目前英國簽證形勢如何,有沒有新的政策?簽證官在審查時,看重學(xué)生哪些方面的條件和素質(zhì)?在申請簽證時,成都學(xué)生還存在哪些誤區(qū)?……對于這些學(xué)生和家長關(guān)注的問題,本報記者日前采訪了英國駐重慶總領(lǐng)事館簽證官艾珂女士,艾珂女士對學(xué)生申請英國簽證,也給予了一些建議。
學(xué)生簽證 已近九成
記者:請介紹一下近期英國學(xué)生簽證辦理的一個大概情況和趨勢,有沒有什么新的變化?
艾珂:英國駐重慶總領(lǐng)事館簽證處成立于2005年3月3日,英國簽證申請中心也同步在中國成立,在西南地區(qū)的成都和重慶分別設(shè)立了申請中心。這意味著西南地區(qū)居民可方便地在成都和重慶的辦公室申請英國簽證。2006年英國駐重慶總領(lǐng)事館共收到學(xué)生申請1610份,為92%;2007年共收到2679份,86%;2008年1月至7月共收到2111份,目前為87%。2006年1月至今,重慶領(lǐng)館共審核了5600份學(xué)生申請,大概為88%。
目前英國的學(xué)生簽證申請沒有新的政策變化。只是新增了學(xué)生訪問者的申請種類,以方便前往英國進(jìn)行6個月以內(nèi)短期學(xué)習(xí)然后離開的學(xué)生。該種類不能在英國延簽或更換簽證種類。
目前學(xué)生簽證申請費用為99磅(約合人民幣1435元)。在提交無條件錄取通知書的情況下,一般能獲得完成全課程時間的簽證。我們不能根據(jù)有條件的錄取通知書給予簽證,因為我們不能判定申請人是否已經(jīng)達(dá)到通知書的要求,只有英國的學(xué)?;蚪逃龣C構(gòu)有權(quán)判定。
簽證官看重學(xué)習(xí)動機和能力
記者:作為簽證官,你們在接受學(xué)生簽證申請時,注重學(xué)生的哪些方面?
艾珂:簽證官將根據(jù)移民法衡量所有的申請人,特別是簽證官要對申請者的學(xué)習(xí)動機和學(xué)習(xí)能力感到滿意。簽證官同時也會評測申請者是否有經(jīng)濟(jì)能力保障在課程學(xué)習(xí)期間的日常生活。此外,我們有時候也會跟發(fā)證機關(guān)核實文件的真?zhèn)危虼私^對不要提供偽造的材料。
在遞交申請時,學(xué)生必須提供以下材料:充足的資金證明,能負(fù)擔(dān)申請人在英國的學(xué)費、生活費以及其他各種費用;截至提交申請時,此前的學(xué)習(xí)或工作情況的歷史記錄;無條件錄取通知書;與申請相關(guān)的所有原件證明材料(不接受復(fù)印件或傳真);資金的歷史記錄。我們需要通過書面的證明材料和解釋信清楚地看到來龍去脈;高等教育申請人需要提供英語能力證明,包括本科、研究生及更高學(xué)歷的課程。
資金擔(dān)保 說清來源重要
記者:家庭的資金情況,是否對申請有決定性的影響?
艾珂:任何人都可以是申請人的擔(dān)保人,并非只有申請人的直系親屬。但如果擔(dān)保人不是申請人的直系親屬,我們需要看到以下材料:擔(dān)保人和申請人的關(guān)系證明,擔(dān)保人為何要擔(dān)保申請人;擔(dān)保人提供的資金數(shù)額,這些資金的歷史來源記錄;該擔(dān)保人是否對除申請人以外的其他人有經(jīng)濟(jì)贍養(yǎng)和償還義務(wù);我們要求看到學(xué)生能任意支配的足夠資金,同時要看到這些資金的來源。
記者:現(xiàn)在很多朋友都比較在意他們怎么會被拒簽,根據(jù)您的經(jīng)驗來看,哪些情況下容易被拒簽?
