英語資源頻道為大家整理的六一兒童節(jié)校長英語發(fā)言稿及致詞，小編在這里祝所有小朋友大朋友們節(jié)日快樂 永葆童心。
親愛的同學(xué)們：
My dear classmates:
首先請允許我代表全體教師向同學(xué)們深情地道一聲：“六一”節(jié)快樂！我也借此機會向辛勤耕耘、嘔心瀝血培育祖國花朵的園丁們致以崇高的敬意！向竭盡全力培育孩子的各位家長致以親切的問候！向今天獲獎的班級和個人表示熱烈的祝賀！ 孩子們，六一，是你們的節(jié)日，六一，是你們的快樂，在你們最快樂的節(jié)日里，我提議大家用熱烈的掌聲向尊敬的老師和親愛的爸爸、媽媽表示敬意和感謝！
First please allow me, on behalf of all the teachers to the students with a sound: "Happy Six One" festival! I would also like to take this opportunity to pay tribute to the hard work, make painstaking efforts to cultivate the flowers of the motherland gardeners! Strain every nerve to extend my cordial greetings to cultivate children's parents! Warm congratulations to the class and individual today award-winning! The children, six one, is your holiday, six one, is your happiness, in you the most happy holiday, I suggest everyone with warm applause to respect teachers and dear mom and Dad, to express our appreciation!
六一兒童節(jié)終于來了，她一年一度，她令我們神往。可同學(xué)們是否知道：六一兒童節(jié)的來歷？是否明了：六一兒童節(jié)的意義？那是59年前的1949年11月，國際婦女組織為了寄托對戰(zhàn)火中死難兒童的懷念，為了記住法西斯關(guān)押屠殺兒童的不幸日子，為了使全世界兒童都有一個幸福童年而專門設(shè)立的節(jié)日，她的全稱叫：“國際兒童節(jié)”。所以“六一”是全世界兒童的節(jié)日，我們和世界各地的兒童一樣渴望和平、渴望幸福，渴望靜靜地讀書，渴望健康地成長。
Children's day finally came, she once a year, she made us longing. Students can know: Children's Day origin? Is clear: Children's Day significance? It was 59 years ago in 1949 November, the international organization for women in order to place on the memory of dead children in the war, in order to remember the fascist held murdering children unhappy days, in order to make the children of the world have a happy childhood and the establishment of special holiday, her full name is: "the international children's day". So the "six one" is the international children's day, we and the children all over the world as a desire for peace, the desire for happiness, eager to reading quietly, eager to grow up healthy.
你們是幸運的，也是幸福的，因為你們生活在強大的新中國。在美麗的校園里，有著優(yōu)越的學(xué)習(xí)條件，有著良好的生活環(huán)境，在知識的海洋里你們可以盡情地遨游，在父母老師的懷抱里你們可以快樂地成長，圍繞著你們的是歌聲和舞姿，鮮花和笑臉。昨天，區(qū)教育局的領(lǐng)導(dǎo)、區(qū)地稅局的領(lǐng)導(dǎo)和社區(qū)的叔叔、阿姨分別對我校少年兒童表示了節(jié)日的慰問，送來了慰問品和慰問金，在此，我代表學(xué)校的少年朋友們表示感謝，并衷心地希望同學(xué)們：珍惜幸福的童年，珍惜讀書的機遇，遵守學(xué)校的規(guī)范，尊重老師的教誨，從身邊做起，從小事做起，文明禮貌、誠實守信、團結(jié)同學(xué)、熱愛學(xué)習(xí)，努力把自己錘煉成為祖國的有用人才。
You are lucky, is also happy, because you live in a powerful new china. In the beautiful campus, has a superior learning conditions, have a good living environment, you can enjoy traveling in the ocean of knowledge, the parents and teachers embrace you can grow up happily, around you is singing and dancing, flowers and smiling face. Yesterday, the leadership of the District Education Bureau, Local Taxation Bureau leadership and community's uncle, aunt to my school children expressed greetings, send gifts and condolences to Kim, here, I represent the school junior friends say thank you, and sincerely hope that the students: cherish the happy childhood, cherish study opportunities, to obey the school rules, respect for teachers and education, start from the side, from the little things, polite, honest and trustworthy, unite classmates, love of learning, try to bring yourself to become a useful person for the country.
后天就是今年的六一兒童節(jié)了，這使我想起汶川大地震那一幕幕：那些令人心碎的孩子們的畫面; 那從廢墟中伸出的小手緊攥著鉛筆; 那一個個沒有了主人的小書包; 那一只只沾滿塵埃的小球鞋; 那一朵朵燦爛的鮮花被殘酷踐踏……愿逝者安息！
The day after tomorrow is children's day this year, this reminds me of the Wenchuan earthquake that scene: those heartbreaking children picture; it extends from the ruins of a small hand clenched his pencil; that one does not host a small bag; it only a dusty ball shoes; the the brilliant flowers being trampled on...... May the deceased rest in peace!
