Title: Technology project assistant (Intern)
Responsibilities:
- Understanding the project needs and translating into technology requirements
; researching about the technology.
- Working with the procurement teams to communicate the technical requirements
- Ensuring the technical requirements are met and assist in the selection proc
ess (testing)
- Being the point of contact of the teams using the technology in the deployme
nt stage
Requirements:
- Engineer background
- Fluent English in speaking and writing
- Ability to get familiar quickly with tracking and logistics technologies wil
l be necessary
- Previous experience with similar technology and a personal interest in hands
-on engineering are highly appreciated
- Creativity and autonomy are key requirements in order to do work efficiently
on these important projects with an important time constraint
Interested parties please forward your：
·English and Chinese resumes
·Recent photo
·Please send your CV and resume to:HR.Recruit@pernod-ricard-china.com
Introduction of Pernod Ricard:
保樂力加集團(tuán)
自1975年由Pernod和Ricard兩家公司合并成立以來，集團(tuán)通過快速有機(jī)增長和收購保
持長期而穩(wěn)定的發(fā)展。2001年對施格蘭部分業(yè)務(wù)的收購、2005年收購聯(lián)合多美、以及2008
年對V&S的收購使保樂力加成為全球第二大葡萄酒和烈酒集團(tuán)，并在高檔、超高檔酒類中名
列全球第一。集團(tuán)2008/2009財年的銷售額為72.03億歐元。
保樂力加擁有一系列最知名的品牌，覆蓋了豐富的產(chǎn)品門類，包括：絕對伏特加、力
加（茴香酒）、百齡壇、芝華士和格蘭威特（蘇格蘭威士忌）、尊美醇（愛爾蘭威士忌）
、馬爹利（干邑）、哈瓦納俱樂部（朗姆）、必富達(dá)（金酒）、甘露和馬利寶（力嬌酒）
、瑪姆、巴黎之花（香檳）以及杰卡斯與蒙太納（葡萄酒）。 得益于由品牌子公司和分銷
子公司構(gòu)成的分權(quán)管理模式，集團(tuán)在全球70個國家擁有約19,000名員工。
此外，保樂力加一直以來都積極致力于可持續(xù)發(fā)展戰(zhàn)略，倡導(dǎo)理性飲酒，積極預(yù)防濫
用酒精行為。
保樂力加中國
在中國，保樂力加是進(jìn)口酒類國際集團(tuán)中無可爭議的第一。早在二十多年前，一些主
要品牌如芝華士、馬爹利、皇家禮炮就已進(jìn)入中國市場，并逐步成長為中國進(jìn)口烈酒市場
的領(lǐng)導(dǎo)品牌。近幾年對聯(lián)合多美和V&S的成功收購，進(jìn)一步鞏固了保樂力加在中國的領(lǐng)導(dǎo)地
位。隨著2005年百齡壇、瑪姆、巴黎之花、必富達(dá)、甘露和馬利寶，以及最近絕對伏特加
等品牌的加入，公司強大的產(chǎn)品組合得到不斷豐富。
目前，保樂力加在中國擁有一家獨資貿(mào)易公司 —— 保樂力加（中國）貿(mào)易有限公司
，總部位于上海。公司分銷網(wǎng)絡(luò)遍布全國100多個城市，6個分公司分別設(shè)在上海、北京、
廣州、廈門、武漢和成都。
集團(tuán)業(yè)務(wù)和旗下核心品牌在中國市場迅猛發(fā)展的同時，保樂力加也積極著眼于中國社
會的可持續(xù)發(fā)展。2005年，保樂力加中國在業(yè)內(nèi)率先發(fā)起全國范圍內(nèi)的“向酒后駕車說‘
不’”的公益活動，在教育公眾遠(yuǎn)離酒后駕車、推動社會和諧發(fā)展方面取得了顯著的成效
。與此同時，公司在推動中國國際化藝術(shù)人才的教育培養(yǎng)、加強中外文化的國際交流工作
方面也做出了積極的貢獻(xiàn)。
Website: www.Pernod-Ricard.com
--
Responsibilities:
- Understanding the project needs and translating into technology requirements
; researching about the technology.
