以下是為大家整理的關(guān)于《英語劇本帶翻譯：老鼠嫁女A Mouse Marriage》文章，供大家學(xué)習(xí)參考！
小編推薦： 英文歌詞| 英文網(wǎng)名| 英語祝福語| 英文名字| 英語詩歌| 英語作文網(wǎng)
旁白：Long long ago,the mouse king wanted to marry his daughter to the strogest man in the world.Competitioners were too many to be counted.The story begins here.
（很久很久以前，鼠大王想把他的女兒嫁給世界上最偉大的人，競爭者數(shù)不勝數(shù)，故事從這里開始。）
兩嗩吶出場，媒婆出場。
媒婆：My God!I’ve forgetten something really important.
(哎呀，我怎么把正事給忘了。)
鼠大王出場，悠閑散步。
媒婆：It’s your good to have your son-in-law.So please hurry up.
(今天是你招婿的好日子，快點，快點)
鼠大王恍然大悟。
鼠大王：We ‘re coming . We ‘re coming .
(來了，來了。)
迎親隊伍繼續(xù)前進，太陽出現(xiàn)，迎親隊伍做眩目狀。
太陽：I am the Sun.My sunshine is so strong.
（我是太陽。我的陽光是的。）
老鼠們：It is too hot.Yes,you’re the greatest man in the world.
(哇，太熱了。是的。你是世上最偉大的人。)
鼠大王眩目狀走到太陽跟前。
鼠大王：Would you marry my daughter,Mr Sun?
(太陽，你愿意娶我女兒嗎？)
太陽洋洋得意。
太陽：太陽：Yes,of course..(是的，我愿意。)
媒婆送上新郎帽，鼠大王給太陽戴上，眾人歡呼。
音樂起，迎親隊伍前進，太陽得意，突然，云出場。
云：Stop! I am the Cloud.I can shadow the Sun.
(停！我是烏云。我能遮住太陽。)
云遮太陽，太陽落荒而逃，帽子掉地。
云：So I am the greatest.and I should be her husband.Don’t you think so?
(所以我是最偉大的，我應(yīng)該是Susan的丈夫。你們不這樣認為嗎？)
老鼠們：Yes.(是的)
眾人做羨慕壯。
鼠大王：Would you marry my daughter?
（你愿意娶我女兒嗎？)
云：Yes.(是的)
媒婆給云戴帽子，云得意忘形。
媒婆:Congratulations!(恭喜恭喜！)
突然間風(fēng)來了，大風(fēng)吹起，迎親隊伍被吹得東倒西歪。風(fēng)狂笑。
風(fēng)：Good bye,Cloud. I am the superwind.I can blow everything.
(再見吧，云！我是超級狂風(fēng)。我能吹走認識東西。)
云很生氣，風(fēng)云交鋒，老鼠們在一旁吶喊助威。
老鼠們：Come on!Come on!(加油，加油！)
風(fēng)打敗云，踹云一腳，云很害怕，把帽子給風(fēng)，風(fēng)拿帽子洋洋得意。
老鼠們：You’re the strongest.
(你才是大的。)
鼠大王：My daughter should marry you.
(我女兒要嫁給你才對。)
風(fēng)高興地滿場飛，一下子撞在了墻上。所有人作失望壯。原來墻是最偉大的。
墻：Hahaha,I am hard.
鼠大王：Finally,I find the son-in-law that I like.
(我終于找到滿意的女婿了。)
鼠大王很滿意，給墻戴帽子。
墻：I am the strongest,but I am afraid of the mouse.
(我很強壯，可是我怕老鼠。)
這時只有一只耳朵的小老鼠跑出來，看看墻，作不屑狀，撞墻，墻倒。小老鼠得意洋洋。
一只耳：I am the greatest man in the world.
(我是世界上最偉大的人。)
所有的人一商量，認為小老鼠很偉大，媒婆推新娘上前，小老鼠看看新娘，心里美滋滋的。老鼠們稍上前，很開心。
老鼠們：You’re great.
(你真了不起。)
忽然，一只貓耀武揚威地走過來。
貓：Meow!Meow!
小老鼠撒腿而逃，媒婆護著新娘退后，老鼠們也被嚇得后退。
媒婆：Shhhhh…Don’t you think the cat is…
(噓，你們不覺得貓是、、、、、、)
老鼠們：So…（所以呢？）
媒婆上前問貓。
媒婆：Would you marry Susan,Mr Cat?
(你愿意娶Susan嗎？)
貓看看新娘，眼珠子一轉(zhuǎn)，點點頭。
音樂起，迎親隊伍往前，新娘下轎，很不好意思，眾人推。
老鼠們：We’re so happy,Now we’re the cat’s friends.
(我們太高興了餓，現(xiàn)在我們是貓的朋友了。)
帽撩起紅蓋頭，對妻子說，
貓：You’re so beautiful,
(你真美！)
貓背對妻子，偷偷說。
貓：A delicious wife.xixixi.
