少能報一千打煙火和五百箱蚊香。
我們感謝你方的努力和合作,相信這次訂貨將會帶來今后的交易。
盼早復(fù)。
If the quality of your initial shipment is found satisfactory, an additional large shipment will follow.
如果你們第一次運(yùn)來的貨令人滿意,隨后將有大批續(xù)訂。
quality有時可用作形容詞作“高級的,優(yōu)質(zhì)的”解釋。
例:These shoes are made of quality leather. 這些鞋是用高級皮革做的。
和質(zhì)量有關(guān)的一些詞組:
tip-top quality 第一流質(zhì)量
inferior quality 次等質(zhì)量
high quality 高質(zhì)量
first-class quality 頭等質(zhì)量
choice quality 精選的質(zhì)量
fair average quality(F.A.Q.) 中等品
bad quality 劣質(zhì)
Dear Sirs:
We confirm email exchanged between us regarding fireworks and mosquito-repellent incense and are glad that we have come to an agreement on the price. Your last email informed us that you could offer us 500 units of a dozen fireworks and 300 cartons of mosquito-repellent incense, which we think is not enough. More and more clients in our country like to buy Chinese products because of their good quality. If we do not take care of the supply of our market, they will naturally turn somewhere else for their needs. So we do hope you can offer us at least 1,000 units of a dozen fireworks and 500 cartons of mosquito-repellent incense.
We appreciate your efforts and cooperation and believe this order will lead to considerable business in the future.
We look forward to your early reply.
……Import Corp.
先生:
茲證實(shí)我們雙方關(guān)于煙火和蚊香的往來電報。我們很高興在價格方面達(dá)成了協(xié)議。你在上一封電報里通知我們,只能報五百打煙火和三百箱蚊香,這個數(shù)量是不夠的。由于中國商品質(zhì)量好,我們越來越多的客戶喜歡購買它。如我們不能充分供應(yīng)市場,他們勢必會從別處購買。因此,我們希望你至少能報一千打煙火和五百箱蚊香。
我們感謝你方的努力和合作,相信這次訂貨將會帶來今后的交易。
盼早復(fù)。