英文寫作翻譯頻道為大家整理的六一兒童節(jié)學生代表英語演講翻譯，供大家參考:)
各位老師，同學：
Fellow teachers, schoolmate:
下午好！首先，祝所有同學六一兒童節(jié)快樂！
Good afternoon. First of all, I wish all students happy children's day!
我想，我們不得不感慨，時間的飛逝，曾幾何時，我們帶著欣喜的心，來到了我們夢寐以求的中學----同安一中。如今，兩年過去了，我們已經(jīng)是初二年的學生了，今年的九月，我們就即將步入初三的生活。我們必須清楚地意識到，我們長大了，我們即將告別童年。
I think, we had to sigh, time flies, only a short while ago, us with a joyful heart, came to our school, with a dream of. Now, two years have passed, we have two years of students, in September of this year, we will step into our life. We must be clearly aware that, we grow up, we are about to bid farewell to childhood.
今天是六·一兒童節(jié)，對于我們初二的學生來說是后的一個六·一節(jié)了，可是對于初三或其它比我們高的年級的學生來說，再也沒有六·一節(jié)過了，因為我們不再是兒童了，我們是青年了，這種年幼稚天真的生活已經(jīng)結(jié)束了，我們將面臨著復雜的社會，復雜的人生，我們身上的擔子更重了。
Today is children's day, for our junior students is a after June 1 day, but for the third or other than our high grade, no bonus Festival, because we are no longer children, we are the youth of the year, this naive life is over., we will be faced with the complex social, complex life, our body's burden is heavier.
在學習上我們應(yīng)該做到"德、智、體、美、勞全面發(fā)展?，F(xiàn)今的中學生中有很多遵循的觀念是讀死書，死讀書，可謂真正做到了"兩耳不聞窗外事，一心只讀圣賢書"他們注重的是分，需要的也是分，于是形成了"在外向錢看，在校向分看"的思想觀念，可是這樣的所謂好學有用嗎？難道國家需要的真是高分低能的"書呆子"嗎？"君自故鄉(xiāng)來，因知故鄉(xiāng)事"，記得一張報紙上寫過這樣一個故事：某公司在學校舉行面試，故將一掃帚放倒在地，過往的學生沒有一個注意到了掃帚，一個男生過地將掃帚撿起，后來他被錄取了，正因為他的品德，認定他是個全面發(fā)展的學生。社會在進步，祖國在發(fā)展，社會為培養(yǎng)出一批建設(shè)祖國的棟梁之材，國家規(guī)定以德、智、體、美、勞全面發(fā)展為教育方針，培養(yǎng)德、智、體、美、勞全面發(fā)展的社會主義事業(yè)的建設(shè)者和接班人，因此社會對我們當代青年提出做德、智、體、美、勞全面發(fā)展的中學生，為了社會的需要，祖國的繁榮富強，我們?yōu)楹尾蛔龅隆⒅?、體、美、勞全面發(fā)展的中學生。在生活中，我們應(yīng)該要更成熟，更懂事。
In the study we should do "virtue, wisdom, body, beauty, comprehensive development. Today's students have a lot of follows the thought that reading books to die, die reading, is truly a "two ears do not hear out of the window, and one book read-only saints" their attention is divided, need is divided, thus forming a "in the outgoing money, in the school to see" the ideological concept, but this so-called learn useful? Do countries need is really high scores of "nerd"? "The gentleman from home, because home thing", remember a newspaper wrote a story: a company interview is to be held in the school, it will be a broom down on the ground, the past students no one noticed broom, a boy will broom picked up, and later he was admitted to the, because of his character, that he is a comprehensive development of the students. The society is in progress, the motherland in the development of society, to cultivate a group of building a great asset to our motherland, the provisions of the state by virtue, wisdom, body, beauty, the all-round development of education policy, builders and successors of culture, intelligence, body, beauty of Germany, the all-round development of the socialist cause, so the society put do, wisdom, body, beauty, the all-round development of students to our contemporary youth, to the needs of society, the rich, strong and prosperous country, why don't we do, intelligence, body, beauty, the all-round development of students. In life, we should be more mature, more sensible.
