韓國語能力考試(TOPIK)第26屆高級真題解析(2)

字號:

3.
    ① 綹 鈸 碲 烅鈄.
    ② デ糧 墾銪 賀 錢.
    ③ 缽 粳 薽袺 糕 鉦 炬鈄.
    ④ 璹 哌 裂颼 錢.
    正確答案:③
    聽力文本:
    郅: 粹 鉚炲 綹瓃 峂 鉛. 璾 瓆 鉛.
    邰: 賓 貸 墾瓕 鉗. 瓕 咵墰賕 粰 鉗. 岼 鈸 铇 貺岹 壈糇糉 鈥.
    郅: ___________________________________________________
    聽力譯文:
    女: 我養(yǎng)了一只狗,可是亂子不是一般的多??赡苁窍惹皩λ昧?,再怎么對它發(fā)火也沒用。
    男: 所以平時就不能對它太好。要是犯錯了就要狠狠地教訓(xùn)。還要直盯盯看著它眼睛大聲點(diǎn)說吸引它的注意。
    女: ___________________________________________________
    首先解釋一下各項的意思:
    ① 綹 鈸 碲 烅鈄. 原來出亂子的原因在另外方面啊。
    ② デ糧 墾銪 賀 錢. 動物也能分辨對自己好的人哪。
    ③ 缽 粳 薽袺 糕 鉦 炬鈄. 原來你是說批評的時候一定要把態(tài)度放明確的意思啊。
    ④ 璹 哌 裂颼 錢. 開來因為老是批評結(jié)果壓力太大了呢。
    根據(jù)題意男子跟女子說以后狗要是犯錯了就一定要狠狠地教訓(xùn),并提到了教訓(xùn)時需要注意的點(diǎn)。( 瓕 咵墰賕 粰 鉗.)尤其是咵墰賕這個詞,表示嚴(yán)厲、狠狠,這就說明態(tài)度是很明確的,因此正確答案是③。
    4.
    ① 胕 粹 貵 瓕 榮.
    ② 瓅璭 墻銪 璴 墹炳鉗.
    ③ 峇 糐 铇 炬鈄.
    ④ 瓅璭 鉉 賀 懖 壂瓖 鉦 錢.
    正確答案:③
    聽力文本:
    邰: 裗 璬 碼鉦 岻 瓀 銪炲鉗. ,峈 姇 炭 飇鈺?
    郅: , . 懖 壂瓖 璴 胕 懖瓅 瓅璭 買 鉉.炷 爛颬 瓅璭 鉉 磈瓀糇 鈥 璭.
    邰: ___________________________________________________
    聽力譯文:
    男: 我們通常形容一個人很健康的話就會說他氣色很好。博士,實際上這句話有沒有醫(yī)學(xué)根據(jù)呢?
    女: 恩,是有醫(yī)學(xué)根據(jù)的。血液循環(huán)好的話皮膚血管的血液就會充足,那么臉色也會泛著紅光。但是假如說是因為喝了很多酒或者說因為害羞而臉紅的話那都是一時性的現(xiàn)象,這跟身體是否健康是沒有太大的關(guān)系的。
    男: ___________________________________________________
    首先解釋一下各項的意思:
    ①胕 粹 貵 瓕 榮. 我很好奇到底要怎樣保養(yǎng)皮膚。
    ② 瓅璭 墻銪 璴 墹炳鉗. 有很多人苦惱臉老是變得紅紅的。
    ③ 峇 糐 铇 炬鈄. 那么看臉色也能夠知道健康狀況了呢。
    ④ 瓅璭 鉉 賀 懖 壂瓖 鉦 錢. 那么就是臉色很紅潤的人他的血液循環(huán)也很好了。
    根據(jù)題意血液循環(huán)好的話皮膚血管的血液就會充足,那么臉色也會泛著紅光。(懖 壂瓖 璴 胕 懖瓅 瓅璭 買 鉉.)①②同短文無關(guān),而根據(jù)“假如說是因為喝了很多酒或者說因為害羞而臉紅的話那都是一時性的現(xiàn)象,這跟身體是否健康是沒有太大的關(guān)系的?!雹芤彩清e誤的,并不是臉色紅潤,就健康了,因此正確答案是③。