英語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話短文:探病買水果千萬(wàn)不能買梨

字號(hào):

英語(yǔ)口語(yǔ)頻道為大家整理的英語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話短文:探病買水果千萬(wàn)不能買梨,供大家參考:)
    Lily:
    I heard Li Lei was sick. Let's go and visit him.
    聽說(shuō)李磊病了。我們?nèi)タ纯此伞?BR>    Edward:
    Sure. Let's go and buy something first.
    好啊。我們先去買點(diǎn)兒東西吧。
    Lily:
    I'll get the flowers and you get the fruit.
    我來(lái)買花,你去買水果吧。
    Edward:
    OK, but I don't know what fruit to buy.
    好,不過我不知道該買什么水果?
    Lily:
    Bananas or apples are fine. Just don't buy pears, please.
    香蕉,蘋果都可以,但是,千萬(wàn)不要買梨。
    Edward:
    Why?
    為什么???
    Lily:
    Pear can sound the same as breaking up, so it's not a good meaning in Chinese.
    梨是離,有分別的意思,語(yǔ)意不好。
    Edward:
    Oh, I understand.
    好的,知道了。