在家里我們應(yīng)該幫助父母做我們力所能及的事，體諒父母，孝敬父母。在學校要團結(jié)同學，尊敬師長，不應(yīng)該斤斤計較，因為別人占了我們的小便宜，我們的卻占了思想的大便宜，所以吃點小虧算什么。我們長大了，我們的思想一天天在轉(zhuǎn)變，我們男女同學之間的關(guān)系也發(fā)生了微妙的變化，我覺得，男女同學之間的正常交往是應(yīng)該的，我覺得這一點我們六班同學就做得很好。在我們班你隨時可以看見有很多男女同學一起玩耍，一起學習。在我們班，我們不男女分開，我們覺得，男女同學在一起玩是很正常的，也無顧慮。不像有的班級男女同學間總在一道看不見的溝。我們六班的同學之所以可以做到這樣，是因為，我們心無雜念。我們現(xiàn)在已經(jīng)不再是孩子，明年起我們過的就是青年節(jié)了，這就標志著我們身心應(yīng)該，有一定的成長。我們不再是懵懂的女孩，和沖動的男孩，我們是青年了，我們可以驕傲的說，我們長大了。未來，我們還有好長好長的路要走，我們要更加嚴格的要求自己，不斷完善自己，把自己鍛煉成有理想，有道德，有文化，守紀律的四有新人。
At home we should help our parents do everything in one's power to do our thing, parents, is filial piety the parents. To unite students, respect for teachers in school, should not square accounts in every detail, because others for our small cheap, we have accounted for the thought of cheap, so eat a small loss what. We grow up, we thought of a day in the transformation of the relationship between male and female students, we also had had a subtle change, I think, the normal exchanges between male and female students should be, I think at this point we six classmates did well. In our class, you can always see a lot of boys and girls playing together, learning together. In our class, we are not men and women separately, we think, male and female students in the play is normal, no worries. Unlike some classes of men and women students in an invisible groove. We the students of class six are able to do so, because, we have no ideas and personal considerations. We have now is no longer a child, next year we had is youth day, which marks our mind and body should be, have a certain growth. We are no longer a silly girl, and impulsive boy, we are young, we can proudly say, we grow up. The future, we still have a long way to go, we should be more strict demands on themselves, and constantly improve themselves, to exercise their own as ideals, morality, culture, discipline of the four virtues.
有一首歌兒唱得好："跨世紀的金鼓敲起來，跨世紀的銀號吹起來，跨世紀的星星升起來，跨世紀的火炬舉起來，跟著太陽跨世紀，擁抱明天向未來，手挽手，朝前邁，我們是跨世紀的新一代，作為跨世紀新一代的青年，讓我們不斷完善自我，努力全面發(fā)展，爭做德、智、體、美、勞全面發(fā)展的中學生吧！
There is a song sing: "golden drum cross-century knocked up, blowing up the bank, century star rises, the torch up across the century, following the sun, embrace tomorrow to the future, hand in hand, moving forward, we are the new generation, as the century of a new generation of young, let us improve ourselves constantly, all-round development efforts, strive to be moral, intelligence, body, beauty, the all-round development of students!
各位老師，同學：
Fellow teachers, schoolmate:
下午好！首先，祝所有同學六一兒童節(jié)快樂！
Good afternoon. First of all, I wish all students happy children's day!
我想，我們不得不感慨，時間的飛逝，曾幾何時，我們帶著欣喜的心，來到了我們夢寐以求的中學----同安一中。如今，兩年過去了，我們已經(jīng)是初二年的學生了，今年的九月，我們就即將步入初三的生活。我們必須清楚地意識到，我們長大了，我們即將告別童年。
I think, we had to sigh, time flies, only a short while ago, us with a joyful heart, came to our school, with a dream of. Now, two years have passed, we have two years of students, in September of this year, we will step into our life. We must be clearly aware that, we grow up, we are about to bid farewell to childhood.
今天是六·一兒童節(jié)，對于我們初二的學生來說是后的一個六·一節(jié)了，可是對于初三或其它比我們高的年級的學生來說，再也沒有六·一節(jié)過了，因為我們不再是兒童了，我們是青年了，這種年幼稚天真的生活已經(jīng)結(jié)束了，我們將面臨著復雜的社會，復雜的人生，我們身上的擔子更重了。
Today is children's day, for our junior students is a after June 1 day, but for the third or other than our high grade, no bonus Festival, because we are no longer children, we are the youth of the year, this naive life is over., we will be faced with the complex social, complex life, our body's burden is heavier.
