英語口語頻道為大家整理的日常英語口語對話:鄰居打來電話,供大家參考:)
A telephone call from a neighbor.鄰居打來的電話。The telephone is ringing. Julie picks up the receiver.電話響了,Julie拿起電話接聽。
A. Hello, Julie is speaking. Who is calling, please?
你好,我是朱莉,請問您是?
B. This is Fiona, Julie. I'm sorry to call you late, but I want you to do me a favor.
朱莉,我是菲奧娜。很抱歉這么晚還打電話來,不過我想請您幫一個忙。
A. Oh, it's all right. How can I help you?
哦,沒關系,我需要怎么幫你呢?
B. I'm taking a trip to Stratford to see my mother-in-law tomorrow. She just broke her leg and needs help. It came all of a sudden, Julie. I wasn’t' prepared.
我明天要去斯特拉特??次业钠牌?,她把腿摔斷了,需要幫助。我完全沒心理準備,這來得太突然了。
A. I'm sorry to hear that, Fiona. Can I help you?
聽到這個消息我感到遺憾,菲奧娜,我能為你做點什么呢?
B. Yes, when I'm away. Will you take care of my dog?
我走了可不可以請你幫忙照看一下我的狗呢?
A. No problem, I love Peter.
沒問題,我很喜歡Peter.
B. And the garden, I know you have a green thumb. Will you help me raise the garden? Besides, I don't want Kids to jump across the fence into the garden.
還有園子,我知道你的精通園藝,可否請你幫忙看一下?額,另外,我不想孩子跳過籬笆到院子里去(搗亂)。
A. I'll try my best.
我會盡力照看的。
B. And as the house might be empty for a while, will you tell the milkman and the newspaper boy to stop the delivery?
我走了家里這段時間都沒人,能不能請你告訴下送牛奶的和送報紙的這些天別送過來?
A. I will. I hope everything is fine with you soon.
我會的,希望你一切都能很快好起來。
B. It's very kind of you, Julie. Thanks a million.
朱莉,你真是太好了,萬分感謝。
A telephone call from a neighbor.鄰居打來的電話。The telephone is ringing. Julie picks up the receiver.電話響了,Julie拿起電話接聽。
A. Hello, Julie is speaking. Who is calling, please?
你好,我是朱莉,請問您是?
B. This is Fiona, Julie. I'm sorry to call you late, but I want you to do me a favor.
朱莉,我是菲奧娜。很抱歉這么晚還打電話來,不過我想請您幫一個忙。
A. Oh, it's all right. How can I help you?
哦,沒關系,我需要怎么幫你呢?
B. I'm taking a trip to Stratford to see my mother-in-law tomorrow. She just broke her leg and needs help. It came all of a sudden, Julie. I wasn’t' prepared.
我明天要去斯特拉特??次业钠牌?,她把腿摔斷了,需要幫助。我完全沒心理準備,這來得太突然了。
A. I'm sorry to hear that, Fiona. Can I help you?
聽到這個消息我感到遺憾,菲奧娜,我能為你做點什么呢?
B. Yes, when I'm away. Will you take care of my dog?
我走了可不可以請你幫忙照看一下我的狗呢?
A. No problem, I love Peter.
沒問題,我很喜歡Peter.
B. And the garden, I know you have a green thumb. Will you help me raise the garden? Besides, I don't want Kids to jump across the fence into the garden.
還有園子,我知道你的精通園藝,可否請你幫忙看一下?額,另外,我不想孩子跳過籬笆到院子里去(搗亂)。
A. I'll try my best.
我會盡力照看的。
B. And as the house might be empty for a while, will you tell the milkman and the newspaper boy to stop the delivery?
我走了家里這段時間都沒人,能不能請你告訴下送牛奶的和送報紙的這些天別送過來?
A. I will. I hope everything is fine with you soon.
我會的,希望你一切都能很快好起來。
B. It's very kind of you, Julie. Thanks a million.
朱莉,你真是太好了,萬分感謝。