托福語(yǔ)法技巧:附加評(píng)論

字號(hào):

附加評(píng)論與附加疑問(wèn)相同,是由助動(dòng)詞構(gòu)成的,但不同的是在肯定的陳述句之后用普通的附加疑問(wèn)形式,在否定的陳述句之后用否定的附加疑問(wèn)形式。
    附加評(píng)論可以加在一個(gè)肯定的陳述句之后表示說(shuō)話者注意到所陳述的事:
    You saw him,did you?相當(dāng)于:
    Oh,so you saw him.
    你看到他了,是吧?
    You’ve found a job,have you?相當(dāng)于:
    Oh,so you’ve found a job.
    你找到工作了,是吧?
    它也可以用來(lái)回答一個(gè)肯定的或否定的陳述句:
    -I’m living in London now.
    -Are you?   -我現(xiàn)在住在倫敦。
    -是嗎?來(lái)源:考試大網(wǎng)
    -I didn’t pay Paul.
    -Didn’t you?
    -我沒(méi)有付保羅的款。
    -真的嗎?來(lái)源:考試大
    當(dāng)用來(lái)回答一個(gè)陳述句時(shí),這一種附加評(píng)論大約相當(dāng)于Real-ly?。ㄕ娴膯幔浚┗騃ndeed?。ㄕ娴难??)的意思。
    這種附加語(yǔ)的主要用法在于表示說(shuō)話人對(duì)于一句陳述的反應(yīng)。通過(guò)語(yǔ)調(diào)他可以表示他是感興趣的、不感興趣的、驚奇的、高興的、快樂(lè)的、憤怒的、懷疑的、不相信的等等。
    說(shuō)話人可以用再加一個(gè)助動(dòng)詞的辦法更有力地表示他的感情:
    -I borrowed your car.
    -Oh,you did,did you?
    -我借用了你的汽車。   -哦,你借了,是嗎?
    -I didn’t think you’d need it.
    -Oh,you didn’t,didn’t you?
    -我沒(méi)想到你會(huì)需要它的。   -哦,你沒(méi)有想到,是嗎?
    也就是說(shuō),在普通的疑問(wèn)式之前用一個(gè)助動(dòng)詞的肯定式,而在否定疑問(wèn)之前用一個(gè)助動(dòng)詞的否定式。
    在這里,其含義同樣取決于所用的語(yǔ)調(diào),說(shuō)話人可能非常憤怒,甚至于非常暴躁;但這種形式也可以表示羨慕或愉快。