艾珂:不符合移民法對學(xué)生申請的規(guī)定;資金不足;資金的來源證明不充分(大筆近期存款,無歷史記錄或來源說明);沒有無條件錄取通知書;就讀的課程與之前的教育背景和能力不相符,并未作任何解釋;不良的移民簽證歷史記錄(如之前取得其他國家的學(xué)生簽證,卻并未前往學(xué)習(xí)或考勤記錄差);對之前的移民簽證歷史記錄未作申明;偽造、篡改材料或?qū)φ鎸嵡闆r有隱瞞。
記者:對于被拒簽的學(xué)生來講,第二次前往申請簽時,尤其需要注意哪些問題?
艾珂:拒簽信中會詳細(xì)列出上次拒簽的理由,在新提交的申請中,申請人必須針對這些理由作充分的解釋并附上相關(guān)的書面證明;如果此前的申請中提交了偽造篡改的材料,無論申請人是否故意,他們都有可能在10年內(nèi)被禁止前往或者進(jìn)入英國。
申請誤區(qū) 沒有提供全部相關(guān)信息
記者:對于赴英留學(xué),學(xué)生和家長在申請辦理簽證過程應(yīng)該注意哪些問題?
艾珂:學(xué)生應(yīng)該清楚地解釋為什么他們希望前往英國學(xué)習(xí)某門課程,學(xué)生可以通過在簽證申請中心填寫學(xué)生調(diào)查問卷或完成申請表格的第10項來解釋他們的學(xué)習(xí)動機。證明資金的歷史來源也非常重要,學(xué)生必須確保他們提供的文件材料能夠準(zhǔn)確反映出他們的狀況。
記者:能否指出中國學(xué)生在申請赴英留學(xué)簽證過程中存在的誤區(qū)?
艾珂:學(xué)生通常沒有提供全部的相關(guān)信息,普遍一個問題就是他們沒有解釋清楚他們的資金從哪里來。重要的是學(xué)生不能假設(shè)“即使不提供背景資料簽證官也能知道”。我們需要一個真實的、當(dāng)前的學(xué)生個人情況及財務(wù)狀況說明,如果學(xué)生需要解釋或者澄清什么事情,他們應(yīng)該將解釋說明的信件附在申請材料中。
學(xué)生簽證 已近九成
記者:請介紹一下近期英國學(xué)生簽證辦理的一個大概情況和趨勢,有沒有什么新的變化?
艾珂:英國駐重慶總領(lǐng)事館簽證處成立于2005年3月3日,英國簽證申請中心也同步在中國成立,在西南地區(qū)的成都和重慶分別設(shè)立了申請中心。這意味著西南地區(qū)居民可方便地在成都和重慶的辦公室申請英國簽證。2006年英國駐重慶總領(lǐng)事館共收到學(xué)生申請1610份,為92%;2007年共收到2679份,86%;2008年1月至7月共收到2111份,目前為87%。2006年1月至今,重慶領(lǐng)館共審核了5600份學(xué)生申請,大概為88%。
目前英國的學(xué)生簽證申請沒有新的政策變化。只是新增了學(xué)生訪問者的申請種類,以方便前往英國進(jìn)行6個月以內(nèi)短期學(xué)習(xí)然后離開的學(xué)生。該種類不能在英國延簽或更換簽證種類。
目前學(xué)生簽證申請費用為99磅(約合人民幣1435元)。在提交無條件錄取通知書的情況下,一般能獲得完成全課程時間的簽證。我們不能根據(jù)有條件的錄取通知書給予簽證,因為我們不能判定申請人是否已經(jīng)達(dá)到通知書的要求,只有英國的學(xué)?;蚪逃龣C構(gòu)有權(quán)判定。
簽證官看重學(xué)習(xí)動機和能力
記者:作為簽證官,你們在接受學(xué)生簽證申請時,注重學(xué)生的哪些方面?
