英語資源頻道為大家整理的china daily 雙語新聞：白宮請(qǐng)?jiān)妇W(wǎng)爆紅 中國網(wǎng)民請(qǐng)?jiān)溉∠牧?jí)，供大家閱讀參考。
近日，白宮網(wǎng)站上的請(qǐng)?jiān)妇W(wǎng)站“We the PEOPLE”在中國社交網(wǎng)站上大火，雖然該請(qǐng)?jiān)妇W(wǎng)站是面向美國人以及美國的相關(guān)事務(wù)，但因?yàn)樗腥硕寄茏?cè)賬戶和提交信息，因此有不少中國網(wǎng)友也參與其中。中國網(wǎng)友開始提出各種奇葩的請(qǐng)?jiān)敢螅瑥亩垢X的味道到四六級(jí)考試，白宮請(qǐng)?jiān)妇W(wǎng)站變成許愿池？
昨日就有兩位網(wǎng)友發(fā)言，分別請(qǐng)求美國政府將豆腐腦的官方味道定為甜味和咸味。豆腐腦的味道甜/咸黨，果真是針尖對(duì)麥芒啊！
還有飽受考試折磨的中國網(wǎng)友請(qǐng)求取消四六級(jí)考試和高考。
愛惡搞的不只是中國網(wǎng)友，此前就有網(wǎng)友請(qǐng)求將美國和澳大利亞合并成“美大利亞”。頁面信息上這樣寫道：
Join America and Australia to form Ameristralia
請(qǐng)求將美國和澳大利亞合并成“美大利亞”
The United States and Australia have become best friends. They're ready to be one now.
美國和澳大利亞成了的朋友，它們準(zhǔn)備合體啦。
科普：白宮請(qǐng)?jiān)妇W(wǎng) We the People
We the People is a section of the whitehouse.gov website, launched September 22, 2011, for petitioning the current administration's policy experts. Petitions that meet a certain threshold of signatures will be reviewed by officials in the Administration and an official response will be issued.
Users who wish to file or sign a petition are required to register a free whitehouse.gov account. As of Jan 16, 2013, a petition must reach 100,000 signatures within 30 days to be searchable on whitehouse.gov.
白宮請(qǐng)?jiān)妇W(wǎng)（We the People）是美國總統(tǒng)奧巴馬于2011年9月推行的請(qǐng)?jiān)妇W(wǎng)站。2011年9月22日，美國白宮宣布白宮將開設(shè)一項(xiàng)“網(wǎng)絡(luò)問政”的新功能，美國公民可在一個(gè)名為“我們?nèi)嗣瘛钡陌讓m子網(wǎng)頁上，根據(jù)自己關(guān)心的重要議題提交請(qǐng)?jiān)笗?，參政問政。白宮請(qǐng)?jiān)妇W(wǎng)平臺(tái)為美國人提供了一個(gè)創(chuàng)造、分享和簽名請(qǐng)?jiān)傅男峦緩?，美國人可以通過這個(gè)平臺(tái)傳達(dá)自己對(duì)政府政策和行為的意見與建議。請(qǐng)?jiān)缚舍槍?duì)美國面臨的任何重大問題，滿足一定條件后奧巴馬政府必須回應(yīng)，目前的門檻是需要在30天內(nèi)收集10萬個(gè)簽名。
哎，四六級(jí)不是想取消就能取消的，同學(xué)還是好好復(fù)習(xí)、爭取考過吧！
近日，白宮網(wǎng)站上的請(qǐng)?jiān)妇W(wǎng)站“We the PEOPLE”在中國社交網(wǎng)站上大火，雖然該請(qǐng)?jiān)妇W(wǎng)站是面向美國人以及美國的相關(guān)事務(wù)，但因?yàn)樗腥硕寄茏?cè)賬戶和提交信息，因此有不少中國網(wǎng)友也參與其中。中國網(wǎng)友開始提出各種奇葩的請(qǐng)?jiān)敢螅瑥亩垢X的味道到四六級(jí)考試，白宮請(qǐng)?jiān)妇W(wǎng)站變成許愿池？
昨日就有兩位網(wǎng)友發(fā)言，分別請(qǐng)求美國政府將豆腐腦的官方味道定為甜味和咸味。豆腐腦的味道甜/咸黨，果真是針尖對(duì)麥芒啊！
還有飽受考試折磨的中國網(wǎng)友請(qǐng)求取消四六級(jí)考試和高考。
愛惡搞的不只是中國網(wǎng)友，此前就有網(wǎng)友請(qǐng)求將美國和澳大利亞合并成“美大利亞”。頁面信息上這樣寫道：
Join America and Australia to form Ameristralia
請(qǐng)求將美國和澳大利亞合并成“美大利亞”
The United States and Australia have become best friends. They're ready to be one now.
美國和澳大利亞成了的朋友，它們準(zhǔn)備合體啦。
科普：白宮請(qǐng)?jiān)妇W(wǎng) We the People
We the People is a section of the whitehouse.gov website, launched September 22, 2011, for petitioning the current administration's policy experts. Petitions that meet a certain threshold of signatures will be reviewed by officials in the Administration and an official response will be issued.
Users who wish to file or sign a petition are required to register a free whitehouse.gov account. As of Jan 16, 2013, a petition must reach 100,000 signatures within 30 days to be searchable on whitehouse.gov.
白宮請(qǐng)?jiān)妇W(wǎng)（We the People）是美國總統(tǒng)奧巴馬于2011年9月推行的請(qǐng)?jiān)妇W(wǎng)站。2011年9月22日，美國白宮宣布白宮將開設(shè)一項(xiàng)“網(wǎng)絡(luò)問政”的新功能，美國公民可在一個(gè)名為“我們?nèi)嗣瘛钡陌讓m子網(wǎng)頁上，根據(jù)自己關(guān)心的重要議題提交請(qǐng)?jiān)笗?，參政問政。白宮請(qǐng)?jiān)妇W(wǎng)平臺(tái)為美國人提供了一個(gè)創(chuàng)造、分享和簽名請(qǐng)?jiān)傅男峦緩?，美國人可以通過這個(gè)平臺(tái)傳達(dá)自己對(duì)政府政策和行為的意見與建議。請(qǐng)?jiān)缚舍槍?duì)美國面臨的任何重大問題，滿足一定條件后奧巴馬政府必須回應(yīng)，目前的門檻是需要在30天內(nèi)收集10萬個(gè)簽名。
哎，四六級(jí)不是想取消就能取消的，同學(xué)還是好好復(fù)習(xí)、爭取考過吧！