關(guān)于圣誕節(jié)的英語(yǔ)資料:圣誕樹(shù)象征意義

字號(hào):

關(guān)于圣誕節(jié)的英語(yǔ)資料:圣誕樹(shù)象征意義
    Because it stays green all through the year, the evergreen tree is symbolic of the eternal life offered to Christians through faith in Christ. The treetop points heavenward. A star signifies the special star which guided the wise men to Bethlehem.
    Lights represent Christ, the Light of the World. Gifts beneath the tree are representative of Gods gift of His only begotten Son, who brings Hope, Love, Joy, and Peace.
    參考譯文
    因?yàn)樗蓸?shù)是四季常青的,這常青的樹(shù)就象征了信仰基督的基督徒被賦予的永恒生命。尖尖的樹(shù)梢指向天國(guó)。點(diǎn)綴在樹(shù)頂?shù)男切谴碇敢钦叩讲銓ぴL耶酥的那顆特殊的星。星星的光芒意指帶給世人光明的耶酥基督。樹(shù)下的禮物代表著上帝通過(guò)他的兒子帶給世人的禮物:希望,愛(ài),歡樂(lè)以及和平。