英語資源頻道為大家整理的4.20雅安地震英文報道：馬自達向地震災區(qū)捐資人民幣200萬，供大家參考!
馬自達汽車株式會社與馬自達(中國)企業(yè)管理有限公司共同宣布：將向在4月20日突遭重大地震災害的四川省雅安市地震災區(qū)捐款200萬人民幣，希望藉此幫助災區(qū)人民渡過難關，早日重建家園。
Mazda Motor Corporation and Mazda (China) Co., Ltd. enterprise management jointly announced: to a major earthquake in the Sichuan Province in April 20th by the Ya'an earthquake disaster area donation of 2000000 RMB, hoping to help the people tide over the disaster areas rebuild their homes as soon as possible.
馬自達（中國）企業(yè)管理有限公司董事長兼CEO山田憲昭表示：“中國四川省此次遭遇如此嚴重的自然災害，這一悲劇令我們深感痛心。馬自達全力響應中國政府的號召，積極支持災后救援以及重建的工作，這是我們在華企業(yè)義不容辭的使命?！?BR> Mazda (China) Co., Ltd. Enterprise Management Chairman and CEO Yamada Xianaki said: "the Sichuan Province of China suffered such severe natural disasters, a tragedy that make us feel sad. Mazda to respond to the call of the Chinese government, actively support for disaster relief and reconstruction work, this is our bounden mission in china."
馬自達汽車株式會社與馬自達(中國)企業(yè)管理有限公司共同宣布：將向在4月20日突遭重大地震災害的四川省雅安市地震災區(qū)捐款200萬人民幣，希望藉此幫助災區(qū)人民渡過難關，早日重建家園。
Mazda Motor Corporation and Mazda (China) Co., Ltd. enterprise management jointly announced: to a major earthquake in the Sichuan Province in April 20th by the Ya'an earthquake disaster area donation of 2000000 RMB, hoping to help the people tide over the disaster areas rebuild their homes as soon as possible.
馬自達（中國）企業(yè)管理有限公司董事長兼CEO山田憲昭表示：“中國四川省此次遭遇如此嚴重的自然災害，這一悲劇令我們深感痛心。馬自達全力響應中國政府的號召，積極支持災后救援以及重建的工作，這是我們在華企業(yè)義不容辭的使命?！?BR> Mazda (China) Co., Ltd. Enterprise Management Chairman and CEO Yamada Xianaki said: "the Sichuan Province of China suffered such severe natural disasters, a tragedy that make us feel sad. Mazda to respond to the call of the Chinese government, actively support for disaster relief and reconstruction work, this is our bounden mission in china."