以下是為大家整理的4.20雅安地震雙語新聞：蘆山縣地震重災(zāi)區(qū)太平鎮(zhèn)道路打通，祈福雅安，傳遞愛心，希望會對您有所幫助！
據(jù)新華社對外部微博消息，40名武警突擊隊員冒著余震落石的風(fēng)險，攜帶6套大型挖掘設(shè)備在突擊面全力作業(yè)，終于在21日11時30分成功打通通往重災(zāi)區(qū)太平鎮(zhèn)的道路。
據(jù)介紹，這條道路發(fā)生塌方2公里，多處有石塊落下。其中，還有2塊約重50噸的巨石從右側(cè)山崖落下。
According to foreign ministry micro-blog message of Xinhua news agency, 40 police commandos risked aftershocks rockfall risk, carrying 6 sets of large-scale mining equipment to work in the assault, finally completed the only road to heavy disaster area in 21, Taiping town at eleven thirty.
According to the introduction, this road collapse occurred 2 km, with a plurality of falling rocks. Among them, there are 2 pieces of about 50 tons of stone from the right side of the cliff fall.
據(jù)新華社對外部微博消息，40名武警突擊隊員冒著余震落石的風(fēng)險，攜帶6套大型挖掘設(shè)備在突擊面全力作業(yè)，終于在21日11時30分成功打通通往重災(zāi)區(qū)太平鎮(zhèn)的道路。
據(jù)介紹，這條道路發(fā)生塌方2公里，多處有石塊落下。其中，還有2塊約重50噸的巨石從右側(cè)山崖落下。
According to foreign ministry micro-blog message of Xinhua news agency, 40 police commandos risked aftershocks rockfall risk, carrying 6 sets of large-scale mining equipment to work in the assault, finally completed the only road to heavy disaster area in 21, Taiping town at eleven thirty.
According to the introduction, this road collapse occurred 2 km, with a plurality of falling rocks. Among them, there are 2 pieces of about 50 tons of stone from the right side of the cliff fall.