我們又怎么能不惦念：那一個個還躺在病床上的小患者，那一雙雙失去親人的大眼睛；那一張張期盼老師的小臉龐；那一幢幢充滿希望的大帳篷……愿生者堅強！
How can we not worry: that one is lying in bed in patients with small, which both lost loved ones eyes; it faces to the teacher face; that a flickering hope big tent...... May the living strong!
小朋友們，我們是幸運的。我相信前不久，我們都已經(jīng)通過不同方式向災(zāi)區(qū)小朋友奉獻了款款愛心，我們更要從這場災(zāi)難中學(xué)會仁愛；學(xué)會感恩；學(xué)會珍惜；學(xué)會生存；學(xué)會堅強；學(xué)會抗?fàn)?；學(xué)會學(xué)習(xí)；學(xué)會做人。這也是今后我們對災(zāi)區(qū)小朋友所能表達愛心的方式。
Kids, we are lucky. I believe that not long ago, we have been through different way to dedicate a leisurely caring to the disaster area child, we should learn from this disaster will love; Institute of thanksgiving; learn to cherish; learn to survive; learn to be strong; learn to fight; learning; learning to be. The best way is the future of our children in disaster areas to express love.
千里之行，始于足下。少年時代是美好人生的開端，遠大的理想在這里孕育，高尚的情操在這里萌生，良好的習(xí)慣在這里養(yǎng)成，生命的輝煌在這里奠基。我衷心祝愿每位小朋友都能成為家庭中的好孩子，學(xué)校中的好少年，大自然中的好朋友！
The longest journey begins with a single step. Youth is a good start in life, lofty ideals bred here, noble sentiments sprouted here, a good habit to develop here, brilliant life here in the foundation. I wish everybody can become a family of children, School of good young, the nature of the good friend!
最后，祝全校同學(xué)度過一個健康、祥和、有意義的“六一”節(jié)。愿大家與平安相伴，與幸福相隨！并預(yù)祝今天“我與災(zāi)區(qū)小朋友在一起”的主題活動圓滿成功。
Finally, I wish all students have a healthy, peaceful, meaningful "section six one". May you and peace forever, and happiness! And I wish today "I hit the children together" theme activities a success.
謝謝大家
Thank you
親愛的同學(xué)們：
My dear classmates:
首先請允許我代表全體教師向同學(xué)們深情地道一聲：“六一”節(jié)快樂！我也借此機會向辛勤耕耘、嘔心瀝血培育祖國花朵的園丁們致以崇高的敬意！向竭盡全力培育孩子的各位家長致以親切的問候！向今天獲獎的班級和個人表示熱烈的祝賀！ 孩子們，六一，是你們的節(jié)日，六一，是你們的快樂，在你們最快樂的節(jié)日里，我提議大家用熱烈的掌聲向尊敬的老師和親愛的爸爸、媽媽表示敬意和感謝！
First please allow me, on behalf of all the teachers to the students with a sound: "Happy Six One" festival! I would also like to take this opportunity to pay tribute to the hard work, make painstaking efforts to cultivate the flowers of the motherland gardeners! Strain every nerve to extend my cordial greetings to cultivate children's parents! Warm congratulations to the class and individual today award-winning! The children, six one, is your holiday, six one, is your happiness, in you the most happy holiday, I suggest everyone with warm applause to respect teachers and dear mom and Dad, to express our appreciation!
六一兒童節(jié)終于來了，她一年一度，她令我們神往。可同學(xué)們是否知道：六一兒童節(jié)的來歷？是否明了：六一兒童節(jié)的意義？那是59年前的1949年11月，國際婦女組織為了寄托對戰(zhàn)火中死難兒童的懷念，為了記住法西斯關(guān)押屠殺兒童的不幸日子，為了使全世界兒童都有一個幸福童年而專門設(shè)立的節(jié)日，她的全稱叫：“國際兒童節(jié)”。所以“六一”是全世界兒童的節(jié)日，我們和世界各地的兒童一樣渴望和平、渴望幸福，渴望靜靜地讀書，渴望健康地成長。
Children's day finally came, she once a year, she made us longing. Students can know: Children's Day origin? Is clear: Children's Day significance? It was 59 years ago in 1949 November, the international organization for women in order to place on the memory of dead children in the war, in order to remember the fascist held murdering children unhappy days, in order to make the children of the world have a happy childhood and the establishment of special holiday, her full name is: "the international children's day". So the "six one" is the international children's day, we and the children all over the world as a desire for peace, the desire for happiness, eager to reading quietly, eager to grow up healthy.
