課文詳注 Further notes on the text
1．I have been trying to get my new room in order.我試圖把我的新房間收拾整齊。
（1）與課文開頭那句話的后半部分一樣，這個句子也用了現(xiàn)在完成進行時。（cf．本課語法）
（2）get…in order表in“把……整理好”，in order的含義之一為“整齊”、“井然有序”：
Get／Put everything in order before you leave the room.
離開房間前把所有的東西都整理好。
2．To make matters worse, the room is rather small…更糟糕的是房間還非常小……
to make matters worse是個插入語，與主句之間要用逗號隔開。
matters（復(fù)數(shù)形式）可以表示“事態(tài)”、“情況”。這個短語是個慣用語：
I lost my way in the forest, and to make matters worse, it became dark.
我在森林里迷了路。更糟糕的是，天開始黑了。
3．At the moment, they cover every inch of floor space and I actually have to walk on them to get in or out of the room.這會兒，書把地板的每一點空隙都占據(jù)了，我實際上是踩著這些書進出房間的。
（1）at the moment表示“此刻”、“目前”：
At the moment, I'm busy preparing for the exams.
目前我正忙著準(zhǔn)備考試。
（2）to get…為表示目的的不定式短語，相當(dāng)于一個從句。
4．You can sit here in your spare time and read the carpet!空閑時你可以坐在這兒讀地毯！
spare可以表示“空閑的”、“多余的”：
I like to read in my spare time.
我空閑時喜歡讀書。
Have you got a spare moment?
你（現(xiàn)在）有空嗎？
語法 Grammar in use
1．現(xiàn)在完成時與現(xiàn)在完成進行時
在第4課、第28課的語法中，我們學(xué)習(xí)了現(xiàn)在完成時的用法以及經(jīng)常與它連用的時間副詞（或短語）、介詞等。現(xiàn)在完成進行時由have been+現(xiàn)在分詞構(gòu)成，強調(diào)動作在某一段時間內(nèi)一直在進行，而且動作現(xiàn)在有結(jié)果。到現(xiàn)在為止，該動作可能已不再繼續(xù)進行，也可能還在繼續(xù)進行，這要根據(jù)上下文來確定。句子中常含有all+表示時間的詞語如all day, all morning等或for和since。一般說來，現(xiàn)在完成表示已完成的動作，現(xiàn)在完成進行時則可表示尚未完成的動作。有些動詞，如learn, lie, live, rain, sit, sleep, stand, study, wait, work等本身就有持續(xù)性，現(xiàn)在完成時形式與現(xiàn)在完成進行時形式可以互換，惟一的區(qū)別是后者更強調(diào)動作的持續(xù)性：
2．形容詞、相應(yīng)的副詞及其用法
（1）許多副詞，特別是表示方式的副詞，皆由形容詞加-ly構(gòu)成，如easy（容易的）／easily（容易地），beautiful（漂亮的）／beautifully（漂亮地）。一些頻度副詞也如此構(gòu)成，如usual（通常的）／usually（通常）。還有少數(shù)幾個表示程度及觀點的副詞也都以-ly結(jié)尾：high（高的）／highly（高度地），real（真的）／really（真正的）。這些副詞與它相應(yīng)的形容詞的意義區(qū)別不大，比較容易掌握：
She is very happy now.
她現(xiàn)在很快樂。
She lives happily with her mother.
她和母親一起快樂地生活。
（2）有些副詞雖然由形容詞加-ly構(gòu)成，但在意義上與其相應(yīng)的形容詞并不相同，如hard（勤奮的，困難的）／hardly（幾乎不），cold（冷的）／coldly（冷淡的），late（遲到的，晚的）／lately（近，近來），near（近的，接近的）／nearly（幾乎，差不多，差點兒）。有些副詞有兩種形式。有的意義相同，如cheap（廉價地）／cheaply（廉價地），但有的意義不同如late（遲，晚）／lately（近來），hard（努力地，猛烈地）／hardly（幾乎不）。有些副詞在形式上與形容詞相同，如fast（快），past（過去），far（遠(yuǎn)）等。
（3）大多數(shù)方式副詞的位置一般在賓語或動詞后面：
Look at this photo carefully.
仔細(xì)看這張照片。（賓語后面）
It snowed heavily last night.
昨天夜里雪下得很大。（動詞后面）
Why don't you try to work hard?
你為什么不努力工作呢？（動詞后面）
表示時間的副詞常位于句尾，有時也可位于句首：
This morning I got up very early/ late.
今天早上我起得很早／晚。（句首或句尾）
程度副詞，如almost, enough, hardly, nearly, quite, rather, too等，大部分用在它們所修飾的詞之前：
The film was quite good.