- Working with the procurement teams to communicate the technical requirements
- Ensuring the technical requirements are met and assist in the selection proc
ess (testing)
- Being the point of contact of the teams using the technology in the deployme
nt stage
Requirements:
- Engineer background
- Fluent English in speaking and writing
- Ability to get familiar quickly with tracking and logistics technologies wil
l be necessary
- Previous experience with similar technology and a personal interest in hands
-on engineering are highly appreciated
- Creativity and autonomy are key requirements in order to do work efficiently
on these important projects with an important time constraint
Interested parties please forward your：
·English and Chinese resumes
·Recent photo
·Please send your CV and resume to:HR.Recruit@pernod-ricard-china.com
Introduction of Pernod Ricard:
保樂力加集團(tuán)
自1975年由Pernod和Ricard兩家公司合并成立以來，集團(tuán)通過快速有機(jī)增長和收購保
持長期而穩(wěn)定的發(fā)展。2001年對施格蘭部分業(yè)務(wù)的收購、2005年收購聯(lián)合多美、以及2008
年對V&S的收購使保樂力加成為全球第二大葡萄酒和烈酒集團(tuán)，并在高檔、超高檔酒類中名
列全球第一。集團(tuán)2008/2009財年的銷售額為72.03億歐元。
保樂力加擁有一系列最知名的品牌，覆蓋了豐富的產(chǎn)品門類，包括：絕對伏特加、力
加（茴香酒）、百齡壇、芝華士和格蘭威特（蘇格蘭威士忌）、尊美醇（愛爾蘭威士忌）
、馬爹利（干邑）、哈瓦納俱樂部（朗姆）、必富達(dá)（金酒）、甘露和馬利寶（力嬌酒）
、瑪姆、巴黎之花（香檳）以及杰卡斯與蒙太納（葡萄酒）。 得益于由品牌子公司和分銷
子公司構(gòu)成的分權(quán)管理模式，集團(tuán)在全球70個國家擁有約19,000名員工。
此外，保樂力加一直以來都積極致力于可持續(xù)發(fā)展戰(zhàn)略，倡導(dǎo)理性飲酒，積極預(yù)防濫
用酒精行為。
保樂力加中國
在中國，保樂力加是進(jìn)口酒類國際集團(tuán)中無可爭議的第一。早在二十多年前，一些主
要品牌如芝華士、馬爹利、皇家禮炮就已進(jìn)入中國市場，并逐步成長為中國進(jìn)口烈酒市場
的領(lǐng)導(dǎo)品牌。近幾年對聯(lián)合多美和V&S的成功收購，進(jìn)一步鞏固了保樂力加在中國的領(lǐng)導(dǎo)地
位。隨著2005年百齡壇、瑪姆、巴黎之花、必富達(dá)、甘露和馬利寶，以及最近絕對伏特加
等品牌的加入，公司強大的產(chǎn)品組合得到不斷豐富。
目前，保樂力加在中國擁有一家獨資貿(mào)易公司 —— 保樂力加（中國）貿(mào)易有限公司
，總部位于上海。公司分銷網(wǎng)絡(luò)遍布全國100多個城市，6個分公司分別設(shè)在上海、北京、
廣州、廈門、武漢和成都。
集團(tuán)業(yè)務(wù)和旗下核心品牌在中國市場迅猛發(fā)展的同時，保樂力加也積極著眼于中國社
會的可持續(xù)發(fā)展。2005年，保樂力加中國在業(yè)內(nèi)率先發(fā)起全國范圍內(nèi)的“向酒后駕車說‘
不’”的公益活動，在教育公眾遠(yuǎn)離酒后駕車、推動社會和諧發(fā)展方面取得了顯著的成效
。與此同時，公司在推動中國國際化藝術(shù)人才的教育培養(yǎng)、加強中外文化的國際交流工作
方面也做出了積極的貢獻(xiàn)。
Website: www.Pernod-Ricard.com
--