在學習上我們應(yīng)該做到"德、智、體、美、勞全面發(fā)展?，F(xiàn)今的中學生中有很多遵循的觀念是讀死書，死讀書，可謂真正做到了"兩耳不聞窗外事，一心只讀圣賢書"他們注重的是分，需要的也是分，于是形成了"在外向錢看，在校向分看"的思想觀念，可是這樣的所謂好學有用嗎？難道國家需要的真是高分低能的"書呆子"嗎？"君自故鄉(xiāng)來，因知故鄉(xiāng)事"，記得一張報紙上寫過這樣一個故事：某公司在學校舉行面試，故將一掃帚放倒在地，過往的學生沒有一個注意到了掃帚，一個男生過地將掃帚撿起，后來他被錄取了，正因為他的品德，認定他是個全面發(fā)展的學生。社會在進步，祖國在發(fā)展，社會為培養(yǎng)出一批建設(shè)祖國的棟梁之材，國家規(guī)定以德、智、體、美、勞全面發(fā)展為教育方針，培養(yǎng)德、智、體、美、勞全面發(fā)展的社會主義事業(yè)的建設(shè)者和接班人，因此社會對我們當代青年提出做德、智、體、美、勞全面發(fā)展的中學生，為了社會的需要，祖國的繁榮富強，我們?yōu)楹尾蛔龅隆⒅?、體、美、勞全面發(fā)展的中學生。在生活中，我們應(yīng)該要更成熟，更懂事。
In the study we should do "virtue, wisdom, body, beauty, comprehensive development. Today's students have a lot of follows the thought that reading books to die, die reading, is truly a "two ears do not hear out of the window, and one book read-only saints" their attention is divided, need is divided, thus forming a "in the outgoing money, in the school to see" the ideological concept, but this so-called learn useful? Do countries need is really high scores of "nerd"? "The gentleman from home, because home thing", remember a newspaper wrote a story: a company interview is to be held in the school, it will be a broom down on the ground, the past students no one noticed broom, a boy will broom picked up, and later he was admitted to the, because of his character, that he is a comprehensive development of the students. The society is in progress, the motherland in the development of society, to cultivate a group of building a great asset to our motherland, the provisions of the state by virtue, wisdom, body, beauty, the all-round development of education policy, builders and successors of culture, intelligence, body, beauty of Germany, the all-round development of the socialist cause, so the society put do, wisdom, body, beauty, the all-round development of students to our contemporary youth, to the needs of society, the rich, strong and prosperous country, why don't we do, intelligence, body, beauty, the all-round development of students. In life, we should be more mature, more sensible.
在家里我們應(yīng)該幫助父母做我們力所能及的事，體諒父母，孝敬父母。在學校要團結(jié)同學，尊敬師長，不應(yīng)該斤斤計較，因為別人占了我們的小便宜，我們的卻占了思想的大便宜，所以吃點小虧算什么。我們長大了，我們的思想一天天在轉(zhuǎn)變，我們男女同學之間的關(guān)系也發(fā)生了微妙的變化，我覺得，男女同學之間的正常交往是應(yīng)該的，我覺得這一點我們六班同學就做得很好。在我們班你隨時可以看見有很多男女同學一起玩耍，一起學習。在我們班，我們不男女分開，我們覺得，男女同學在一起玩是很正常的，也無顧慮。不像有的班級男女同學間總在一道看不見的溝。我們六班的同學之所以可以做到這樣，是因為，我們心無雜念。我們現(xiàn)在已經(jīng)不再是孩子，明年起我們過的就是青年節(jié)了，這就標志著我們身心應(yīng)該，有一定的成長。我們不再是懵懂的女孩，和沖動的男孩，我們是青年了，我們可以驕傲的說，我們長大了。未來，我們還有好長好長的路要走，我們要更加嚴格的要求自己，不斷完善自己，把自己鍛煉成有理想，有道德，有文化，守紀律的四有新人。
At home we should help our parents do everything in one's power to do our thing, parents, is filial piety the parents. To unite students, respect for teachers in school, should not square accounts in every detail, because others for our small cheap, we have accounted for the thought of cheap, so eat a small loss what. We grow up, we thought of a day in the transformation of the relationship between male and female students, we also had had a subtle change, I think, the normal exchanges between male and female students should be, I think at this point we six classmates did well. In our class, you can always see a lot of boys and girls playing together, learning together. In our class, we are not men and women separately, we think, male and female students in the play is normal, no worries. Unlike some classes of men and women students in an invisible groove. We the students of class six are able to do so, because, we have no ideas and personal considerations. We have now is no longer a child, next year we had is youth day, which marks our mind and body should be, have a certain growth. We are no longer a silly girl, and impulsive boy, we are young, we can proudly say, we grow up. The future, we still have a long way to go, we should be more strict demands on themselves, and constantly improve themselves, to exercise their own as ideals, morality, culture, discipline of the four virtues.
有一首歌兒唱得好："跨世紀的金鼓敲起來，跨世紀的銀號吹起來，跨世紀的星星升起來，跨世紀的火炬舉起來，跟著太陽跨世紀，擁抱明天向未來，手挽手，朝前邁，我們是跨世紀的新一代，作為跨世紀新一代的青年，讓我們不斷完善自我，努力全面發(fā)展，爭做德、智、體、美、勞全面發(fā)展的中學生吧！
There is a song sing: "golden drum cross-century knocked up, blowing up the bank, century star rises, the torch up across the century, following the sun, embrace tomorrow to the future, hand in hand, moving forward, we are the new generation, as the century of a new generation of young, let us improve ourselves constantly, all-round development efforts, strive to be moral, intelligence, body, beauty, the all-round development of students!