這個電影相當(dāng)不錯。（修飾形容詞）
I nearly cried out with surprise.
我驚訝得幾乎叫了起來。（修飾動詞）
副詞的位置比較復(fù)雜，大部分要看具體情況。
詞匯學(xué)習(xí) Word study
1．own
（1）vt. 擁有：
I own over a thousand books.
我有一千多本書。
Who owns this car?
這輛車是誰的？
（2）vt.,vi. 承認(rèn)：
He owned(that)he had made a mistake.
他承認(rèn)自己犯了個錯誤。
He owned to stealing the wallet.
他承認(rèn)偷了錢包。
（3）adj.自己的：
He lives in his own house.
他住在自己家里。
He has a car of his own.
他有一輛自己的車。
2．quite與quiet
由于發(fā)音和詞形都很相似，這兩個單詞往往容易搞混，其實區(qū)別很大。
（1）quite為程度副詞，表示“完全”、“相當(dāng)”、“很”等含義：
I'm quite ready.
我已全準(zhǔn)備好了。
That hat is quite pretty.
那頂帽子很漂亮。
Are you quite certain?
你敢完全肯定嗎？
She isn't quite happy.
她不是很開心。
（2）quiet可作形容詞，表示“安靜的”、“平靜的”、“靜止的”、“寂靜的”等：
Please be quiet.
請安靜點。
The sea was very quiet this morning.
今天上午大海很平靜。
The house became quiet again when the children were gone.
孩子們走了之后屋子里又變得寂靜了。
練習(xí)答案 Key to written exercises
1．關(guān)鍵句型練習(xí)答案
A What has happened: We have just moved(1.1);This has not been easy(1.3); I have…put(11.4-5); I have ever seen(1.9)
What has been happening: I have been working(1.1);I have been trying(1.2)
C have explained…h(huán)ave understood…Have you been listening…h(huán)as been working/ has worked…h(huán)as been earning/ has earned…h(huán)as she earned…h(huán)ave not been listening
2．難點練習(xí)答案
1 carefully 2 hard 3 hard 4 late 5 nearly 6 fast 7 high
3．多項選擇題答案
1 b 2c 3c 4a 5b 6d
7 c 8 b 9a 10 c 11b 12 d
1．I have been trying to get my new room in order.我試圖把我的新房間收拾整齊。
（1）與課文開頭那句話的后半部分一樣，這個句子也用了現(xiàn)在完成進行時。（cf．本課語法）
（2）get…in order表in“把……整理好”，in order的含義之一為“整齊”、“井然有序”：
Get／Put everything in order before you leave the room.
離開房間前把所有的東西都整理好。
2．To make matters worse, the room is rather small…更糟糕的是房間還非常小……
to make matters worse是個插入語，與主句之間要用逗號隔開。
matters（復(fù)數(shù)形式）可以表示“事態(tài)”、“情況”。這個短語是個慣用語：
I lost my way in the forest, and to make matters worse, it became dark.
我在森林里迷了路。更糟糕的是，天開始黑了。
3．At the moment, they cover every inch of floor space and I actually have to walk on them to get in or out of the room.這會兒，書把地板的每一點空隙都占據(jù)了，我實際上是踩著這些書進出房間的。
（1）at the moment表示“此刻”、“目前”：
At the moment, I'm busy preparing for the exams.
目前我正忙著準(zhǔn)備考試。
（2）to get…為表示目的的不定式短語，相當(dāng)于一個從句。
4．You can sit here in your spare time and read the carpet!空閑時你可以坐在這兒讀地毯！
spare可以表示“空閑的”、“多余的”：
I like to read in my spare time.
我空閑時喜歡讀書。
Have you got a spare moment?