艾珂:簽證官將根據(jù)移民法衡量所有的申請人,特別是簽證官要對申請者的學(xué)習(xí)動機和學(xué)習(xí)能力感到滿意。簽證官同時也會評測申請者是否有經(jīng)濟(jì)能力保障在課程學(xué)習(xí)期間的日常生活。此外,我們有時候也會跟發(fā)證機關(guān)核實文件的真?zhèn)危虼私^對不要提供偽造的材料。
在遞交申請時,學(xué)生必須提供以下材料:充足的資金證明,能負(fù)擔(dān)申請人在英國的學(xué)費、生活費以及其他各種費用;截至提交申請時,此前的學(xué)習(xí)或工作情況的歷史記錄;無條件錄取通知書;與申請相關(guān)的所有原件證明材料(不接受復(fù)印件或傳真);資金的歷史記錄。我們需要通過書面的證明材料和解釋信清楚地看到來龍去脈;高等教育申請人需要提供英語能力證明,包括本科、研究生及更高學(xué)歷的課程。
資金擔(dān)保 說清來源重要
記者:家庭的資金情況,是否對申請有決定性的影響?
艾珂:任何人都可以是申請人的擔(dān)保人,并非只有申請人的直系親屬。但如果擔(dān)保人不是申請人的直系親屬,我們需要看到以下材料:擔(dān)保人和申請人的關(guān)系證明,擔(dān)保人為何要擔(dān)保申請人;擔(dān)保人提供的資金數(shù)額,這些資金的歷史來源記錄;該擔(dān)保人是否對除申請人以外的其他人有經(jīng)濟(jì)贍養(yǎng)和償還義務(wù);我們要求看到學(xué)生能任意支配的足夠資金,同時要看到這些資金的來源。
記者:現(xiàn)在很多朋友都比較在意他們怎么會被拒簽,根據(jù)您的經(jīng)驗來看,哪些情況下容易被拒簽?
艾珂:不符合移民法對學(xué)生申請的規(guī)定;資金不足;資金的來源證明不充分(大筆近期存款,無歷史記錄或來源說明);沒有無條件錄取通知書;就讀的課程與之前的教育背景和能力不相符,并未作任何解釋;不良的移民簽證歷史記錄(如之前取得其他國家的學(xué)生簽證,卻并未前往學(xué)習(xí)或考勤記錄差);對之前的移民簽證歷史記錄未作申明;偽造、篡改材料或?qū)φ鎸嵡闆r有隱瞞。
記者:對于被拒簽的學(xué)生來講,第二次前往申請簽時,尤其需要注意哪些問題?
艾珂:拒簽信中會詳細(xì)列出上次拒簽的理由,在新提交的申請中,申請人必須針對這些理由作充分的解釋并附上相關(guān)的書面證明;如果此前的申請中提交了偽造篡改的材料,無論申請人是否故意,他們都有可能在10年內(nèi)被禁止前往或者進(jìn)入英國。
申請誤區(qū) 沒有提供全部相關(guān)信息
記者:對于赴英留學(xué),學(xué)生和家長在申請辦理簽證過程應(yīng)該注意哪些問題?
艾珂:學(xué)生應(yīng)該清楚地解釋為什么他們希望前往英國學(xué)習(xí)某門課程,學(xué)生可以通過在簽證申請中心填寫學(xué)生調(diào)查問卷或完成申請表格的第10項來解釋他們的學(xué)習(xí)動機。證明資金的歷史來源也非常重要,學(xué)生必須確保他們提供的文件材料能夠準(zhǔn)確反映出他們的狀況。
記者:能否指出中國學(xué)生在申請赴英留學(xué)簽證過程中存在的誤區(qū)?
艾珂:學(xué)生通常沒有提供全部的相關(guān)信息,普遍一個問題就是他們沒有解釋清楚他們的資金從哪里來。重要的是學(xué)生不能假設(shè)“即使不提供背景資料簽證官也能知道”。我們需要一個真實的、當(dāng)前的學(xué)生個人情況及財務(wù)狀況說明,如果學(xué)生需要解釋或者澄清什么事情,他們應(yīng)該將解釋說明的信件附在申請材料中。