英語資源頻道為大家整理的4.20雅安地震英文報道：衛(wèi)計委印刷防病和心理疏導手冊發(fā)至災區(qū)，供大家閱讀參考。
據國家衛(wèi)生和計劃生育委員會網站消息，為抓緊做好災區(qū)健康教育工作，提高群眾防病意識，婦社司協調中國健康教育中心，緊急聯系人民衛(wèi)生出版社，印刷了第一批地震災區(qū)防病手冊5000本和心理疏導手冊2000本，立即送往四川省。
4月20日，四川省雅安市蘆山縣發(fā)生7.0級地震，造成了重大人員傷亡和財產損失。為抓緊做好災區(qū)健康教育工作，提高群眾防病意識，婦社司協調中國健康教育中心，緊急聯系人民衛(wèi)生出版社，印刷了第一批地震災區(qū)防病手冊5000本和心理疏導手冊2000本，立即送往四川省。同時，組織相關人員根據雅安地震災區(qū)特點著手設計新的健康教育材料，編寫救災人員健康手冊。目前，婦社司已經組建2支健康教育專家隊伍，可根據需要隨時趕赴災區(qū)指導健康教育工作。
據悉，四川省衛(wèi)生廳已經組織編寫13種健康教育材料，包括海報、宣傳頁、手冊等，預計印刷17萬份，分發(fā)至災區(qū)群眾。
According to the Ministry of health and Family Planning Commission website news, pay close attention to the disaster areas for health education, improve people's awareness of disease prevention, women's social secretary to coordinate China Health Education Center, emergency contact people's Medical Publishing House, printing the first batch of earthquake disaster prevention manual 5000 and psychological guidance manual 2000, immediately sent to Sichuan province.
In April 20th, a magnitude 7 earthquake occurred in Lushan County of Sichuan Province, Ya'an City, causing heavy casualties and property losses. To pay close attention to the disaster area health education, improve people's awareness of disease prevention, women's social secretary to coordinate China Health Education Center, emergency contact people's Medical Publishing House, printing the first batch of earthquake disaster prevention manual 5000 and psychological guidance manual 2000, immediately sent to Sichuan province. At the same time, organize relevant personnel to design new health education materials according to the earthquake-stricken area in Ya'an, to prepare health manual relief workers. At present, Bumori Ji has established 2 national health education experts, can work for health education guidance disaster to at any time according to need.
It is reported, Sichuan Provincial Health Department has organized the preparation of 13 kinds of health education materials, including posters, leaflets, brochures etc., is expected to print 170000 copies, distributed to the people in the disaster areas.
據國家衛(wèi)生和計劃生育委員會網站消息，為抓緊做好災區(qū)健康教育工作，提高群眾防病意識，婦社司協調中國健康教育中心，緊急聯系人民衛(wèi)生出版社，印刷了第一批地震災區(qū)防病手冊5000本和心理疏導手冊2000本，立即送往四川省。
4月20日，四川省雅安市蘆山縣發(fā)生7.0級地震，造成了重大人員傷亡和財產損失。為抓緊做好災區(qū)健康教育工作，提高群眾防病意識，婦社司協調中國健康教育中心，緊急聯系人民衛(wèi)生出版社，印刷了第一批地震災區(qū)防病手冊5000本和心理疏導手冊2000本，立即送往四川省。同時，組織相關人員根據雅安地震災區(qū)特點著手設計新的健康教育材料，編寫救災人員健康手冊。目前，婦社司已經組建2支健康教育專家隊伍，可根據需要隨時趕赴災區(qū)指導健康教育工作。
據悉，四川省衛(wèi)生廳已經組織編寫13種健康教育材料，包括海報、宣傳頁、手冊等，預計印刷17萬份，分發(fā)至災區(qū)群眾。
According to the Ministry of health and Family Planning Commission website news, pay close attention to the disaster areas for health education, improve people's awareness of disease prevention, women's social secretary to coordinate China Health Education Center, emergency contact people's Medical Publishing House, printing the first batch of earthquake disaster prevention manual 5000 and psychological guidance manual 2000, immediately sent to Sichuan province.
In April 20th, a magnitude 7 earthquake occurred in Lushan County of Sichuan Province, Ya'an City, causing heavy casualties and property losses. To pay close attention to the disaster area health education, improve people's awareness of disease prevention, women's social secretary to coordinate China Health Education Center, emergency contact people's Medical Publishing House, printing the first batch of earthquake disaster prevention manual 5000 and psychological guidance manual 2000, immediately sent to Sichuan province. At the same time, organize relevant personnel to design new health education materials according to the earthquake-stricken area in Ya'an, to prepare health manual relief workers. At present, Bumori Ji has established 2 national health education experts, can work for health education guidance disaster to at any time according to need.
It is reported, Sichuan Provincial Health Department has organized the preparation of 13 kinds of health education materials, including posters, leaflets, brochures etc., is expected to print 170000 copies, distributed to the people in the disaster areas.