(一只美味的妻子。)
然后貓吃了妻子，就撲向了其他的老鼠。其他的老鼠嚇暈了。
小編推薦： 英文歌詞| 英文網(wǎng)名| 英語祝福語| 英文名字| 英語詩歌| 英語作文網(wǎng)
旁白：Long long ago,the mouse king wanted to marry his daughter to the strogest man in the world.Competitioners were too many to be counted.The story begins here.
（很久很久以前，鼠大王想把他的女兒嫁給世界上最偉大的人，競爭者數(shù)不勝數(shù)，故事從這里開始。）
兩嗩吶出場，媒婆出場。
媒婆：My God!I’ve forgetten something really important.
(哎呀，我怎么把正事給忘了。)
鼠大王出場，悠閑散步。
媒婆：It’s your good to have your son-in-law.So please hurry up.
(今天是你招婿的好日子，快點，快點)
鼠大王恍然大悟。
鼠大王：We ‘re coming . We ‘re coming .
(來了，來了。)
迎親隊伍繼續(xù)前進，太陽出現(xiàn)，迎親隊伍做眩目狀。
太陽：I am the Sun.My sunshine is so strong.
（我是太陽。我的陽光是的。）
老鼠們：It is too hot.Yes,you’re the greatest man in the world.
(哇，太熱了。是的。你是世上最偉大的人。)
鼠大王眩目狀走到太陽跟前。
鼠大王：Would you marry my daughter,Mr Sun?
(太陽，你愿意娶我女兒嗎？)
太陽洋洋得意。
太陽：太陽：Yes,of course..(是的，我愿意。)
媒婆送上新郎帽，鼠大王給太陽戴上，眾人歡呼。
音樂起，迎親隊伍前進，太陽得意，突然，云出場。
云：Stop! I am the Cloud.I can shadow the Sun.
(停！我是烏云。我能遮住太陽。)
云遮太陽，太陽落荒而逃，帽子掉地。
云：So I am the greatest.and I should be her husband.Don’t you think so?
(所以我是最偉大的，我應(yīng)該是Susan的丈夫。你們不這樣認為嗎？)
老鼠們：Yes.(是的)
眾人做羨慕壯。
鼠大王：Would you marry my daughter?
（你愿意娶我女兒嗎？)
云：Yes.(是的)
媒婆給云戴帽子，云得意忘形。
媒婆:Congratulations!(恭喜恭喜！)
突然間風(fēng)來了，大風(fēng)吹起，迎親隊伍被吹得東倒西歪。風(fēng)狂笑。
風(fēng)：Good bye,Cloud. I am the superwind.I can blow everything.
(再見吧，云！我是超級狂風(fēng)。我能吹走認識東西。)
云很生氣，風(fēng)云交鋒，老鼠們在一旁吶喊助威。
老鼠們：Come on!Come on!(加油，加油！)
風(fēng)打敗云，踹云一腳，云很害怕，把帽子給風(fēng)，風(fēng)拿帽子洋洋得意。
老鼠們：You’re the strongest.
(你才是大的。)
鼠大王：My daughter should marry you.
(我女兒要嫁給你才對。)
風(fēng)高興地滿場飛，一下子撞在了墻上。所有人作失望壯。原來墻是最偉大的。
墻：Hahaha,I am hard.
鼠大王：Finally,I find the son-in-law that I like.
(我終于找到滿意的女婿了。)
鼠大王很滿意，給墻戴帽子。
墻：I am the strongest,but I am afraid of the mouse.
(我很強壯，可是我怕老鼠。)
這時只有一只耳朵的小老鼠跑出來，看看墻，作不屑狀，撞墻，墻倒。小老鼠得意洋洋。
一只耳：I am the greatest man in the world.
(我是世界上最偉大的人。)
所有的人一商量，認為小老鼠很偉大，媒婆推新娘上前，小老鼠看看新娘，心里美滋滋的。老鼠們稍上前，很開心。
老鼠們：You’re great.
(你真了不起。)
忽然，一只貓耀武揚威地走過來。
貓：Meow!Meow!
小老鼠撒腿而逃，媒婆護著新娘退后，老鼠們也被嚇得后退。
媒婆：Shhhhh…Don’t you think the cat is…
(噓，你們不覺得貓是、、、、、、)
老鼠們：So…（所以呢？）
媒婆上前問貓。
媒婆：Would you marry Susan,Mr Cat?
(你愿意娶Susan嗎？)
貓看看新娘，眼珠子一轉(zhuǎn)，點點頭。
音樂起，迎親隊伍往前，新娘下轎，很不好意思，眾人推。
老鼠們：We’re so happy,Now we’re the cat’s friends.
(我們太高興了餓，現(xiàn)在我們是貓的朋友了。)
帽撩起紅蓋頭，對妻子說，
貓：You’re so beautiful,
(你真美！)
貓背對妻子，偷偷說。
貓：A delicious wife.xixixi.
(一只美味的妻子。)
然后貓吃了妻子，就撲向了其他的老鼠。其他的老鼠嚇暈了。