你（現(xiàn)在）有空嗎？
語法 Grammar in use
1．現(xiàn)在完成時與現(xiàn)在完成進行時
在第4課、第28課的語法中，我們學(xué)習(xí)了現(xiàn)在完成時的用法以及經(jīng)常與它連用的時間副詞（或短語）、介詞等。現(xiàn)在完成進行時由have been+現(xiàn)在分詞構(gòu)成，強調(diào)動作在某一段時間內(nèi)一直在進行，而且動作現(xiàn)在有結(jié)果。到現(xiàn)在為止，該動作可能已不再繼續(xù)進行，也可能還在繼續(xù)進行，這要根據(jù)上下文來確定。句子中常含有all+表示時間的詞語如all day, all morning等或for和since。一般說來，現(xiàn)在完成表示已完成的動作，現(xiàn)在完成進行時則可表示尚未完成的動作。有些動詞，如learn, lie, live, rain, sit, sleep, stand, study, wait, work等本身就有持續(xù)性，現(xiàn)在完成時形式與現(xiàn)在完成進行時形式可以互換，惟一的區(qū)別是后者更強調(diào)動作的持續(xù)性：
2．形容詞、相應(yīng)的副詞及其用法
（1）許多副詞，特別是表示方式的副詞，皆由形容詞加-ly構(gòu)成，如easy（容易的）／easily（容易地），beautiful（漂亮的）／beautifully（漂亮地）。一些頻度副詞也如此構(gòu)成，如usual（通常的）／usually（通常）。還有少數(shù)幾個表示程度及觀點的副詞也都以-ly結(jié)尾：high（高的）／highly（高度地），real（真的）／really（真正的）。這些副詞與它相應(yīng)的形容詞的意義區(qū)別不大，比較容易掌握：
She is very happy now.
她現(xiàn)在很快樂。
She lives happily with her mother.
她和母親一起快樂地生活。
（2）有些副詞雖然由形容詞加-ly構(gòu)成，但在意義上與其相應(yīng)的形容詞并不相同，如hard（勤奮的，困難的）／hardly（幾乎不），cold（冷的）／coldly（冷淡的），late（遲到的，晚的）／lately（近，近來），near（近的，接近的）／nearly（幾乎，差不多，差點兒）。有些副詞有兩種形式。有的意義相同，如cheap（廉價地）／cheaply（廉價地），但有的意義不同如late（遲，晚）／lately（近來），hard（努力地，猛烈地）／hardly（幾乎不）。有些副詞在形式上與形容詞相同，如fast（快），past（過去），far（遠(yuǎn)）等。
（3）大多數(shù)方式副詞的位置一般在賓語或動詞后面：
Look at this photo carefully.
仔細(xì)看這張照片。（賓語后面）
It snowed heavily last night.
昨天夜里雪下得很大。（動詞后面）
Why don't you try to work hard?
你為什么不努力工作呢？（動詞后面）
表示時間的副詞常位于句尾，有時也可位于句首：
This morning I got up very early/ late.
今天早上我起得很早／晚。（句首或句尾）
程度副詞，如almost, enough, hardly, nearly, quite, rather, too等，大部分用在它們所修飾的詞之前：
The film was quite good.
這個電影相當(dāng)不錯。（修飾形容詞）
I nearly cried out with surprise.
我驚訝得幾乎叫了起來。（修飾動詞）
副詞的位置比較復(fù)雜，大部分要看具體情況。
詞匯學(xué)習(xí) Word study
1．own
（1）vt. 擁有：
I own over a thousand books.
我有一千多本書。
Who owns this car?
這輛車是誰的？
（2）vt.,vi. 承認(rèn)：
He owned(that)he had made a mistake.
他承認(rèn)自己犯了個錯誤。
He owned to stealing the wallet.
他承認(rèn)偷了錢包。
（3）adj.自己的：
He lives in his own house.
他住在自己家里。
He has a car of his own.
他有一輛自己的車。
2．quite與quiet
由于發(fā)音和詞形都很相似，這兩個單詞往往容易搞混，其實區(qū)別很大。
（1）quite為程度副詞，表示“完全”、“相當(dāng)”、“很”等含義：
I'm quite ready.
我已全準(zhǔn)備好了。
That hat is quite pretty.
那頂帽子很漂亮。
Are you quite certain?
你敢完全肯定嗎？
She isn't quite happy.
她不是很開心。
（2）quiet可作形容詞，表示“安靜的”、“平靜的”、“靜止的”、“寂靜的”等：
Please be quiet.
請安靜點。
The sea was very quiet this morning.
今天上午大海很平靜。
The house became quiet again when the children were gone.
孩子們走了之后屋子里又變得寂靜了。
練習(xí)答案 Key to written exercises
1．關(guān)鍵句型練習(xí)答案
A What has happened: We have just moved(1.1);This has not been easy(1.3); I have…put(11.4-5); I have ever seen(1.9)
What has been happening: I have been working(1.1);I have been trying(1.2)
C have explained…h(huán)ave understood…Have you been listening…h(huán)as been working/ has worked…h(huán)as been earning/ has earned…h(huán)as she earned…h(huán)ave not been listening
2．難點練習(xí)答案
1 carefully 2 hard 3 hard 4 late 5 nearly 6 fast 7 high
3．多項選擇題答案
1 b 2c 3c 4a 5b 6d
7 c 8 b 9a 10 c 11b 12 d