用英語(yǔ)討壓歲錢秘訣

字號(hào):

時(shí)至春節(jié),各家各戶都在為慶祝中國(guó)人最最傳統(tǒng)的節(jié)日——春節(jié)而忙碌著。爸爸媽媽們或準(zhǔn)備著置辦年貨、或忙著商場(chǎng)血拼,這時(shí),家里的小寶寶們都已經(jīng)在享受他們的假期了。寒假學(xué)習(xí)幾句與春節(jié)相關(guān)的初級(jí)英語(yǔ),試著用英語(yǔ)向長(zhǎng)輩討壓歲錢,不失為假期中小朋友們提升英語(yǔ)口語(yǔ)水平的免費(fèi)英語(yǔ)學(xué)習(xí)渠道,可謂真正的學(xué)以致用。
    首先,學(xué)英語(yǔ)從簡(jiǎn)單的開始。我們來(lái)看幾個(gè)最常用的春節(jié)詞匯,家長(zhǎng)們可根據(jù)詞匯的難易程度有選擇的對(duì)孩子們教授。挑幾個(gè)最常用的,如除夕 New Years Eve,春節(jié) The Spring Festival,紅包 red packets,爆竹 firecrackers,等等。對(duì)于年齡較小的寶寶們,如果說(shuō)出red packets(紅包拿來(lái))這樣的詞匯,便十分討喜了。更常用的則是Happy new year!這樣的短句子了,在中國(guó),真正的新年屬農(nóng)歷新年,一句Happy new year!,長(zhǎng)輩們就心領(lǐng)神會(huì),而不用Happy Spring Festival!這樣比較生硬的說(shuō)法。
    其次,可以教孩子們一些討長(zhǎng)輩們喜歡的句子,屆時(shí)為年夜飯?jiān)鎏聿簧贅?lè)趣。譬如,對(duì)爺爺輩的長(zhǎng)輩可以說(shuō)些祝身體健康之類的祝福,(wish you)good health!或者Treasures fill the home(金玉滿堂)!對(duì)工作的叔叔們可以祝福他們事業(yè)有成,Promoting to a higher position!(步步高升)或者M(jìn)ay many fortunes find their way to you!(祝財(cái)運(yùn)亨通?。?duì)漂亮的女士們則可以說(shuō),May you get prettier every day?。ㄗ8D阍絹?lái)越美麗!)
    最后,用一句最常用的新年祝福來(lái)結(jié)束這篇文章吧,Everything goes wel!(新年吉祥如意)May all your wishes come true! (心想事成!)