最新葡語語法學(xué)習(xí):普通名詞與形容詞的關(guān)系

字號:

這篇關(guān)于葡萄牙語,是特地為大家整理的,希望對大家有所幫助!
    名詞句的起語一般是確指名詞,述語可以是專有名詞
    例:
    1、أنا أمين 我是艾敏
    2、اسمها سعاد 她的名字叫蘇阿黛
    可以是普通名詞,例
    3、أمين طالب 艾敏是個學(xué)生
    4、هذا كتاب 這是一本書
    可以是形容詞,例
    5、هو صينى 他是中國人
    6、كتابى مفيد 我的書是有益的
    可以是短語,例
    8、هذا كتابى 這是我的書
    9、أنا بخير 我很好
    10、هذا القلم له 這支筆是他的
    也可以是句子,例,
    11、أمين بيته بريح 艾敏他的家很舒適
    如果述語是形容詞,則要與起語的性、數(shù)一致,如例句3、5、6、7(صحته جيدة,他身體很好)。但是,如果述語是專有名詞或普通名詞時,其性、數(shù)不一定與起語的性、數(shù)一致,如例句2以及下面的例句:
     هذا الكتاب هدية لك 這本書是給你的禮物
     كليتا بيتنا 我們的系(學(xué)院)是我們的家
     問題是,上文說述語可以是普通名詞,例句是3,也就是指طالب這個詞,后邊又說述語是形容時,也是舉例3,最后說述語是專有名詞或普通名詞時,如何如何。請問طالب是普通名詞,還是形容詞,它與被形容詞相組合時,是否要求性、數(shù)一致?
     回答:要回答這個問題,只要我們明白了幾個語法術(shù)語的概念,也就明白了這個問題;而引起這個學(xué)生費解的就是教材引入這幾個概念時,沒有解釋的原因。
     應(yīng)該明白普通名詞與專有名詞的概念。名詞根據(jù)其所指對象,可分為普通名詞(الاسم العادى)和專有名詞(الاسم العلم)兩大類。而名詞又根據(jù)其作用,分為形容詞(الصفة)和被形容詞(الموصوف)兩大類。也就是說形容詞其實是普通名詞的一種。語法書上說可以做形容詞的名詞有八種,其中有一種叫“從屬名詞(الاسم المنسوب)”。問題中說的طالب,既是普通名詞,又是可以作形容詞的從屬名詞,做形容詞時,它的寫法是طالبى。