2013導游證考試《政策法規(guī)》案例分析題(六)
杜某夫婦參加某旅行社組織的“新、馬、泰、港、澳16日游”旅游團。在臨登飛機時,旅游者發(fā)現(xiàn),該旅游團是由6家旅行社組織的,大家手中的旅游日程各不相同。更讓旅游者感到疑惑和騷動不安的是,該旅游團沒有領隊,而團隊絕大多數(shù)是初次跨出門。
這個出國旅游團在整個旅途中遇到許多困難。在國外如何轉(zhuǎn)機,入境卡怎么填,需要哪些旅行文件,怎樣與境外旅行社接洽等無人過問,在新加坡入境時,因不熟悉情況,旅游團被邊檢部門盤查一個半小時之久,影響了游覽活動。旅游過程中,因沒有領隊與境外接待社協(xié)調(diào),原來的日程安排被多次變更。旅游團在異國他鄉(xiāng),人生地不熟,只好聽從境外導游的擺布。旅行結(jié)束后,杜某夫婦以旅行社未提供相應服務,損害其合法權益為由,要求旅行社賠償其損失。
旅行社辯稱,組團人數(shù)不足,由若干家旅行社將旅游者拼為一個團,是旅行社的通常作法,只要按約定準時出游,是否告知旅游者并沒有實際意義;此次組團出境旅游,事先雙方并沒有約定派領隊,因此,旅行社未派領隊并不構(gòu)成違約。
案例分析:
經(jīng)過旅游質(zhì)監(jiān)部門審理認定,旅行社在組織出境旅游過程中,違反了有關旅游法規(guī)、規(guī)章,未履行法定義務,應承擔違約賠償責任。
一、簽約旅行社不得擅自將旅游者轉(zhuǎn)給其他旅行社?!堵眯猩绻芾項l例實施細則》第44條規(guī)定:“旅行社因不能成團,將已簽約的旅游者轉(zhuǎn)給其他旅行社出團時,須征得旅游者書面同意?!甭糜握叱鲇芜x擇旅行社,除考慮其價格、標準、行程等因素外,同時應特別注意旅行社的資信狀況和履約能力,以使自身的利益得到保障。旅游者享有自主選擇提供服務的旅行社的權利,未經(jīng)旅游者書面同意,擅自將旅游者轉(zhuǎn)給其他旅行社的,是一種違約行為,轉(zhuǎn)讓的旅行社應當承擔相應的法律責任。
二、提供領隊服務是旅行社的法定義務?!堵眯猩绻芾項l例實施細則》第5條規(guī)定:組織中國境內(nèi)居民到外國和港澳地區(qū)旅游,為其安排領隊及委托接待服務?!吨袊褡再M出國旅游管理暫行辦法》第10條規(guī)定:“團隊的旅游活動須在領隊的帶領下進行。”領隊是指由旅行社派出,為出境旅游者提供協(xié)助、服務,同境外旅行社接洽,督促其履行接待計劃,調(diào)解糾紛,協(xié)助出境旅游者和境外接待社處理意外事件的人員。作為法定義務,無疑是任何旅游合同的默示條款。旅行社違反了合同默示條款,就是一種違約行為。
本案中,因旅行社違規(guī)運作,致使杜某夫婦不得不為吃、住、行操心勞神,沒有享受到應有的服務。旅行社既要賠償旅游者住宿、景點等損失外,還要退賠領隊服務費。
杜某夫婦參加某旅行社組織的“新、馬、泰、港、澳16日游”旅游團。在臨登飛機時,旅游者發(fā)現(xiàn),該旅游團是由6家旅行社組織的,大家手中的旅游日程各不相同。更讓旅游者感到疑惑和騷動不安的是,該旅游團沒有領隊,而團隊絕大多數(shù)是初次跨出門。
這個出國旅游團在整個旅途中遇到許多困難。在國外如何轉(zhuǎn)機,入境卡怎么填,需要哪些旅行文件,怎樣與境外旅行社接洽等無人過問,在新加坡入境時,因不熟悉情況,旅游團被邊檢部門盤查一個半小時之久,影響了游覽活動。旅游過程中,因沒有領隊與境外接待社協(xié)調(diào),原來的日程安排被多次變更。旅游團在異國他鄉(xiāng),人生地不熟,只好聽從境外導游的擺布。旅行結(jié)束后,杜某夫婦以旅行社未提供相應服務,損害其合法權益為由,要求旅行社賠償其損失。
旅行社辯稱,組團人數(shù)不足,由若干家旅行社將旅游者拼為一個團,是旅行社的通常作法,只要按約定準時出游,是否告知旅游者并沒有實際意義;此次組團出境旅游,事先雙方并沒有約定派領隊,因此,旅行社未派領隊并不構(gòu)成違約。
案例分析:
經(jīng)過旅游質(zhì)監(jiān)部門審理認定,旅行社在組織出境旅游過程中,違反了有關旅游法規(guī)、規(guī)章,未履行法定義務,應承擔違約賠償責任。
一、簽約旅行社不得擅自將旅游者轉(zhuǎn)給其他旅行社?!堵眯猩绻芾項l例實施細則》第44條規(guī)定:“旅行社因不能成團,將已簽約的旅游者轉(zhuǎn)給其他旅行社出團時,須征得旅游者書面同意?!甭糜握叱鲇芜x擇旅行社,除考慮其價格、標準、行程等因素外,同時應特別注意旅行社的資信狀況和履約能力,以使自身的利益得到保障。旅游者享有自主選擇提供服務的旅行社的權利,未經(jīng)旅游者書面同意,擅自將旅游者轉(zhuǎn)給其他旅行社的,是一種違約行為,轉(zhuǎn)讓的旅行社應當承擔相應的法律責任。
二、提供領隊服務是旅行社的法定義務?!堵眯猩绻芾項l例實施細則》第5條規(guī)定:組織中國境內(nèi)居民到外國和港澳地區(qū)旅游,為其安排領隊及委托接待服務?!吨袊褡再M出國旅游管理暫行辦法》第10條規(guī)定:“團隊的旅游活動須在領隊的帶領下進行。”領隊是指由旅行社派出,為出境旅游者提供協(xié)助、服務,同境外旅行社接洽,督促其履行接待計劃,調(diào)解糾紛,協(xié)助出境旅游者和境外接待社處理意外事件的人員。作為法定義務,無疑是任何旅游合同的默示條款。旅行社違反了合同默示條款,就是一種違約行為。
本案中,因旅行社違規(guī)運作,致使杜某夫婦不得不為吃、住、行操心勞神,沒有享受到應有的服務。旅行社既要賠償旅游者住宿、景點等損失外,還要退賠領隊服務費。