你們是幸運的，也是幸福的，因為你們生活在強大的新中國。在美麗的校園里，有著優(yōu)越的學(xué)習(xí)條件，有著良好的生活環(huán)境，在知識的海洋里你們可以盡情地遨游，在父母老師的懷抱里你們可以快樂地成長，圍繞著你們的是歌聲和舞姿，鮮花和笑臉。昨天，區(qū)教育局的領(lǐng)導(dǎo)、區(qū)地稅局的領(lǐng)導(dǎo)和社區(qū)的叔叔、阿姨分別對我校少年兒童表示了節(jié)日的慰問，送來了慰問品和慰問金，在此，我代表學(xué)校的少年朋友們表示感謝，并衷心地希望同學(xué)們：珍惜幸福的童年，珍惜讀書的機遇，遵守學(xué)校的規(guī)范，尊重老師的教誨，從身邊做起，從小事做起，文明禮貌、誠實守信、團結(jié)同學(xué)、熱愛學(xué)習(xí)，努力把自己錘煉成為祖國的有用人才。
You are lucky, is also happy, because you live in a powerful new china. In the beautiful campus, has a superior learning conditions, have a good living environment, you can enjoy traveling in the ocean of knowledge, the parents and teachers embrace you can grow up happily, around you is singing and dancing, flowers and smiling face. Yesterday, the leadership of the District Education Bureau, Local Taxation Bureau leadership and community's uncle, aunt to my school children expressed greetings, send gifts and condolences to Kim, here, I represent the school junior friends say thank you, and sincerely hope that the students: cherish the happy childhood, cherish study opportunities, to obey the school rules, respect for teachers and education, start from the side, from the little things, polite, honest and trustworthy, unite classmates, love of learning, try to bring yourself to become a useful person for the country.
后天就是今年的六一兒童節(jié)了，這使我想起汶川大地震那一幕幕：那些令人心碎的孩子們的畫面; 那從廢墟中伸出的小手緊攥著鉛筆; 那一個個沒有了主人的小書包; 那一只只沾滿塵埃的小球鞋; 那一朵朵燦爛的鮮花被殘酷踐踏……愿逝者安息！
The day after tomorrow is children's day this year, this reminds me of the Wenchuan earthquake that scene: those heartbreaking children picture; it extends from the ruins of a small hand clenched his pencil; that one does not host a small bag; it only a dusty ball shoes; the the brilliant flowers being trampled on...... May the deceased rest in peace!
我們又怎么能不惦念：那一個個還躺在病床上的小患者，那一雙雙失去親人的大眼睛；那一張張期盼老師的小臉龐；那一幢幢充滿希望的大帳篷……愿生者堅強！
How can we not worry: that one is lying in bed in patients with small, which both lost loved ones eyes; it faces to the teacher face; that a flickering hope big tent...... May the living strong!
小朋友們，我們是幸運的。我相信前不久，我們都已經(jīng)通過不同方式向災(zāi)區(qū)小朋友奉獻了款款愛心，我們更要從這場災(zāi)難中學(xué)會仁愛；學(xué)會感恩；學(xué)會珍惜；學(xué)會生存；學(xué)會堅強；學(xué)會抗?fàn)?；學(xué)會學(xué)習(xí)；學(xué)會做人。這也是今后我們對災(zāi)區(qū)小朋友所能表達愛心的方式。
Kids, we are lucky. I believe that not long ago, we have been through different way to dedicate a leisurely caring to the disaster area child, we should learn from this disaster will love; Institute of thanksgiving; learn to cherish; learn to survive; learn to be strong; learn to fight; learning; learning to be. The best way is the future of our children in disaster areas to express love.
千里之行，始于足下。少年時代是美好人生的開端，遠大的理想在這里孕育，高尚的情操在這里萌生，良好的習(xí)慣在這里養(yǎng)成，生命的輝煌在這里奠基。我衷心祝愿每位小朋友都能成為家庭中的好孩子，學(xué)校中的好少年，大自然中的好朋友！
The longest journey begins with a single step. Youth is a good start in life, lofty ideals bred here, noble sentiments sprouted here, a good habit to develop here, brilliant life here in the foundation. I wish everybody can become a family of children, School of good young, the nature of the good friend!
最后，祝全校同學(xué)度過一個健康、祥和、有意義的“六一”節(jié)。愿大家與平安相伴，與幸福相隨！并預(yù)祝今天“我與災(zāi)區(qū)小朋友在一起”的主題活動圓滿成功。
Finally, I wish all students have a healthy, peaceful, meaningful "section six one". May you and peace forever, and happiness! And I wish today "I hit the children together" theme activities a success.
謝謝大家
Thank you